Page 1
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Instructions de montage pour stores de façade dans le système SZF/BX1 encastrable Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 2
L 2001 n° 167, p. 10, tel que modifié). Tout téléchargement et duplication pour diffusion ultérieure de tout ou partie de la documentation sans l’accord d’Aluprof S.A. est illégale et entraînera une responsabilité pénale et civile. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE TABLE DES MATIÈRES: 1. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES ..............................5 2. OUTILS D’INSTALLATION ..................................5 3. TRAVAUX DE PRÉ-MONTAGE ................................6 3.1. Les composants du store..................................................6 3.2. Dimensionnement ......................................................7 4. SCHÉMA D’INSTALLATION ..................................8 4.1.
Page 4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 1. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES Les stores ne peuvent être installés que par une équipe de montage formée. Les règles de santé et de sécurité applicables doivent être respectées, notamment en ce qui concerne la sécurité des travaux avec des équipements électriques et des travaux en hauteur.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 3. TRAVAUX DE PRÉ-MONTAGE 3.1. Les composants du store Avant l’installation, il est nécessaire de déballer l’article et de vérifier sa quantité et sa qualité. Nom d’élément Code...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 3.2. Dimensionnement 1. Les dimensions des stores sont déterminées par dimensions de la baie de la fenêtre. 2. Symboles utilisés : S - LARGEUR DE LA FENÊTRE H - HAUTEUR DE LA FENÊTRE...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4. SCHÉMA D’INSTALLATION 4.1. Préparation des guides Prudence: Dans le cas du montage des coulisses de l’avant il faut percer les trous dans l’axe 1, et dans le cas du montage de côté dans l’axe 2 ou 3.
Page 9
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.2. Installation des coulisses - 1ère partie Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.3. Montage du coffre - 1ère partie Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 13
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 14
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 15
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 16
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.4. Montage des supports de rails Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.5. Montage de l’ensemble L’ensemble doit être installé de telle manière que l’autocollant „FENETRE” soit du côté de la fenêtre. L’ensemble doit être installé de telle manière que l’autocollant „FENETRE” soit du côté de la fenêtre.
Page 20
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE L’ensemble doite être centré avant la fixation des poignées Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.6. Installation des coulisses - 2ème partie PBX/T1/84 & PBX/T1/104 Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 22
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 23
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 24
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 25
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE PBX/T2/85 & PBX/T2/105 Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 26
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 27
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 28
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.7. Montage de attaches auxiliaires Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 30
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.8. Montage du coffre - 2ème partie PRUDENCE. Pour l’installation de la plaque de recouvrement, il est possible d’utiliser les vis WKR/Zn/W/3,9x9,5, WKR/A2/W/3,9x9,5, ELZMRS ou tout autre vis n’entrant pas en collision avec les parties mobiles des stores vénitiens.
Page 32
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 33
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 34
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 4.7. Mise en marche Avant de démarrer le store, le moteur doit être connecté conformément aux instructions du fabricant. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.
Page 36
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
Page 37
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 5. NOTES 5.1 Aménagement des rails de guidage PBX/T1/84 & PBX/T1/104 PBX/T2/85 & PBX/T2/105 Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. état au 2022.08.16...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE 5.2 Réglage du niveau de l’attelage inférieur En ce qui concerne le niveau de l’attelage inférieur, procéder comme suit : 1. Descendre les volets en positions de fin de course.
Page 40
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR STORES DE FAÇADE DANS LE SYSTÈME SZF/BX1 ENCASTRABLE TRADUCTION DE L’INSTRUCTION ORIGINALE SZF_BX1_m_pl https://katalog.aluprof.com/dokumenty/Instrukcje_montazu/SZF_BX1_m_pl.pdf Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512 Etablissement à...