1. Manuels
  2. Marques
  3. MyChild Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Roundabout 4-in-1
  6. Manuel d'utilisation

MyChild Roundabout 4-in-1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Roundabout 4-in-1 Activity Walker
Instruction manual
INSTRUCTIONS: Read the instructions carefully before use and
keep them for future reference. The child may be hurt if you
do not follow these instructions.
INSTRUCTIONS: Lire les instructions attentivement avant
utilisation et les garder pour références ultérieures. L'enfant
peut être blessé si vous ne suivez pas ces instructions.
BS EN 1273:2005.
V1
En 2-14
Fr 15-27

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MyChild Roundabout 4-in-1

  • Page 1 Roundabout 4-in-1 Activity Walker Instruction manual En 2-14 Fr 15-27 INSTRUCTIONS: Read the instructions carefully before use and keep them for future reference. The child may be hurt if you do not follow these instructions. INSTRUCTIONS: Lire les instructions attentivement avant utilisation et les garder pour références ultérieures.

  • Page 2: Safety Instructions

    Whilst we make and test our products to the highest standards of durability there’s always a small chance of a hiccup! Our promise is to repair, replace or refund a MyChild product that has an identified manufacturing defect from the date of purchase for a full 3 years thereafter at no extra cost.

  • Page 3: Battery Warnings

    Your child’s safety is your responsibility. If you have a query with this product or require replacement parts, please contact the MyChild Helpline on 0161 335 2508. Lay out the parts on a soft level surface and compare to the part/fixings checklist. Do not discard any packaging until you are sure that you have all the parts.

  • Page 4: Parts Checklist

    Parts checklist Contained in your carton are: Part Part Walker body Front play tray* Walker base Rear play tray* Rear legs Lollipop toy* Front leg Ice cream cone toy* Seat ring Toy bar* Seat fabric Screws Bouncing board *Actual styles may vary Anti-fall blocks You will require one Phillips screwdriver Wheels...
  • Page 5 Assembling the walker 1. Place the walker body (A) upside on the floor. Insert front leg (B) into fixing point (1) and rear legs (C) into fixing points(2) and (3). Note: The front leg is wider than the two rear legs. 2.
  • Page 6 Assembling the walker (continued) 3. Turn the assembled walker body and legs the right way up. Line up the ends of each leg with the openings on the walker base. Do not force the legs into the base. Press in button (D) on each leg and push legs into the openings on the base ensuring all legs are locked into position at the same height.

  • Page 7: Attaching The Toys

    Attaching the walker’s wheels 5. With the baby walker still upside down fully insert the wheels into the round holes at each corner of the walker. WARNING! Never use the walker without all four wheels attached. Attaching the toys 6. Align the toys (A), (B) and (C) with the mounting points on the walker body and ‘click’...
  • Page 8 Fitting the seat unit 7. Insert the seat fabric (A) into the seat ring (B) and fold the fabric to cover the seat ring. 8. Hook the 8 webbing strips (C) on the underside of the seat fabric over the 8 tabs (D) on the seat ring.
  • Page 9 Play trays 10. Using a Phillips screwdriver, unscrew the battery cover on the underside of the play trays. Use a coin to push in the tab (A) and slide the battery cover back. Insert 2 x 1.5V AA batteries (not supplied) into each play tray, ensuring the correct battery orientation is observed and then reattach the cover, replacing the screw,...
  • Page 10 Play trays (continued) 12. Secure the play trays to the walker body by pushing the tabs (A) on the underside of the walker body, into the corresponding holes in the play trays and then turning the tabs to fix the trays in position. The bouncing board IMPORTANT: The bouncing board MUST be fitted in activity or rocker mode.
  • Page 11 The bouncing board (continued) WARNING: If your child is too small or too big to stand with their legs straight and feet flat on the foot plate, then the bouncing board is not suitable for your child and your child should not use it. If your child is not standing correctly then this could lead to posture problems/discomfort or create a potential tipping hazard.

  • Page 12: Adjusting The Height

    Adjusting the height WARNING! NEVER adjust the height when your child is in the walker. DO NOT place your child in until you have adjusted the height. 15. Push in the button on each of the legs and move the legs up or down to one of the three height positions.
  • Page 13 Using the seat unit (continued) 17. To prevent the seat unit from rotating, push the red button in (not down or up click but in) and then turn the seat unit until you hear the locking mechanism lock. Using walker, activity and rocker modes WARNING! The seat unit must be locked in the non-rotating position before using as a walker or rocker.
  • Page 14 Using walker, activity and rocker modes (continued) 19. To convert to activity centre mode: Ensure the rockers have been folded away by reversing step 18. IMPORTANT: The bouncing board must be fitted in activity centre mode. NOTE: The seat unit CAN be allowed to rotate in activity mode.

  • Page 15: Votre Garantie 3 Ans

    ! Notre promesse est de réparer, remplacer ou rembourser un produit MyChild s’il a un défaut de fabrication identifié par nos soins et s’il est dans les 3 ans suivant la date d’achat, sans coûts supplémentaires.

