Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LIRE D'ABORD LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d'électricité nationaux (NEC) et satisfaire toutes les
spécifications des codes locaux. Si ni les codes ni les instructions ne sont respectés, un accident entraînant
des blessures graves et des dommages matériels pourrait survenir et la garantie serait annulée.
1) AVERTISSEMENT : ne pas installer le luminaire dans les 3 m de piscine, spa ou fontaine.
2) Conformément aux conditions du Code national d'électricité (NEC), un fil destiné à une installation
souterraine doit être enterré à un minimum de 15 cm sous la surface du sol.
REMARQUE : si des fils supplémentaires sont nécessaires pour l'installation souterraine, contacter le
distributeur local des produits paysagistes Kichler®.
•
Un fil 8 GA peut être acheté dans une longueur de 76 m (15503-BK).
•
Un fil 10 GA peut être acheté dans une longueur de 76 m (15504-BK).
•
Un fil 12 GA peut être acheté dans des longueurs de 30 m (15501BK), 76 m (15502BK), 152 m (15505BK) et
304 m (15506BK).
3) Les raccordements doivent être faits avec un dispositif de raccordement de fils approuvé/homologué
adapté à l'application. Ne pas dépasser les spécifications de câblage du fabricant concernant le calibre et
la quantité des conducteurs.
LORS DE L'INSATLLATION D'ÉCLAIRAGE DE PAYASGE KICHLER®, PRENDRE SOIN DE CHOISIR UN SITE À
L'ÉCART DE MATÉRIAUX POTENTIELLEMENT INFLAMMABLES.
LORS DE L'ENTRETIEN DES LUMINAIRES, PRENDRE SOIN D'ENLEVER FEUILLES, AIGUILLES DE PIN, TONTE
DE PELOUSE, PAILLIS OU TOUTE AUTRE SORTE DE DEBRIS QUI AURAIENT PU S'ACCUMULER SUR
L'AMPOULE, LA LENTILLE OU LE CORPS DU LUMINAIRE.
MONTAGE ET INSTALLATION
1) Déterminer l'emplacement pour l'installation du luminaire.
2) À l'endroit choisi, enfoncer le piquet dans le sol. Pour ne pas endommager le piquet, placer une planche en
haut du piquet et taper dessus. Si le sol est dur et le piquet est difficile à installer, creuser un trou en croisé
dans le sol à l'aide d'une pelle plate.
3) Nettoyer le sol autour de la fente du passe-fil dans la section supérieure du piquet.
4) Acheminer un câble de 12V dans le trou du passe-fil et visser le luminaire dans le piquet. Visser le luminaire
dans la direction souhaitée et le fixer en serrant le contre-écrou. Si nécessaire, utiliser une clé ou des
pinces pour le serrage final de l'écrou.
5) Ajuster l'angle de luminaire en desserrant la vis de réglage hexagonal.
6) COUPER LE COURANT.
7) Effectuer les connexions des fils à l'aide des connecteurs fournis en suivant les instructions incluses ou
selon une autre méthode de connexion de câblage approuvée (non fournie).
POUR CHANGER LE REGLAGE DE LA LUMINOSITÉ :
•
REMARQUE : Le luminaire change en fonction du réglage de la lumière; il commence à bas (500 lumens).
Si ce niveau est désiré, aucun ajustement n'est nécessaire.
•
Localisez la fossette sur le côté de l'appareil. (c'est ce qui s'appelle un localisateur de commutateur de
réglage de luminosité)
•
Tenir l'aimant sur le localisateur du commutateur de réglage de la luminosité pendant 1,5 seconde pour
commencer le mode de programmation. Retirer l'aimant.
•
Le luminaire clignotera en continu 4 fois au niveau maximum
de luminosité, s'assombrira pendant 2 secondes, et s'allumera au réglage par défaut.
•
Pour commuter les réglages de la luminosité, l'aimant doit être réappliqué au localisateur du commutateur
de réglage de la luminosité pendant 1,5 seconde et l'aimant doit être retiré pendant 1 seconde entre la
commutation.
•
REMARQUE : l'appareil clignote 1 fois pour le réglage de luminosité le plus faible ; 2 fois pour le réglage de
la luminosité moyenne et 3 fois pour le réglage de la luminosité la plus élevée.
•
Une fois que l'appareil est réglé et que l'aimant est enlevé, il reste en mode programmation pendant 2
minutes.
•
Après 2 minutes, la mémoire est réglée.
•
Pour changer la luminosité de la sortie, revenir au mode de programmation en maintenant l'aimant sur le
localisateur magnétique pendant 1,5 seconde.
•
REMARQUE : Le réglage par défaut est restauré au luminaire lorsqu'il est remis en mode de programma
tion.
REMARQUE: Une fois que le réglage de la lumière désiré est réglé, marquez le niveau (1, 2 ou 3) avec un
•
marqueur sur le luminaire sous le capot.
Tableau
C alibre
d es
f ils/Alimentation/Longueur
Calibre
d es
f ils/longueur
( pi/m)
p ar
c ourse
VATIOS
( VA)
10
0
-‐
2 0
1860/567
40
930/283
60
620/189
80
470/143
100
370/113
>100
C onsulter
l e
s upport
t echnique
Tableau de charge du luminaire
Niveau de
luminosité
3
2
1
1
REMARQUE: Lorsque vous dimensionnez votre transformateur, utilisez
le VA le plus élevé que vous prévoyez utiliser en fonction du niveau de
lumière désiré pour éviter de surcharger le transformateur.
Date de publication : 12/06/17
Important! Lisez s'il vous plait
ATTENTION
12
14
16
1150/351
730/223
450/137
580/177
370/113
230/70
390/119
240/73
150/46
290/88
180/55
110/34
230/70
140/43
90/27
VA (AC
WATTS (DC
Alimentation
Alimentation
secteur)
secteur)
23
18.5
16
12.5
9
9
7
7
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez visiter : http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
LOCALISATEUR DU COMMU-
TATEUR DE RÉGLAGE DE LA
LUMINOSITÉ
MODE DE PROGRAMMATION
Tableau de niveau de luminosité (Pour 2700K/3000K)
Niveau 1
Single Flood LED
16022
*500 Lm
* INDIQUE LE RÉGLAGE D'USINE
LOCALISATEUR DU COMMU-
TATEUR DE RÉGLAGE DE LA
LUMINOSITÉ
AIMANT DE
COMMUTATION
Customer Service: 866-558-5706
Technical Support: 844-452-4537
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
LUMINAIRE
VIS À TÊTE HEXAGONAL POUR
RÉGLER L'ANGLE DU LUMINAIRE
CONTRE-ÉCROU
CONNECTEUR DE FIL
PIQUET
AIMANT DE
COMMUTATION
Gen 3 Lumen TableFRENCH for IS - 1
Niveau 2
Niveau 3
700 Lm
900 Lm
MODE DE
PROGRAMMATION
INITIALE
NIVEAU 1
NIVEAU 2
NIVEAU 3
IS-16022-CB
Confidential
Confidential
Publicité
