Sommaire des Matières pour Prolon T1000 Serie
- Page 1 GUIDE TECHNIQUE Sonde digitale - Série T1000 Caractéristiques et opération www.proloncontrols.com | info@proloncontrols.com 17 510, rue Charles, Suite 100, Mirabel, QC, J7J 1X9 REV. 7.3.0 PL-HRDW-T1000-C-FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations générales ..............................4 Description ..........................................4 Numéros de pièce ......................................4 Installation ..................................5 Alimentation et communication ............................ 6 Entrée analogique auxiliaire ..................................6 Fontionnement ................................7 Affichage du bouton capacitif ..................................7 Changement du point de consigne ..........................8 Contournement de l'horaire ............................ - Page 3 Table des figures Figure 1 - Languette d'ouverture ..................................5 Figure 2 - Raccordement des borniers................................5 Figure 3 - Borniers ........................................6 Figure 4 - Raccordement RJ45 ....................................6 Figure 5 - Raccordement de l'entrée auxilaire ..............................6 Figure 6 - Contrôles du bouton capacitif ................................7 Figure 7 - Affichage du bouton capacitif ................................7 Figure 8 - Indice du bouton capacitif .................................7 Figure 9 - Dimensions du T1000 ..................................19...
-
Page 4: Informations Générales
Informations générales Description La sonde numérique T1000 de Prolon est conçue pour être jumelée à différents régulateurs Prolon afin de leur trans- mettre la température de zone ambiante, les consignes de chauffage et de refroidissement, l’état de contournement d’horaire ainsi que d’autres informations utiles. -
Page 5: Installation
Installation 1. Séparez le boitier du couvercle arrière en appuyant sur la languette située sous la sonde. (voir Figure 1) 2. Passez les fils à travers le trou central du couvercle arrière 3. Vissez le couvercle arrière au mur. 4. Raccordez les fils: Si vous utilisez des fils à... -
Page 6: Alimentation Et Communication
Alimentation et communication La sonde T1000 est généralement alimentée par le régulateur avec lequel elle communique. Cette dernière dispose de deux types de connecteurs dépendant de votre méthode de raccordement. • Le premier est un connecteur à 4 brins, un bornier à vis approprié pour un raccordement à 4 fils. •... -
Page 7: Fontionnement
Fontionnement La sonde T1000 est contrôlée par le bouton capacitif circulaire situé au bas de la sonde. Le bouton utilise une technologie de détection capacitive pour déceler la présence du doigt de l’utilisateur. La manipulation de la sonde T1000 ne néces- site donc aucune pièce mobile mécanique à... -
Page 8: Changement Du Point De Consigne
Changement du point de consigne Accueil Consignes Dé lez ou 22.5 23.9 Point de consigne de chau age touchez 23.5 Point de consigne de refroidissement Température ambiante de zone Touchez Ajustez le point de consigne (ou attendre) en dé lant dans le sens horaire retourner à... -
Page 9: Menus De Navigation
Menus de navigation À partir de la page d'accueil. 23.9 23.9 Tenez votre doigt Tenez votre doigt enfoncé sur la enfoncé sur la partie gauche partie droite pour pour 8 secondes 5 secondes Menu de Menu d’option et con guration de visualisation Menu Configuration... -
Page 10: Structure Du Menu
Structure du menu La sonde T1000 dispose de deux systèmes de menus: le premier est consacré aux options générales de la sonde ainsi que la visualisation de l'état du régulateur auquel il est raccordé. Le deuxième est entièrement dédié aux paramètres de configuration du régulateur auquel la sonde est raccordée. -
Page 11: Régulateur Vav: Menu De Visualisation
Régulateur VAV: Menu de visualisation Température zone Consignes actives de zone État d’occupation État 1 Demande de zone Position du volet Lecture de débit d’air État de toutes les sorties Visualiser État 2 Température de l’air d’alimentation Température de l’air extérieure Température de l’air d’alimentaiton Consigne de débit d’air État 3... -
Page 12: Régulateur Vav: Menus De Configurations (Température)
Régulateur VAV: Menus de configurations (température) Bande morte Proportionnelle Contrôle PI Int refroidissement Int chau age Min chau age Limites des Max chau age consignes Min refroidissement Max refroidissement Décalage chau age Décalage refroidissement Température Mode innocupé Consigne lim chau age Consigne lim refroidissement Lim d’échelle de chau age Limites... -
Page 13: Régulteur Vav: Menus De Configurations (Pression)
Régulteur VAV: Menus de configurations (pression) Consigne min vent Consigne de Consigne max vent ventilation Débit min rechau e Débit min CO Diamètre Con guration Pression Facteur K de la gaine Sonde Di de débit Sensibilité Vitesse du volet Régulateur VAV: Menus de configurations (sortie) Serpentin Plancher radiant Fonction spéciales... -
Page 14: Régulateur Vav: Menus De Configurations (Plancher Radiant)
Régulateur VAV: Menus de configurations (plancher radiant) Temp dalle max Limites Temp dalle min Mode Temp dalle min innocupé Plancher radiant Proportionnel Boucle PI Integral Durée du cycle Réglage Temp ext d’arrêt Calibration Régulateur VAV: Menus de configurations (autres) Délais de contournement du mode occupé Délais Réchau e matinale Délais de réception... -
Page 15: Régulateur Vav: Menus De Configurations (Calibration)
Régulateur VAV: Menus de configurations (calibration) Zone Température Alimentation Calibration Décalage Ventilation Facteur de correction Calibration automatique REV. 7.2.1 / PL-HRDW-T1000-C-FR... -
Page 16: Régulateur Vav: Menus De Configurations (Réseau)
Régulateur VAV: Menus de configurations (réseau) Activer math Source math 1 Groupe math 1 Source math 2 Groupe math 2 Source math 3 Groupe math 3 Source math 4 Groupe math 4 Source math 5 Groupe math 5 Intervalle Rafraichir Fonctions math Mode innocupé... -
Page 17: Spécifications Techniques
Installation: Boîte électrique standard 2” x 4” Certification: FCC part 15: 2012 class B Les spécifications de performance sont nominales et conformes aux normes reconnues par l’industrie. Prolon Inc. ne sera pas responsable des dommages résultant d'une mauvaise application ou d'une mauvaise utilisation de ses produits. -
Page 18: Conformité (Compliance)
Caution: Any changes or modifications not approved by Prolon can void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Page 19: Dimensions Générales
Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée ou reproduite par quelque moyen que ce soit, ou traduite dans une autre langue sans le consentement écrit préalable de Prolon. Toutes les spécifications sont nominales et peuvent changer à mesure que des améliorations de conception sont introduites.