Page 1
GRIZZLY MANUEL D’OPÉRATEUR 220 000 / 221 000 MODÈLE : ___________________ MODÈLE MOTEUR : _______________ # SÉRIE : _____________________ #SÉRIE MOTEUR : _________________ DATE D’ACHAT : _______________________ ACHETÉ DE : ___________________________ AVERTISSEMENT : CE PRODUIT EST CONÇU ET MANUFACTURÉ POUR DONNER UN SERVICE FIABLE ET SÉCURITAIRE SI OPÉRÉ...
Table des matières INTRODUCTION ..........................3 PRÉPARATION ..........................4 Opérateur ................................4 PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS ................4 PRÉPARATION DU TOIT ......................4 Inspection du pontage du toit ..........................4 Zone de sécurité ..............................4 HISSER LA MACHINE SUR LE TOIT ................... 5 Inspection avant levage ............................
220 000, 221 000 VOYAGEURS 1 ET 2 Merci d’avoir fait l’acquisition d’un produit de qualité GRIZZLY. Avec un usage approprié, ces voyageurs vous fourniront plusieurs années de bon service. Pour la sécurité du personnel sur les chantiers, il est primordial que les instructions fournies pour l’usage et l’entretien de l’équipement soient lues et entièrement comprises par...
PRÉPARATION Opérateur COMMENCER PAR LIRE ET BIEN COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS. EN CAS DE DOUTE, DEMANDER À QUELQU’UN DE LIRE ET EXPLIQUER LES INSTRUCTIONS À L’OPÉRATEUR, OU APPELER LE MANUFACTURIER POUR PLUS D’INFORMATIONS. UN OPÉRATEUR MAL INFORMÉ POURRAIT S’INFLIGER, OU INFLIGER À D’AUTRES DES BLESSURES GRAVES, OU MÊME LA MORT. PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS Des lunettes de sécurité...
PRÉCAUTIONS Ne jamais laisser personne d’autre que l’opérateur près du Voyageur lors de l’opération. Ne pas lever le Voyageur 2 avec seulement une bouteille. Ne jamais opérer les Voyageurs si endommagés. Les réparations ou remplacement de pièces doivent être effectuées par un mécanicien qualifié.
OPÉRATION DES VOYAGEURS AVERTISSEMENT : UTILISER LES VOYAGEURS SANS LES CHAÎNES PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES. NE PAS OPÉRER SI LES CHAINES SONT ENDOMMAGÉES. AVANT L’OPÉRATION Vérifier le Voyageur pour toute fissure, soudure endommagée ou tout autre dommage. Réparer ou remplacer si endommagé.
CNESST en cette matière. Après la lecture de toutes les instructions, les Voyageur 220 000 et 221 000 sont maintenant opérationnels. Lors de la première utilisation, placer le Voyageur sur le sol ou sur une surface ouverte, loin de toute obstruction ou bord de toit et pratiquer les techniques de déplacement du Voyageur sans aucune charge.
BRÛLURES Un contact d’asphalte chaud provoque fréquemment des brûlures au deuxième ou troisième degrés. Le contact implique habituellement des portions de peau plus profondes et ces blessures peuvent s’infecter facilement. Environs seize pourcent des blessures dans le domaine de la toiture sont des brûlures d’asphalte chaud. Les causes principales de brûlures sont : ...
ÉLECTROCUTION L’électricité à bas voltage peut causer des décharges électriques en provoquant des contractions musculaires, des difficultés de respiration, un pouls irrégulier, des brûlures graves ou même la mort. La route que le courant prend dans le corps affecte le degré de blessure. Le courant circulant d’un doigt à un autre ne passera pas à travers les organes vitaux alors que celui passant d’une main à...