Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cette scie a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité
d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d'utilisation avant
d'utiliser ce produit.
Merci d'avoir acheté un produit RIDGID.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
SCIE ORBITALE
DOUBLE ISOLATION
VITESSE VARIABLE
R3120
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour RIDGID R3120
Sommaire des Matières pour RIDGID R3120
- Page 1 Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Merci d’avoir acheté un produit RIDGID. CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Règles de sécurité générales ............................. 3 - 4 Règles de sécurité particulières ............................4 Symboles..................................5 Fiche technique ................................6 Caractéristiques électriques .............................6 Déballage ..................................7 Applications ..................................7 Caractéristiques................................8 Assemblage ................................9 - 11 ... -
Page 3: Règles De Sécurité Générales
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Éviter les démarrages accidentels. S’assurer que le com- AVERTISSEMENT: mutateur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil. Le Lire et veiller à bien comprendre toutes les transport d’outils avec le doigt sur le commutateur ou l’insertion instructions. -
Page 4: Dépannage
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Dépannage Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Se conformer aux Le dépannage des outils doit exclusivement être con- instructions de la section Maintenance de ce manuel. fié à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens L’usage de pièces non autorisées ou le non respect des par des personnes non qualifiées présentent des risques instructions peut présenter des risques de choc électrique... -
Page 5: Symboles
SYMBOLES Important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité... -
Page 6: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Entrée ............................120 volts, 60 Hz, c.a. 2,0 A Vitesse à vide ............................1 000 - 3 000 tr/min Longeur de la course..............................25 mm Orbital Settings ..................................5 Poids net................................2,8 kg (5.7 lb) CHARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Double isolation Pour les travaux à... -
Page 7: Déballage
DÉBALLAGE INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Votre scie est expédiée entièrement montée sauf pour la Si des pièces manquent, ne pas utiliser la scie avant lame. qu’elles aient été installées. Ne pas prendre cette Sortir l’outil et les accessoires de la boîte avec précau- précaution peut entraîner des blessures graves. - Page 8 CHARACTÉRISTIQUES Rouleau de support de lame en retrait Avant d’utiliser la scie, se familiariser avec toutes ses fonc- tions et tous ses dispositifs de sécurité. Ne pas laisser la Le rouleau de support de lame en retrait assure la précision familiarité...
-
Page 9: Assemblage
ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT La scie ne doit jamais être branchée sur le secteur lors de l’assemblage de pièces, des opérations de réglage, de l’installation ou du retrait du papier de verre, du nettoyage, ou lorsqu’elle n’est pas en us- age. Débrancher la ponceuse afin d’empêcher tout démarrage accidentel pouvant causer des blessures graves. -
Page 10: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT BOUTON DE BLOCAGE AVERTISSEMENT : La scie ne doit jamais être branchée sur le secteur lors de l’assemblage de pièces, des opérations de réglage, de l’installation ou du retrait du papier de verre, du nettoyage, ou lorsqu’elle n’est pas en us- age. -
Page 11: Coupe Sans Éclatement
FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : La scie ne doit jamais être branchée sur le secteur lors de l’assemblage de pièces, des opérations de réglage, de l’installation ou du retrait du papier de verre, du nettoyage, ou lorsqu’elle n’est pas en us- age. Débrancher la ponceuse afin d’empêcher tout démarrage accidentel pouvant causer des blessures graves. -
Page 12: Coupe - Applications Générales
FONCTIONNEMENT LOGEMENT DE LA CLÉ HEX. Lorsqu’elle n’est pas en usage, insérer la clé hexagonale dans son logement. Celui-ci se trouve à l’avant droite de la scie, comme le montre la figure 6. AVERTISSEMENT: N'insérez pas une lame de scie ou la clé hex. dans les orifices de ventilation. -
Page 13: Mouvement Orbital
FONCTIONNEMENT MOUVEMENT ORBITAL Voir figure 8. L'opération de coupe met en oeuvre un mouvement orbital de la lame. Cette caractéristique du mouvement qui produit une coupe plus efficace, est réglable. Dans le cadre du mouve- ment orbital, la lame coupe dans la planche en remontant, mais ne frotte pas contre le bois lorsqu'elle redescend. -
Page 14: Coupe En Biseau
FONCTIONNEMENT COUPE EN BISEAU Voir figures 11 et 12. Il est possible d'exécuter des coupes en biseau, en réglant la scie PIVOT SCREW à un angle de 0 à 45° vers la droite ou vers la gauche. Les angles qui permettent la coupe entre 0° et 45° divisés en incréments de 15°... -
Page 15: Coupe En Plongée
FONCTIONNEMENT COUPE EN PLONGÉE Voir figure 13. AVERTISSEMENT: Pour éviter de perdre le contrôle, de casser la lame ou d'endommager la planche à découper, exercez toujours une grande prudence s'il faut incliner la scie lors de la coupe. Nous déconseillons l'emploi de la technique de la coupe plongeante sur des matériaux autres que les bois. -
Page 16: Caractéristique De Fonctionnement Sans Poussière
FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUE DE FONCTIONNEMENT SANS POUSSIÈRE Voir figure 15. Un accessoire pour aspirateur est fourni avec votre scie pour les opérations sans poussière. Celui-ci s'installe sur la semelle de la scie. AVERTISSEMENT : La scie ne doit jamais être branchée sur le secteur lors de l’assemblage de pièces, des opérations de réglage, de l’installation ou du retrait du papier de verre, du nettoyage, ou lorsqu’elle n’est pas en us-... -
Page 17: Entretien
Lubrification AVERTISSEMENT : Tous les roulements de cet outil sont garnis d’une quantité Utiliser exclusivement des pièces RIDGID® d’origine de graisse de haute qualité, suffisante pour la durée de vie pour les réparations. L’usage de toute autre pièce de l’outil, dans des conditions d’utilisation normales. Aucune pourrait créer une situation dangereuse ou endom-... - Page 18 NOTES...
-
Page 19: Garantie
POLITIQUE DE SATISFACTION ASSURÉE DE 90 motorisés à main et d’établi RIDGID agréé. RIDGID, INC., ET JOURS ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. NE FONTT AUCUNE En cas de défaillance de cet outil électrique au cours des 90 AUTRE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU PROMESSE... -
Page 20: Service Après-Vente
Service après-vente : Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations RIDGID agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de répa- rations agréé...