•
Vérification du niveau d'entrée satellite
•
Verification of satellite input setting
•
Controllo del livello d'ingresso satellite
•
Raccordement arrivée TV, hertzienne et satellite (cas 2)
•
TV input connection, terrestrial and satellite (case 2)
5 m à 40 m / 5 m to 40 m / da 5 m a 40 m
5 m à 30 m / 5 m to 30 m / da 5 m a 30 m
Correction du niveau d'entrée satellite
Correction of satellite input setting
Correzione del livello d'ingresso satellite
Si la qualité de l'image n'est pas satisfaisante, consulter un antenniste, informations à lui communiquer :
If the image quality is not satisfactory, contact a dish installer and provide the following information:
Se la qualità dell'immagine non è soddisfacente, consultare un antennista, informazioni da fornirgli:
Qualité de signal éxigée
(entrée du coffret)
Niveaux de signal
Legrand garantit un bon fonctionnement entre 5 et 40 m
Fonctionnement
de paire torsadée (entre 10 et 30 m au sens de la norme
Précautions particulières
OK
D < 15 m
Kit de réglage signal TV-Sat réf. 0 739 53 (en option)
TV-Sat signal adjustment kit, Cat. No. 0 739 53 (optional)
Kit regolazione segnale TV-Sat cod. 0 739 53 (opzione)
D < 15 m
OK
Analogique
C/N min : 47 dB
65-71 dBμV
Legrand garantit un bon fonctionnement entre 5 et 40 m
de paire torsadée (entre 10 et 40 m au sens de la norme
IEC 60728-1)
NO
•
Collegamento ingresso TV, hertziana e satellite (caso 2)
17/19 VATC
17 VATC
Alimentation 9 V
1.6 A réf. 4 130 17 (en option)
9 V power supply
1.6 A Cat. No. 4 130 17 (optional)
Alimentazione 9 V
1,6 A cod. 4 130 17 (opzione)
Numérique (TNT)
C/N min : 27 dB
BER min : 9,9E-05
55-68 dBμV
IEC 60728-1)
Ne pas dépasser 80 dBμV en niveau d'entrée, quelle que soit la
fréquence d'entrée. Respecter un écart de niveau maxi de 8 dB
3
voir raccordement (cas 2)
see connection (case 2)
vedi collegamento (caso 2)
Fiche "F" réf. 0 739 90 (en option)
"F"-type connector, Cat. No. 0 739
90 (optional)
Spina "F" cod. 0 739 90 (opzione)
Coupleur Hertzien/satellite
réf.0 739 70 (en option)
Terrestrial/satellite coupler,
Cat. No. 0 739 70 (optional)
Miscelatore hertziana/satellite
cod. 0 739 70 (opzione)
47-862 MHz
Analogique : 65-71 dBµV
Analog : 65-71 dBµV
Analogico: 65-71 dB V
Numérique : 55-68 dBµV
Dig:55-68 dBµV
Digitale: 55-68 dBµV
950-2150 MHz
72-80 dBµV
L
N
Analogique (FM-PAL
Numérique (DVB-S
SECAM)
DVB-S2)
C/N min : 15 dB
C/N min : 15 dB
BER min : 9,9E-04
72-80 dBμV
Legrand garantit un bon fonctionnement
entre 5 et 30 m de paire torsadée
(maxi-mini) sur le spectre satellite.