Publicité

Liens rapides

w
Betriebsanleitung:
Explosionsgeschützte LED-Rettungszeichenleuchte Serie: EXIT N /
Operating instructions:
Explosion protected LED-exit luminaire Series: EXIT N /
Mode d'emploi:
Panneau de signalisation de sortie de secours lumineux antidéflagrant à diodes électroluminescentes
Série: EXIT N
Schrack Technik GmbH
Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0
E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at
BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016
Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
SEITE 1/10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schrack Technik EXIT N Série

  • Page 1 Explosion protected LED-exit luminaire Series: EXIT N / Mode d’emploi: Panneau de signalisation de sortie de secours lumineux antidéflagrant à diodes électroluminescentes Série: EXIT N Schrack Technik GmbH SEITE 1/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 2 Mains connection/ Fig. 2 schéma des connexions Batterie/ Battery/ Batterie Schrack Technik GmbH SEITE 2/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten. E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at...
  • Page 3 Fig.5 changement de batterie Batterie/ Battery/ Batterie Schrack Technik GmbH SEITE 3/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten. E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Ablegen der Haube auf glatte und saubere Dichtungseinsatzes in der Verschraubung. Unterlage achten, damit der Siebdruck auf der Haube nicht verkratzt wird Schrack Technik GmbH SEITE 4/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 5: Anzeigedisplay

    Der wöchentliche Funktionstest und der Teilbetriebsdauertest alle 3 Monate, werden in der Stellung "OFF" unterdrückt. Schrack Technik GmbH SEITE 5/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 6: Safety Instructions

    9,5 to 13 mm. If putting down take care to prevent scratches on the silk screen cover. Schrack Technik GmbH SEITE 6/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 7: Adjustment

    L and N, since that would destroy the electronics (mains input fuse in the unit). Schrack Technik GmbH SEITE 7/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    être retirée et remplacée par un bouchon de fermeture homologué. (couple de serrage 1,7 Nm). Schrack Technik GmbH SEITE 8/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 9: Afficheur

    PE et les ment des déchets en cas d’élimination ! câbles extérieurs L ainsi qu’entre PE et N ! Schrack Technik GmbH SEITE 9/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
  • Page 10 Lade- / Entladezustand. depending on charge / discharge state. possible suivant l’état de charge ou décharge. Schrack Technik GmbH SEITE 10/10 BETRIEBSANLEITUNG: EXIT N / 1 1-2016 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten. Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0...

Table des Matières