Manuels Connexes pour Conceptronic CHSPBTSPKBLK
Sommaire des Matières pour Conceptronic CHSPBTSPKBLK
- Page 1 Multi Language Quick Guide Wireless Bluetooth Headset CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR V1.0...
-
Page 2: Package Contents
English Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Wireless Bluetooth Headset: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable •... -
Page 3: Fm Radio Mode
The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Music Mode (TF / AUX): Turn the Power button to “ON”, and insert TF card or connect MP3/MP4 or PC to speaker, audio files play automatically. -
Page 4: Technische Daten
Deutsch Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Wireless Bluetooth Headset: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable • Multi language quick installation guide 2. -
Page 5: Installation & Verwendung
Anzeige blinkt abwechselnd blau und rot, der Kopfhörer ist bereit zum Verbinden. Das Bluetooth-Gerät wird am iPad/Tablet/PC angezeigt. Wählen Sie “ CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Musikmodus (TF / AUX): Schalten Sie das Gerät über die “On (Ein-/Austaste)” ein, installieren Sie eine TF-Karte im Steckplatz bzw. -
Page 6: Contenu Du Coffret
FRANCAIS Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Wireless Bluetooth Headset: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable •... -
Page 7: Installation & Utilisation
L'appareil Bluetooth s'affiche sur votre iPad, tablette ou PC. Sélectionnez “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Mode Musique (TF / AUX) : Mettez sur “ON” le bouton de mise sous tension, puis insérez une carte TF dans l'emplacement ou connectez un lecteur MP3/MP4 ou un PC au haut- parleur, les fichiers audio seront lus automatiquement. -
Page 8: Contenido Del Paquete
ESPAÑ OL Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Wireless Bluetooth Headset: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable •... -
Page 9: Modo Radio Fm
El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Modo Música (TF / AUX): Coloque el botón de alimentación en la posición de encendido “ON” e inserte una tarjeta TF en la ranura, o conecte su MP3/MP4 o PC al altavoz. -
Page 10: Descrizione Del Prodotto
ITALIANO Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Bluetooth Headset contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable •... -
Page 11: Modalità Radio Fm
Il dispositivo Bluetooth viene visualizzato sull'iPad, sul tablet o sul PC. Selezionare “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Modalità musica (TF / AUX): Girare il tasto d’alimentazione sulla posizione "ON", inserire una scheda TF nell’alloggio, oppure collegare MP3/MP4 o PC agli altoparlanti;... -
Page 12: Conteúdo Da Embalagem
PORTUGUÊ S Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Action Speaker contém os seguintes itens: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable •... -
Page 13: Modo De Música (Tf / Aux)
O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Modo de Música (TF / AUX): Coloque o botão de energia na posição “ON (Ligado)” e insira um cartão TF na ranhura ou ligue um leitor de MP3/MP4 ou um PC ao altifalante. -
Page 14: Использование Продукта
PУССКИЙ Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Wireless Bluetooth Headset имеются следующие предметы: • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable • Multi language quick installation guide 2. - Page 15 Bluetooth. Индикатор будет мигать попеременно синим и красным цветом. Устройство Bluetooth отображается на iPad, планшете или ПК. Выберите “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Режим "Музыка" (TF / AUX): Установите кнопку питания в положение “ON (Вкл.)”, установите карту TF в...
-
Page 16: Zawartość Opakowania
POLSKI Conceptronic CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Wireless Bluetooth Headset znajdują się następujące elementy. • Wireless Bluetooth Headset • 3.5mm audio jack cable • Micro USB to USB cable • Multi language quick installation guide 2. -
Page 17: Tryb Bluetooth
światłem. Urządzenie Bluetooth będzie pokazywane w iPadzie, tablecie lub komputerze PC. Wybierz “CHSPBTSPKBLK / CHSPBTSPKBLU / CHSPBTSPKG / CHSPBTSPKR”. Tryb Muzyka (TF / AUX): Przełącz przycisk zasilania do pozycji “ON (WŁ.)” i włóż do gniazda kartę TF albo podłącz MP3/MP4 lub komputer PC do głośnika, rozpocznie się...