Dérivation Automatique Pompée; Fonctionnement Extérieur: Couvercle De Vanne 3 Voies; Installation Du Couvercle De Vanne De Dérivation Automatique; Fonctionnement Manuel De L'actionneur De Vanne De Dérivation Automatique À 3 Voies - Lochinvar Copper-Fin2 CPN0502 Manuel D'installation Et De Fonctionnement

4
Raccordements d'eau
Dérivation automatique pompée
Ceci est un chauffage de piscine à rendement élevé, qui nécessite
une dérivation pompée spéciale pour bien fonctionner.
L'ensemble de dérivation fourni avec le chauffage de piscine
comprend une pompe et une vanne de mélange 3 voies. Toute la
tuyauterie de raccordement du système de filtration au chauffage
de piscine se fait directement vers la tuyauterie de dérivation sur
le chauffage de piscine.
Fonctionnement à l'extérieur: Couvercle de
vanne 3 voies
Si le chauffage de piscine doit être installé à l'extérieur, la vanne 3
voies doit être protégée des éléments. Un couvercle pour la vanne
3 voies est fourni avec les kits de ventilation extérieure pour tous
les modèles (voir Tableau 2H en page 33).
Installation du couvercle de vanne de
dérivation automatique:
La pompe fournie sur la dérivation du chauffage de piscine a un
moteur étanché qui convient aux installations extérieures. Pour
installer la vanne 3 voies de dérivation automatique à l'extérieur,
un couvercle pour vanne extérieure est nécessaire. Un couvercle
pour vanne extérieure est fourni avec le kit de ventilation
extérieure en option (voir Tableau 2D, page 25 de ce manuel).
Pour installer le couvercle de vanne extérieure, suivre les étapes
ci-après:
1. Couper le courant vers l'appareil.
2. Retirer le couvercle de l'actionneur en plastique de la vanne
3 voies de dérivation automatique, en desserrant la vis au-
dessus du raccord de la conduite (FIG. 4-9).
3. Prendre le couvercle par le côté vis et le soulever en l'écartant
de la vanne.
4. Déconnecter les fils sur le bloc de bornes (s'il est connecté).
5. Dévisser le bouchon de la conduite en plastique du raccord
de la conduite (FIG. 4-9) et tirer le flexible de la conduite en
plastique et les fils de la vanne.
6. Passer le flexible de la conduite en plastique par l'ouverture
du bouchon du couvercle de la vanne (100152050) (voir
FIG. 4-9) et faire glisser le bouchon d'extrémité d'un pied
vers le haut de la conduite.
7. Rebrancher les fils au tableau du circuit de la vanne 3 voies,
comme indiqué à la FIG. 4-8.
8. Passer le flexible de la conduite dans le raccord et réinstaller
le bouchon de la conduite.
Remarque: Si l'écrou à ailettes sous l'actionneur de la vanne est
desserré, le resserrer.
9. Réinstaller le couvercle de l'actionneur en plastique et le
fixer à l'aide de la vis desserrée à l'étape 2.
10. Placer le couvercle de la vanne (100152048) par dessus
la vanne automatique 3 voies de dérivation. Installer les
bouchons d'extrémité (100152049 et 100152050) à l'aide des
quatre vis fournies dans le kit (100134916) comme illustré à
la FIG. 4-9.
11. Allumer l'appareil et reprendre l'opération.
42
Manuel d'installation et de fonctionnement
Remarque: La poignée de l'actionneur n' e st pas utilisée
lorsque le couvercle extérieur est installé. La poignée est fi xée
sous l'actionneur pour le rangement
Figure 4-8_Diagramme de connexion du couvercle de
vanne 3 voies
TABLEAU DU CIRCUIT DE VANNE 3 VOIES
CONNEXIONS DE TERRAIN
DIP SWITCHES DIP SWITCHES
DIR #2000556239 00
Figure 4-9_Couvercle de vanne 3 voiesr
COUVERCLE
D'ACTIONNEUR
EN PLASTIQUE
BOUCHON
D'EXTRÉMITÉ
(JKD6653)
VUE INSTALLÉE
Fonctionnement manuel de l'actionneur de
vanne de dérivation automatique à 3 voies
Pour actionner manuellement l'actionneur de vanne de
dérivation automatique à 3 voies:
1. Le courant vers l'appareil doit être coupé.
2. Une fois le courant coupé, le bouton de débrayage situé
sur le côté du corps de l'actionneur de la vanne peut être
enfoncé.
Si le courant n'est pas coupé de
ATTENTION
l'actionneur avant d'essayer d'actionner
manuellement la vanne, des dégâts irréparables peuvent se
produire sur le mécanisme de l'actionneur.
ACTIONNEUR FLOTTANT
BLEU (VERS LA BORNE N°7) 7) BLEU (VERS LA BORNE N
ROUGE (VERS LA BORNE N°5) 5) ROUGE (VERS LA BORNE N
NOIR (VERS LA BORNE N°6) 6) NOIR (VERS LA BORNE N
BOUCHON
D'EXTRÉMITÉ
(JKD6654)
COUVERCLE
DE VANNE
(JKD6652)
VUE ÉCLATÉE