Publicité

Liens rapides

Instructions d'installation
V1
VDO Sumlog
V1.1 08/2016

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Continental VDO Sumlog AcquaLink

  • Page 1 Instructions d'installation VDO Sumlog V1.1 08/2016...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Remarques préliminaires Consignes de sécurité pour l’installation VDO Sumlog Composants Installation du VDO Sumlog Routage du câble du transducteur Bouchon d’obturation Vérification de l'installation et corrections à apporter Remplacement de la roue à aubes 11 Spécifications du matériel Caractéristiques techniques Accessoires...
  • Page 4: Remarques Préliminaires

    VDO Sumlog Remarques préliminaires En optant pour l'achat d'un capteur Sumlog de la gamme marine VDO AcquaLink vous avez choisi un produit de grande valeur, qui a été fabriqué en suivant des normes techniques consolidées. Les procédés de production modernes et le respect des normes d’assurance qualité en vigueur garantissent que nos produits sortant de l’usine sont d'une qualité...
  • Page 5 Avant de commencer les travaux, la borne négative de la batterie doit être débranchée ! L'utilisation des informations affichées sur le VDO Sumlog ne vous exonère pas de vos responsabilités concernant votre bateau et les règles de bonne navigation. Faire toujours appel à sa propre expérience nautique lors de l'interprétation des valeurs affichées.
  • Page 6 Pour l'installation, utiliser uniquement des câbles homologués par VDO. En cas d'utilisation de câbles non standard, les fils utilisés doivent être isolés de façon appropriée ou avoir une résistance électrique suffisante, et le point de contact doit être protégé contre les risques de choc électrique.
  • Page 7: Vdo Sumlog

    VDO Sumlog Le transducteur Sumlog® permet de mesurer la vitesse du bateau par rapport à la vitesse-surface. Le transducteur Sumlog® dispose de deux roues à aubes interchangeables afin de s'adapter au mieux à la plage de vitesse du bateau et donc de supporter, respectivement, des vitesses de 0 à...
  • Page 8: Installation Du Vdo Sumlog

    Installation du VDO Sumlog Avant de commencer, débrancher la borne négative de la batterie afin d'éviter les risques de court-circuit. Si l'embarcation est alimentée par des batteries auxiliaires, débrancher également les bornes négatives de ces batteries ! Les courts-circuits peuvent provoquer des incendies, l'explosion des batteries et des dommages aux autres composants électroniques.
  • Page 9 - Ne pas installer le transducteur Sumlog à côté des transducteurs externes de l'écho sondeur les clapets à la mer, les anodes sacrificielles, etc. - Monter le passe-coque et la vanne à clapet comme le montre le dessin ci- dessous. Remarque : couple de serrage maximum de l'écrou de retenue : 50 Nm max, c'est-à-dire le serrage à...
  • Page 10: Pose Du Câble Du Transducteur

    Pose du câble du transducteur - Raccorder le câble court du transducteur à la rallonge VDO. Serrer la vis sur le dessus du connecteur. - Pour éviter les impulsions d’allumage ou d'autres interférences électriques qui pourraient affecter les performances du VDO Sumlog, ne jamais poser le câble du transducteur avec d’autres câbles ou fils électriques le long de profils communs.
  • Page 11: Vérification De L'installation Et Corrections À Apporter

    Attention ! Pour éviter d'endommager l’axe de la roue à aubes, retirer le transducteur avant de remorquer le bateau. Remplacement de la roue à aubes Le Sumlog est équipé d’une roue à aubes optimisée pour une vitesse de 10 à 18 kn. Une roue à aubes de 50 kn fait également partie de la fourniture.
  • Page 12: Spécifications Du Matériel

    Spécifications du matériel...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Matériau du boîtier Connecteurs Hirschmann à 4 broches ; M12 à 4 broches sur le câble de rallonge Température de fonctionnement -20 ÷ +70 °C -40 ÷ +85 °C Température de stockage Plage tension de fonctionnement 10 ÷ 30 Vcc Consommation de courant <...
  • Page 14 L’obligation de fournir ces caractéristiques n'existe que si cela est expressément convenu dans les termes du contrat. Nous nous réservons le droit de modifier la disponibilité des produits et leur caractéristiques techniques sans préavis aucun. A2C99834300 | Continental Automotive Switzerland AG I English © 2016...

Table des Matières