Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
Media Player
MP-8000
Manuel
Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous
vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garan-
tie, nous vous prions d'envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à
la prochaine succursale de TEAC.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Teac MP-8000
Sommaire des Matières pour Teac MP-8000
- Page 1 Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garan- tie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC.
- Page 2 électroniques. Toutes les informations données dans ce manuel peu- vent être modifiées à tout moment sans avis spécial. Copyright © 2005-2006, TEAC Europe GmbH. Tous droits réservés. Edition: Janvier 2006. Toute raison sociale et désignation de produit consti- tue une marque de fabrique du propriétaire respec- tif.
-
Page 3: Table Des Matières
Réception radio ................17 Recherche automatique de l’émetteur ........17 Réglage manuel de l’émetteur ............18 Réglage manuel des fréquences de réception ......18 Enregistrement d’émissions radio ........... 19 L’éditeur de canaux FM ..............19 F – 3 | MP-8000... - Page 4 3.5 Utilisation comme support de données interchangeable ..29 3.6 Formatage du disque dur ..............30 4. MARCHE À SUIVRE POUR ACTUALISER LE MICROPROGRAMME ..31 5. ELIMINATION DES PROBLÈMES ..............32 6. SPÉCIFICATION ..................34 GARANTIE ..................... 35 F – 4 | MP-8000...
-
Page 5: Contenu De La Livraison
Le TEAC MP-8000 est un des appareils de reproduction de médias les plus puissants sur le marché. CONTENU DE LA LIVRAISON Media Player MP-8000 Alimentation Câble USB Câble LINE-IN Câble d’adaptateur Ecouteurs Manuel Sacoche CD d’installations Télécommande (option) F – 5 | MP-8000... -
Page 6: Remarques Importantes
être branché à la télécommande. Important: Veuillez lire ce manuel au complet avant la mise en ser- vice. Aucune responsabilité ne sera assumée pour les dom- mages qui trouvent leur origine dans un maniement erroné. F – 6 | MP-8000... -
Page 7: Fonctions De Base
2. Sélectionnez la fonction FM-Radio avec la touche 3. Appuyez sur la touche pour allumer la radio. 4. Enfoncez la touche pendant plus longtemps pour activer la fonction automatique de recherche de l’émetteur. 5. Recherchez le canal souhaité avec la touche F – 7 | MP-8000... -
Page 8: Recharge De La Pile
L’appareil de reproduction peut également être rechargé s’il est relié à un PC par un câble USB. Vous accédez directement au mode de recharge en maintenant la touche MENU enfon- cée pendant que vous branchez l’appareil de reproduction au F – 8 | MP-8000... -
Page 9: Autres Fonctions
Œ Cinq éléments sont disponibles: – Lecteur MP3 – Enregistrer – Radio FM – Jeu – Explorateur (Disk-Explorer) Vous pouvez remplacer le graphisme d’arrière-plan par une image que vous avez chargée depuis le PC (voir au chapitre F – 9 | MP-8000... -
Page 10: Sélection Des Fonctions
A propos de (About): sert à afficher la version actuelle du microprogramme. Bureau par défaut (Default Desktop): Si le Bureau par défaut a été ajusté par exemple sur la fonction de photo adaptée, cette option peut être utilisée pour rétablir le Bureau par défaut. F – 10 | MP-8000... -
Page 11: Lecteur Mp3
” Affichage du mode de répétition: Normal: tous les titres de musique sont joués l’un après l’autre Toutes les pistes (All Track): tous les titres de musique sont répétés Piste (Track): seul le titre de musique actuel est répété. F – 11 | MP-8000... -
Page 12: Reproduction De Musique
Normal: tous les titres de musique sont joués l’un après l’autre. Toutes les pistes (All Track): tous les titres de musique sont répétés. Piste (Track): seul le titre de musique actuel est répété. F – 12 | MP-8000... -
Page 13: Réglage Du Usermode De L'équilibreur
. Les airs de musique sont sélectionnés avec la tou- . Le titre respectif est joué avec la touche . Vous retournez au mode de reproduction normal avec la touche F – 13 | MP-8000... -
Page 14: Maniement Des Menus Pour La Liste De Reproduction
Une liste de reproduction peut contenir plus de 100 titres de musique. Si la liste est pleine, vous devez tout d’abord effacer quelques titres avant de pouvoir ajouter de nouveaux titres dans la liste. F – 14 | MP-8000... -
Page 15: Enregistrement
L’appareil de reproduction permet même de réaliser des enre- gistrements depuis des appareils externes avec une prise Line- Out, comme par exemple des lecteurs de CD, des appareils de reproduction MP3 et des PC. Pour cela, procédez comme suit: F – 15 | MP-8000... -
Page 16: Réglage De La Qualité D'enregistrement
Débit binaire (Bit rate): réglage du débit bi- naire; vous pouvez choisir entre: 32/40/48/56/64/80/96/112/128/ 160 kbps.. Les réglages sont réalisés de la manière habituelle avec la tou- . La touche permet de quitter le menu et de retourner au mode d’enregistrement. F – 16 | MP-8000... -
