Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
393243A (ABS)
393243AW (PVC)
Assemblage du capuchon
d'accès et filtre de rechange
393243AR (ABS)
393243AWR (PVC)
Directives d'utilisation :
Une fois que la crépine de vidange intégrée est installée et opérationnelle, vous
pouvez la nettoyer en retirant le capuchon d'accès. Celui-ci se dévisse dans le sens
antihoraire. Lorsqu'il est retiré, le filtre, assemblé comme partie intégrante du
capuchon d'accès, nettoie la surface intérieure de la crépine de vidange intégrée.
Nettoyez les débris accumulés et replacez le filtre et le capuchon.
La fréquence du nettoyage dépend de l'utilisation. Habituellement, un
ralentissement évident de votre système d'évacuation vous indique que la
crépine doit être nettoyée.
Tout dépendant de l'orientation de votre installation finale (par exemple
configuration du siphon en P), il est possible que le dispositif contienne une
certaine quantité d'eaux usées. Assurez-vous donc d'avoir à votre disposition un
récipient approprié qui servira à recueillir tout déversement
qui pourrait se produire à l'ouverture. Replacez le filtre et le ca
puchon en inversant la procédure d'ouverture et
assurez-vous que le joint torique du capuchon d'accès
reste en place et qu'il est en bon état. Serrez
Vous avez besoin de soutien technique?
tech-support@endurainterceptor.com
Endura
MD
est une marque de commerce déposée.
Directives d'installation :
La crépine de vidange amovible Endura® peut être installée à l'horizontale ou à la verticale et peut être utilisée
comme siphon étanche, remplaçant ainsi le siphon en P. L'entrée et la sortie, convenant toutes deux à des tuyaux
DWV de 1 1/2 po de diamètre, sont assemblées lâchement et peuvent donc être orientées de la façon qui convient
le mieux à votre utilisation.
Lorsque vous procédez à l'installation, assurez-vous de conserver au moins 8 po (20,32 cm) de dégagement dans le
sens de retrait du filtre de la crépine. Une fois l'orientation finale confirmée, les deux corps principaux doivent être
collés par solvant au moyen d'un produit de jointement pour tuyaux réguliers. Remarque : Si vous joignez un tuyau
en ABS à un tuyau en PVC, vous devez utiliser un ciment de transition approprié. Procédez de la même façon pour
le raccordement aux emboîtements d'entrée et de sortie. Pour le raccordement à d'autres matériaux tubulaires, une
gamme complète d'adaptateurs de siphon vous est aussi offerte par Endura®.
manuellement seulement.
Crépine de vidange amovible
Directives d'installation et d'utilisation
Nous vous remercions d'avoir choisi la crépine de vidange
amovible Endura®. La crépine de vidange intégrée Endura® est
conçue pour être installée sur des renvois d'évier individuels, dans
une cuisine et sur des installations sanitaires ou à tout autre
endroit où vous désirez empêcher divers matériaux et objets
d'entrer dans le réseau d'évacuation. Ces matériaux et objets
comprennent, sans toutefois s'y limiter, des débris alimentaires,
des cheveux, de la poussière et même des objets de valeur comme
des bijoux.
IDS VERTICAL (P-TRAP CONFIGURATION)
SINK
VENT
CRÉPINE
VERTICAL
HORIZONTALE
STRAINER IN
P-TRAP POSITION
CRÉPINE HORIZONTALE AVEC SIPHON EN
IDS HORIZONTAL (P-TRAP CONFIGURATION)
P COMPLÉMENTAIRE
SINK
VENT
HORIZONTAL
STRAINER IN
po
P-TRAP POSITION
Canada
Tél. : (705) 726-3361
1-800-461-1771
Télécopieur : (705) 726-2186
CRÉPINE VERTICALE
CRÉPINE DE VIDANGE HORIZONTALE
(CONFIGURATION DU SIPHON EN P)
AVEC SIPHON EN P
ÉVIER
ÉVENT
SIPHON EN P
po
CRÉPINE HORIZONTALE
(CONFIGURATION DU SIPHON EN P)
ÉVIER
ÉVENT
SIPHON EN P
po
États-Unis
Tél. : (303) 373-1918
1-888-461-5307
Télécopieur : (303) 373-1923
®
01/16
IDS HORIZONTAL WIT
ÉVIER
ÉVENT
HORIZONTAL
VERTICALE EN
STRAINER
REMPLACEMENT
DU SIPHON EN P
IDS HORIZONTAL WITH ALTER
ÉVIER
ÉVENT
HORIZONTALE EN
REMPLACEMENT
DU SIPHON EN P
Publicité
