Télécharger Imprimer la page

OKIN 7640132380019 Mode D'emploi page 2

Publicité

Gebrauchsanleitung / Mode d'emploi / Manuale di istruzioni
Indikationen/Verwendung
Indications/Utilisation
Orthese zur post- und
Orthèses pour la stabilisation et
präoperativen sowie
l'immobilisation post-opératoire
konservativen und
et préopératoire, ainsi que pour la
stabilisation et l'immobilisation
posttraumatischen Stabilisierung
und Ruhigstellung des
conservatrice et post-
traumatique de l'articulation de
Schultergelenks und des
Oberarms nach Gilchrist. Die
l'épaule et de la partie supérieure
du bras selon Gilchrist. L'orthèse
Orthese überzeugt durch ihre
einfache Anwendung, den hohen
convainc par sa simplicité
d'application, son grand confort
Tragkomfort und ist individuell
verstellbar.
de port et son réglage individuel.
Wichtige Hinweise
Dieses Produkt ist für die
Remarques importantes
Verwendung an ausschliesslich
Ce produit est destiné à être
einem Patienten bestimmt.
utilisé sur un seul patient.
Dieses Produkt ist durch
Ce produit doit être utilisé par un
Fachpersonal oder unter
personnel qualifié ou sous la
Anleitung von Fachpersonal zu
supervision d'un tel personnel.
verwenden.
Ce produit ne doit pas être porté
Dieses Produkt darf nicht über
sur des plaies ouvertes. En cas de
offenen Wunden getragen
douleur ou d'un inconfort
werden. Sollte es im
pendant que ce produit est porté,
Zusammenhang mit dem Tragen
il faut impérativement consulter
dieses Produktes zu Schmerzen
un médecin ou un spécialiste
kommen oder ein
qualifié.
unangenehmes Gefühl auftreten,
muss umgehend ein Arzt oder
Fachpersonal konsultiert werden.
Pflegehinweise
Conseil d'entretien
Lagerungshinweis
Conseil de conservation
Das Produkt ist trocken und vor
Il est important d'entreposer le
direkter Sonneneinstrahlung
produit dans un endroit sec et
geschützt zu lagern.
d'éviter le soleil.
MiGel 05.09.01.00.1
MiGel 05.09.01.00.1
Grössentabelle / Tableau des tailles / Tabella delle taglie
Artikelnummer
Grösse
Numéro d'article
Taille
Numero articolo
Taglia
7640132380019
S-L
7640132380156
XL-XXL
Indicazioni/utilizzo
Ortosi per la stabilizzazione post-
operatoria e preoperatoria,
nonché per la stabilizzazione e
l'immobilizzazione conservativa e
post-traumatica dell'articolazione
della spalla e della parte superiore
del braccio secondo Gilchrist.
L'ortesi convince per la sua
semplice applicazione, l'elevato
comfort di calzata e la possibilità
di regolazione individuale.
Avvertenze importanti
Questo prodotto è destinato
all'uso su un solo paziente.
Questo prodotto deve essere
utilizzato da personale qualificato
o sotto la supervisione di tale
personale.
Questo prodotto non deve essere
indossato su ferite aperte. In caso
di dolore o disagio durante l'uso
di questo prodotto, consultare
immediatamente un medico o un
competente qualificato.
Istruzioni per la cura
Avvertenze per la conservazione
Conservare il prodotto in luogo
asciutto e lontano dalla luce
solare diretta.
MiGel 05.09.01.00.1
Umfang
Circonférence
Circonferenza
Universal
< 118 cm
Universal
> 118 cm

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

7640132380156