6e&85,7e e/(&75,48(
D /D ¿FKH GH UDFFRUGHPHQW GH OµRXWLO
pOHFWULTXH GRLW FRQYHQLU j OD SULVH
GH FRXUDQW /D ¿FKH QH GRLW SDV rWUH
PRGL¿pH GH TXHOOH PDQLqUH TXH FH
VRLW 1µXWLOLVH] DXFXQH SULVH GµDGDS
WDWHXU FRQMRLQWHPHQW DYHF GHV RXWLOV
pOHFWULTXHV D\DQW XQH PLVH j OD WHUUH
GH SURWHFWLRQ /HV ¿FKHV LQFKDQJpHV
HW OHV SULVHV GH FRXUDQW DSSURSULpHV
GLPLQXHQW OH ULVTXH GH GpFKDUJH pOHF
WULTXH
E (YLWH] OH FRQWDFW GX FRUSV DYHF OHV
VXUIDFHV PLVHV j OD WHUUH WHOOHV TXH
OHV WXEHV OHV FKDXIIDJHV OHV IRXUV
HW OHV UpIULJpUDWHXUV ,O H[LVWH XQ ULVTXH
DFFUX GH GpFKDUJH pOHFWULTXH VL YRWUH
FRUSV HVW PLV j OD WHUUH
F 7HQH] OHV RXWLOV pOHFWULTXHV j GLV
WDQFH GH OD SOXLH RX GH OµKXPLGLWp
/D SpQpWUDWLRQ GH OµHDX GDQV XQ RXWLO
pOHFWULTXH DXJPHQWH OH ULVTXH G¶XQH Gp
FKDUJH pOHFWULTXH
G 1µXWLOLVH] SDV OH FkEOH SRXU SRUWHU
OµRXWLO pOHFWULTXH OH SHQGUH RX SRXU
UHWLUHU OD ¿FKH GH OD SULVH GH FRXUDQW
0DLQWHQH] OH FkEOH ORLQ GH OD FKDOHXU
GH KXLOH GHV ERUGV DLJXLVpV RX GHV
SDUWLHV PRELOHV GH OµDSSDUHLO /HV
FkEOHV HQGRPPDJpV RX HQFKHYrWUpV
DXJPHQWHQW OH ULVTXH GH GpFKDUJH pOHF
WULTXH
H 6L YRXV WUDYDLOOH] DYHF XQ RXWLO pOHF
WULTXH HQ SOHLQ DLU XWLOLVH] XQLTXH
PHQW XQ FkEOH GH SURORQJDWLRQ TXL
VRLW DGDSWp SRXU OµH[WpULHXU /µHPSORL
GµXQ FkEOH GH SURORQJDWLRQ DSSURSULp
SRXU OH GRPDLQH H[WpULHXU GLPLQXH OH
ULVTXH G¶XQH GpFKDUJH pOHFWULTXH
I
6L OµXWLOLVDWLRQ GH OµRXWLO pOHFWULTXH QH
SHXW SDV rWUH pYLWpH GDQV XQ HQYL
URQQHPHQW KXPLGH XWLOLVH] XQ FRP
PXWDWHXU GH SURWHFWLRQ GH FRXUDQW
GH GpIDXW DYHF XQ FRXUDQW GH Gp
FOHQFKHPHQW GH PLOOLDPSqUHV RX
PRLQV /µXWLOLVDWLRQ GµXQ FRPPXWDWHXU
GH SURWHFWLRQ GH FRXUDQW GH GpIDXW Up
GXLW OH ULVTXH G¶XQH GpFKDUJH pOHFWULTXH
6e&85,7e '(6 3(56211(6
D 6R\H] DWWHQWLI IDLWHV DWWHQWLRQ j FH
TXH YRXV IDLWHV HW XWLOLVH] UDLVRQQD
EOHPHQW OµRXWLO pOHFWULTXH SHQGDQW
YRWUH WUDYDLO 1µXWLOLVH] DXFXQ RXWLO
pOHFWULTXH VL YRXV rWHV IDWLJXp RX
YRXV WURXYH] VRXV OµLQÀXHQFH GH GUR
JXHV GµDOFRRO RX GH PpGLFDPHQWV
8Q PRPHQW GµLQDWWHQWLRQ GXUDQW OµXWLOL
VDWLRQ GH OµRXWLO pOHFWULTXH SHXW rWUH OD
FDXVH GH JUDYHV EOHVVXUHV
E 3RUWH] WRXMRXUV XQ pTXLSHPHQW GH
SURWHFWLRQ SHUVRQQHO HW GHV OXQHWWHV
SURWHFWULFHV /H SRUW GµXQ pTXLSHPHQW
GH SURWHFWLRQ SHUVRQQHO FRPPH XQ
PDVTXH DQWLSRXVVLqUHV GHV FKDXV
VXUHV GH VpFXULWp DQWLGpUDSDQWHV XQ
FDVTXH GH SURWHFWLRQ RX GHV SURWHFWLRQV
DXULFXODLUHV HQ IRQFWLRQ GX W\SH HW GH
OµXWLOLVDWLRQ GH OµRXWLO pOHFWULTXH GLPLQXH
OH ULVTXH GHV EOHVVXUHV
F (YLWH] XQH PLVH HQ VHUYLFH QRQ
SUpYXH $VVXUH]YRXV TXH OµRXWLO
pOHFWULTXH HVW pWHLQW DYDQW TXH YRXV
QH OH FRQQHFWLH] j OµDOLPHQWDWLRQ HQ
FRXUDQW HW RX j OµDFFXPXODWHXU OH
SRUWLH] RX OH GpSODFLH] 6L HQ SRUWDQW
OµDSSDUHLO pOHFWULTXH YRWUH GRLJW DSSXLH
VXU OH FRPPXWDWHXU RX TXH OµDSSDUHLO
VH PHWWH HQ PDUFKH ORUVTXH YRXV OH
FRQQHFWH] FHOD SHXW HQWUDvQHU XQ DFFL
GHQW
G 5HWLUH] OHV RXWLOV GH UpJODJH RX OD
FOp j pFURXV DYDQW GH PHWWUH OµRXWLO
pOHFWULTXH VRXV WHQVLRQ 8Q RXWLO RX
XQH FOp TXL VH WURXYH GDQV XQH SDUWLH
PRELOH GH OµDSSDUHLO SHXW rWUH j OµRULJLQH