Types De Disques Dont La Lecture Peut Être Effectuée - LG DV235 Mode D'emploi

DV235-EC_HA5NLLS_FRE
Types de disques dont la
lecture peut être effectuée
DVD-VIDEO
Des disques tels que les films qui
peuvent être achetés ou loués
DVD-R
Mode vidéo et terminé seulement
DVD-RW
Mode vidéo et terminé seulement
DVD+R
Mode vidéo seulement
Il admet aussi des disques de
double couche
DVD+RW
Mode vidéo seulement
CD Vidéo (VCD/SVCD)
Audio CD
CD-R / CD-RW
Les disques CD-R/CD-RW qui
contiennent des titres audio,
MPEG4, MP3, WMA, ou des
fichiers JPEG.
Conseil
En outre, cette unité reproduit des disques
Doubles, DVD±R/RW et CD-R/RW qui
contiennent des titres audio, MPEG4, MP3, WMA,
et/ou des fichiers JPEG.
Remarque
• D'après les caractéristiques de l'outil
d'enregistrement ou du disque lui-même, certains
disques ne peuvent pas être reproduits sur cette
unité.
• Ne pas utiliser de disques de formes non
standard (par exemple en forme de coeur ou
octogonal) car ils risquent de causer des
anomalies dans le fonctionnement de l´appareil.
4
4/12/07 3:35 PM Page 4
Exigences des fichiers MPEG4
• Taille de résolution disponible:
720x576 (W x H) pixel
• Les noms de fichiers MPEG4 et les sous-titres
sont limités à 20 caractères.
• Extension des fichiers MPEG4 :
".avi", ".mpg", ".mpeg"
• Sous-titre MPEG4 reproductible :
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha(.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub)
SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
TMPlayer(.txt), DVD Subtitle System(.txt)
• Format codec lisible:
"MP43", "3IV1 ", "3IV2"
• Formats audio pris en charge:
"AC3", "PCM", "MP3"
• Fréquence d'échantillonage:
dans les 8 - 48 kHz (MP3)
• Débit binaire: dans les 8 - 320kbps (MP3)
moins de 6Mbps (Archive MPEG4)
• CD-R/RW, DVD±R/RW Format: ISO 9660
• Maximum de Fichiers/Disque:
Moins de 650 (nombre total de fichiers et de
dossiers)
Remarques sur le format MPEG4
• " " apparaîtra si cette unité ne supporte pas le
archive MPEG4.
• Si la structure vidéo et audio du fichier MPEG4
n'est pas intercalée, revenez à l'écran de menu.
• S'il y a un code impossible à exprimer sur le
nom de fichier MPEG4, il peut être affiché avec
la marque "_".
• L'unité n'admet pas des fichiers encodés avec
QPEL.
• Si le fichier est enregistré avec GMC, l'unité ne
supporte que 1-point du niveau d'enregistrement.
Exigences des fichiers audio MP3/WMA
• Extension des fichiers: ".mp3", ".wma".
• Fréquence d'échantillonage:
dans les 8 - 48 kHz (MP3)
dans les 32 - 48kHz (WMA)
• Débit binaire:
dans les 8 - 320kbps (MP3)
dans les 32 - 192kbps (WMA)
• CD-R/RW, DVD±R/RW Format: ISO 9660
• Maximum de Fichiers/Disque:
Moins de 650 (nombre total de fichiers et de
dossiers)