Page 17: Radio Fm
Le récepteur recherche des si- gnaux radio avec une haute intensité de champ et occupe les canaux après un bref temps d’attente par les émetteurs les plus puissants. F – 17 | MP-8000... -
Page 18: Réglage Manuel De L'émetteur
5. La touche permet de mémoriser la fréquence dans le ca- nal souhaité. 6. Recommencez les étapes 1 à 5 jusqu’à ce que tous les ca- naux disponibles soient ajustés. F – 18 | MP-8000... -
Page 19: Enregistrement D'émissions Radio
Les informations de canaux peuvent même être éditées sur un PC et être ensuite chargées dans l’appareil de reproduction. Vous devez traiter un fichier dénommé «FM.txt». Le contenu du fichier a la structure suivante: Numéro de canal Fréquence Nom F – 19 | MP-8000... -
Page 20: Jeux
Vous optez pour une nouvelle vitesse entre 1 et 9 en appuyant sur la touche MENU et avec la touche . Si vous appuyez sur la touche , le jeu est redémarré avec la nouvelle vitesse. F – 20 | MP-8000... -
Page 21: Jeu De Boîtes (Box Game)
(Ordinateur), soit par vous-même (Per- sonnes). Niceau (Level): ajusté le degré de difficulté du jeu (bas, Intermédiaire, Avancé) Redémarrer le jeu (Restart): démarrer à nou- veau le jeu Se repentir (Repent): retour au dernier état du jeu F – 21 | MP-8000... -
Page 22: Jeu D'échecs Noir/Blanc (Black White Chess)
S’il n’y a plus de place libre, ouvrez le menu et sélectionnez l’option Ignorer (Skip). F – 22 | MP-8000... -
Page 23: Explorateur (Disk-Explorer)
élément ouvrir le répertoires actuel ou le fichier actuel Gestion des fichiers Après la sélection d’un fichier MP3, un sous-menu présentant les options suivantes s’affiche à l’écran sur pression de la tou- che MENU: F – 23 | MP-8000... -
Page 24: Gestion Des Répertoires
Ajouter à la sélection (Add to Playlist): tous les titres de musique dans le répertoires sé- lectionné sont ajoutés à la liste de reproduction. Remarque: Les airs de musique dans les sous-répertoires ne sont pas ajoutés à la liste de reproduction. F – 24 | MP-8000... -
Page 25: E-Albums
2. Sélectionnez l’image avec l'Explorateur. 3. Appuyez sur la touche pour activer le mode des menus. 4. Sélectionnez l’option Définir bureau et confirmez avec la tou- 5. Retournez au Desktop. L’arrière-plan montre maintenant la photographie. F – 25 | MP-8000... -
Page 26: E-Books
3GP (vous trouverez des informations sur le logiciel de conver- sion 3GP dans l’Internet). A ces fins, vous devez sélectionnez les fichiers correspondants dans le Disk-Explorer et les démarrer avec la touche D’autres formats vidéo seront soutenus à l’avenir. F – 26 | MP-8000... -
Page 27: Branchement À Un Pc
Vous pouvez désormais copier, contempler et effacer des fichiers par l’intermédiaire du Poste de travail. Remarque importante: L’appareil de reproduction commute dans le mode USB seulement si un enregistrement en cours est achevé. F – 27 | MP-8000... -
Page 28: Installer Le Pilote Usb (Pour Win98Se)
1. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 2. Branchez le câble USB entre le MP-8000 et le port USB du PC. 3. Le système d’exploitation de Windows détectera automati- quement un nouveau périphérique matériel. Il démarre en- suite l’installation du pilote USB pour WIN98SE. -
Page 29: Utilisation Comme Support De Données Interchangeable
Ne chargez pas de fichiers protégés par des droits de Copyright dans l’appareil de reproduc- tion. F – 29 | MP-8000... -
Page 30: Formatage Du Disque Dur
4. Le formatage commence dès que vous cliquez sur Démarrer. Remarque importante: Le formatage permet de supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur le disque dur de l’appareil de reproduction. Cette opération est définitive. F – 30 | MP-8000... -
Page 31: Marche À Suivre Pour Actualiser Le Microprogramme
PC avec le câble USB. 3. Double-cliquez sur «setup.exe». 4. Cliquez sur Setup lorsque la fenêtre suivante s’affiche. Nouvelle version Version actuelle 5. Cliquez sur Confirm pour terminer. 6. La version actualisée du microprogramme a été installée cor- rectement. F – 31 | MP-8000... -
Page 32: Elimination Des Problèmes
L’appareil de reproduction peut créer jusqu’à 999 fichiers. 8. L’appareil ne peut pas être parfaitement chargé. – Vérifiez si l’alimentation est branchée. – Des piles entièrement chargées ne peuvent pas être char- gées encore plus. Dans ce cas, l’appareil de reproduction F – 32 | MP-8000... - Page 33 Il se peut que le fichier MP3 soit défectueux. 13. Le PC ne fonctionne plus parfaitement après le branche- ment et le débranchement de l’appareil de reproduction. Normalement, cela se produit seulement en cas de connexion F – 33 | MP-8000...
-
Page 34: Spécification
Vitesses de compression soutenues: 8 kbps - 320 kbps Soutien de langue ID3-Tag: toutes les langues usuelles Dimensions: 92 mm x 60 mm x 15 mm Poids: 138 g Température de service: 0°C - 35°C F – 34 | MP-8000...