  • Page 16: Avertissement Concernant Les Piles

    Les piles (usagées ou neuves) doivent être jetées dans un centre de recyclage agréé ou un point de collecte. Bienvenue Merci d’avoir acheté le MyChild Roundabout trotteur 4 en 1 Veuillez lire les instructions et conseils d’utilisations attentivement avant l’utilisation, pour vous assurer de la meilleure utilisation du produit.

  • Page 17: Liste De Pièces

    Liste de pièces Pièces présentes dans le carton: Pièces Part Structure du trotteur Plateau de jeu avant Base du trotteur Plateau de jeu arrière Jambes arrière Jouet sucette Jambes avant Jouet glace Siège Barre de jeu Tissus du siège Plateau rebondissant * Style pouvant varier Supports anti-chute Vous aurez besoin d’un tournevis...

  • Page 18: Assembler Le Trotteur

    Assembler le trotteur 1. Mettre le trotteur (A) à l’envers sur le sol. Insérer les jambes avant (B) dans le point d’insert (1) et les jambes arrière dans les points d’insert (2) et (3). Note: Les jambes avant sont plus larges que les deux jambes arrière. 2.

  • Page 19: Assembler Le Trotteur (Suite)

    Assembler le trotteur (suite) 3. Retourner le trotteur assemblé dans le bon sens. Aligner le bout des jambes avec les ouvertures sur la base du trotteur. Ne pas forcer les jambes dans la base. Appuyer sur les boutons (D) sur chaque jambes et insérer-les dans les ouvertures sur la base en vous assurant que toutes les jambes sont à...

  • Page 20: Attacher Les Roues Du Trotteur

    Attacher les roues du trotteur 5. Avec le trotteur toujours à l’envers, insérer les roues dans les trous prévu à cet effet, dans chaque coins du trotteur. Ne jamais utiliser le trotteur sans que les quatre roues soient attachées. Attacher les jouets 6.

  • Page 21: Installer Le Siège

    Installer le siège 7. Insérer la housse de l’assise(A) dans l’anneau du siège(B) et replier le tissus pour couvrir l’anneau. 8. Accrocher les 8 accroches (C ) sous le siège, sur les 8 crochets ( D) de l’anneau du siège. 9.

  • Page 22: Plateau De Jeux

    Plateau de jeux 10. Utiliser un tournevis cruciforme, dévisser le cache piles sous le plateau. Utiliser une pièce dans l’insert (A) et faites glisser sur le coté le cache piles. Mettre 2x1.5V Piles AA (non fournis) dans chacun des plateaux de jeux. Assurez vous que les piles sont dans le bon sens lorsque vous remettrez le cache piles.

  • Page 23: Plateau De Jeux (Suite)

    Plateau de jeux (suite) 12. Sécuriser les plateaux de jeux en poussant les loquets (A) qui se situent sous le trotteur, dans le trou correspondant, puis retourner les loquets pour maintenir le plateau en position. Le plateau rebondissant IMPORTANT: Le plateau rebondissant DOIT être installé lorsque le trotteur est en mode activité...
  • Page 24 Le plateau rebondissant (suite) ATTENTION: Si votre enfant est trop petit ou trop grand pour tenir les jambes droites et les pieds à plat , alors le plateau rebondissant n’est pas adapté à votre enfant, et votre enfant ne devrait pas l’utiliser. Si votre enfant ne se tient pas droit correctement cela pourrait entrainer des problemes de posture/ d’inconfort ou créer un potentiel risque.

  • Page 25: Ajuster La Hauteur

    Ajuster la hauteur ATTENTION! NE JAMAIS ajuster la hauteur quand votre enfant est dans le trotteur. NE PAS installer votre enfant tant que vous n’avez pas ajusté la hauteur. 15. Appuyer sur le bouton de chaque coté des jambes et bouger les jambes de haut en bas pour règler la hauteur jusqu’à...

  • Page 26: Utiliser Le Trotteur En Mode Activités Et Rocker

    Utilisation du siège (suite) 17. Pour empêcher le siège de pivoter, appuyer sur le bouton rouge (pas en click haut ni en bas) puis faites tourner le siège jusqu’à ce qu’il se bloque. Utiliser le trotteur en mode activités et rocker ATTENTION! Le siège doit être bloque en position fixe avant d’être utilisé...
  • Page 27 Utiliser le trotteur en mode activités et rocker (suite) 19. Pour convertir en mode activité: Assurez vous que les jambes de balancement ont bien été pliées en faisant l’étape 18 à l’envers. IMPORTANT: Le plateau rebondissant DOIT être installé lorsque le trotteur est en mode activité.
  • Page 28 Customerservice@kooltrade.co.uk Imported by MyChild. M34 3QA www.mychildonline.co.uk Tel: 0161 335 2508...

Table des Matières