1. Notice technique 1.1 Notice technique Cette notice technique contient la description du module de raccordement filaire “EAR2 / EAR6” (dénommé ci-après “produit”) et fait partie intégrante du produit. • Utilisez le produit uniquement après avoir pris connaissance de la présente notice technique. •...
2.2 Utilisation conforme Le produit est destiné exclusivement à la régulation de la température des pièces individuelles (chauffage / refroidissement) avec plancher chauffant. Le produit est destiné exclusivement à la commande des électrovannes à l’aide des thermostats d’ambiance et du module de base. Toute autre utilisation n’est pas conforme et cause des risques.
3. Transport et stockage Un transport et un stockage inadéquats risquent d’endommager le produit. AVERTISSEMENT ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT • Assurez-vous que les conditions ambiantes spécifiées sont respectées pendant le transport et le stockage. • Utilisez l’emballage d’origine pour le transport. •...
Produktbeschreibung Produktbeschreibung 4. Description du produit Übersicht 4.1 Aperçu A. Module de raccordement filaire «EAR2» 1. Verrouillage B. Module de raccordement filaire «EAR6» 2. Fonctionnement tension secteur (LED verte) C. Capuchon de fermeture 3. Électronique active (LED jaune) Produktbeschreibung A. Anschlussmodul „EAR2“ 1.
Anwendungsbeispiel(e) 4.3 Exemple(s) d’application Figure 1: Module de base « Control » avec module de raccordement filaire, unité minuterie, thermostats et électrovannes Abbildung 1: Basismodul Control mit Anschlussmodul, Timereinheit, Raumsensoren und Stellantrieben 4.4 Fonctionnement Le système de régulation de température pièce par pièce règle la température des pièces (chauffage / rafraîchissement) avec plancher chauffant. Le produit comprenant 2 ou 6 circuits commande les électrovannes à...
4.6 Caractéristiques techniques Paramètre EAR2 EAR6 Caractéristiques générales Dimensions (L x H x P) 73 x 92 x 45 mm 162 x 92 x 45 mm Poids 130 g 260 g Matériau du boîtier PC/ABS PC/ABS Plage de température Ambiante -20/+60 °C -20/+60 °C Stockage...
5. Montage Le produit doit être monté près du collecteur des circuits de chauffage. 5.1 Montage du produit B Assurez-vous que le produit n’est pas sous tension 1. Démontez le couvercle à l’aide d’un tournevis. 2. Retirez le bouchon. 3. Reliez le/les module(s) de raccordement WL/ module(s) de raccordement au module de base Control.
Page 9
5. Mettez le bouchon sur le dernier module de raccordement/ module de raccordement WL. 6. Mettez le couvercle en place et fermez-le.
5.2 Branchement électrique DANGER CHOC ÉLECTRIQUE • Assurez-vous que le degré de protection contre les chocs électriques (classe de protection, isolation double) ne soit pas réduit par le type de l’installation électrique. La non-observation de ces instructions entraîne la mort ou des blessures graves. DANGER CHOC ÉLECTRIQUE PROVOQUÉ...
Montage Thermische Stellantriebe anschließen Thermische Stellantriebe anschließen 1. Führen Sie das Kabel der Thermi- schen Stellantriebe durch die 1. Führen Sie das Kabel der Thermi- 5.2.1 Branchement des électrovannes Zugentlastung (A) und schließen schen Stellantriebe durch die Sie die Adern farbgleich an. 1.
Montage Montage Montage Kabelklemme anbringen Kabelklemme anbringen 5.2.3 Attacher un serre-câble 1. Fixieren Sie das Kabel auf der 1. Fixez le câble à l’arrière du module du produit à l’aide du serre-câble 1. Fixieren Sie das Kabel auf der (A). Rückseite des Anschlussmodul Rückseite des Anschlussmodul WL/Anschlussmodul mit der...
2. Appuyez sur le bas des modules en direction du rail DIN jusqu’à ce que l’enclenchement soit audible. 5.4 Détacher les modules du rail DIN 1. Soulevez légèrement les modules. 2. Verfahren Sie mit allen weiteren Kabeln gleich. 3. Die Kabelklemmen können auch wieder gelöst werden.
6. Mise en service 6.1 Mettre le produit en service B Vérifiez le branchement correct de tous les modules. B Vérifiez le montage correct du produit sur le rail DIN. 1. Allumez la tension secteur. - Les LED vertes de fonctionnement du module de base Control et du produit sont allumées. 6.2 Test de fonctionnement Thermostat B Vérifiez que la température ambiante est comprise entre +15°...
9. Résolution des problèmes Les problèmes ne figurant pas dans les mesures décrites dans ce chapitre doivent être éliminés uniquement par des personnes qualifiées. Problème Cause possible Action corrective Pas de tension secteur Vérifiez l’alimentation La LED verte tension secteur ne s’allume Fusible défectueux Vérifiez le fusible Pas de tension secteur...
Référence Produit Type de fusible BTEBC Module de base Control T 10 A Module de raccordement BTEAR2, BTEAR2WL T 1 A pour 2 thermostats d’ambiance Module de raccordement BTEAR6, BTEAR6WL T 3,15 A pour 6 thermostats d’ambiance Tableau 1 : Aperçu types de fusibles 10.
ENDOMMAGEMENT DUS À DES PIÈCES INADAPTÉES • N’utilisez que des accessoires et des pièces détachées d’origine provenant du fabricant. La non-observation de ces instructions peut causer des dommages matériels. Produit Désignation de l’article Référence Figure Module de raccordement „EAR2“ BTEAR2 Module de raccordement „EAR6“ BTEAR6...