Valeurs Pour Raccord D'aspiration; Emission De Bruit - Hegner Multicut-1 Mode D'emploi

1.1 Valeurs pour raccord d'aspiration :

Débit volumétrique pour raccord 0 35 mm : 70 m
Dépression existante à une vitesse d'air de 20 m/s:
1666 Pa.
Les directives visant la réduction d'émissions de pous­
sières au poste de travail de machines à bois, directives
élaborées par le »Fachausschuss Holz«, autorisent une
valeur maxi de 2,0 mg/m
dant se situent largement en dessous de cette valeur.

1.2 Emission de bruit

Conditions de mesures :
- prEN 31202, valeurs d'émission au poste de travail.
- avec indications supplémentaires ci-après, fournies par
TC 142 et visant d'obtenir 3 dB à meilleure classification
de précision.
- La différence entre le niveau sonore des bruits environ­
nants et le niveau d'intensité du bruit est de< 6 dB à
chaque point de mesure.
- K3A est calculé selon le supplément A de prEN 31204.F
- Es utilisée une surface enveloppante d'une forme de
parallélépipède avec 9 points de mesure distants de 1 m
de la surface de référence.
Matériau travaillé : Sapin
- Dimensions : 150 mm x 100 mm, ép. 20 mm, surfaces
rabotées
Outil employé : Lame fine à chantourner
- Dimensions : Distance entre dents 1,5 mm, largeur
1 mm.
- Les valeurs d'émission de bruit obtenues, c.à.d. le ni­
veau d'intensivité du bruit au poste de travail, est:
en marche à vide :
lors du sciage:
Ces résultats sont basés sur une valeur d'écart probable
de mesure de K = 4 dB au poste de travail.
Les valeurs obtenues sont des valeurs d'émission; ce­
pendant elles ne constituent pas des valeurs de sécurité
pour le poste de travail. Il est vrai qu'il y a relation entre le
niveau d'émission et d'immission, mais elle ne permet pas
d'en déduire à coup sûr si. des mesures supplémentaires
de sécurité deviennent nécessaires ou pas. Le niveau
d'immission existant au poste de travail peut être in­
fluencé par la durée de l'immission, par les caractéris­
tiques du local de travail, par d'autres sources de bruit,
par le nombre des machines, et par des opérations di­
verses environnantes. D'autre part, les valeurs admises
d'immission peuvent varier d'un pays à l'autre. Cette in­
formation permet cependant à l'utilisateur de mieux éva­
luer les dangers et risques qui pourraient se présenter.
3
3 ; les valeurs obtenues cepen­
6 4 , 1
7 4 ,5
2