Page 1
TELEVISION COULEUR WS32Z30 Instructions d’utilisation Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez minutieusement ce manuel et conservez-le en vue d’une utilisation ultérieure. MENUS A L’ECRAN IMAGE DANS L'IMAGE (OPTION) TELETEXTE Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...
Table des matières ◆ B RANCHEMENT ET NSTALLATION DE OTRE ELEVISEUR Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) ......■ Télécommande infrarouge (en fonction du modèle)........■ Insertion des piles dans la télécommande ............ ■ Branchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne...... ■...
Page 4
Table des matières (suite) ◆ U TILISATION DE LA ONCTION ELETEXTE Fonction Télétexte ..................■ Affichage des informations télétexte.............. ■ Sélection d’une page par numéro..............■ Utilisation de FLOF pour sélectionner une page ........... ■ Mémorisation de pages télétexte..............■ ◆...
Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) ➢ La configuration réelle de votre poste de télévision peut différer, selon le modèle que vous possédez. Panneau de configuration de votre téléviseur Façade du téléviseur 1) Sélection de la source d’entrée 5) Marche/Arrêt 2) Affichage du menu 6) Voyant de veille...
Page 6
Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) (suite) ➢ Veillez à ce que les couleurs des bornes d'entrée correspondent à celles des fiches des câbles. Panneau de connexion de votre téléviseur Côté du téléviseur (en fonction du modèle) Entrée S-Vidéo Entrée vidéo Entrée audio (D, G) Arrière du téléviseur (en fonction du modèle)
Télécommande infrarouge (en fonction du modèle) MISE EN VEILLE TAILLE DE L’IMAGE SÉLECTION DU MODE SON ARRET AUTOMATIQUE SÉLECTION DE CHAINES A 1/2 CHIFFRE(S) ALTERNER DE FAÇON RÉPÉTÉE LES DEUX DERNIERS CANAUX AFFICHÉS CHAINE SUIVANTE AUGMENTATION DU VOLUME SÉLECTION D’ENTRÉE EXTERNE ARRET TEMPORAIRE DU SON DIMINUTION DU VOLUME CHAINE PRECEDENTE...
Page 8
Télécommande infrarouge (en fonction du modèle) (suite) AFFICHAGE TÉLÉTEXTE/ AFFICHER À LA FOIS INFORMATIONS TÉLÉTEXTE ET PROGRAMME NORMAL SELECTION DE LA TAILLE DU TELETEXTE SOUS-PAGE TELETEXTE MEMORISATION TELETEXTE PAUSE PAGE TELETEXTE CANAL SUIVANT DE L’IMAGE SECONDAIRE (PIP) PAGE TELETEXTE SUIVANTE SÉLECTION DU MODE LISTE/FLOF PAGE TELETEXTE PRECEDENTE PIP ACTIVE/DESACTIVE...
Insertion des piles dans la télécommande Vous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommande : ◆ Lorsque vous venez d’acheter le téléviseur ◆ Si la télécommande ne fonctionne plus correctement Retirez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande en exerçant une pression sur le symbole ( ) et en tirant fermement vers le bas pour le retirer.
Mise en marche et arrêt de votre téléviseur Le câble relié au secteur est fixé à l’arrière du téléviseur. Branchez la prise mâle du câble relié au secteur à une prise femelle appropriée. ➢ La tension électrique principale est indiquée à l’arrière du téléviseur et la fréquence est de 50 ou de 60 Hz.
Télécommande La télécommande est principalement utilisée pour : ◆ Changer de canal et régler le volume ◆ Régler le téléviseur en utilisant les menus à l’écran Le tableau suivant présente les boutons les plus fréquemment utilisés ainsi que leurs fonctions. Bouton Fonction Affichage Fonction Menu...
Fonction Plug & Play Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, trois réglages de base s’effectuent de manière automatique et à la suite l’un de l’autre : réglage de la langue, du canal et de l’horloge. Plug & Play Si le téléviseur est en mode veille, appuyez sur le bouton Configuration POWER ( ) de la télécommande.
Voir la démonstration Pour vous familiariser avec les divers menus proposés par votre téléviseur, vous pouvez visionner la démonstration intégrée. Appuyez sur le bouton MENU Résultat: Le menu principal s’affiche. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Configuration s’affichent.
Mémorisation automatique des canaux Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible Canal que les numéros de programmes alloués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programmes souhaités ou réels. √...
Organisation des canaux mémorisés Cette opération vous permet de changer les numéros de programme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérer Canal nécessaire après l’utilisation de la mémorisation automatique. Vous pouvez effacer les canaux que vous ne souhaitez pas garder. √...
Mémorisation manuelle des canaux Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes de télévision, y compris celles reçues via les réseaux câblés. Canal Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez choisir : √ √ Mémorisation Auto ◆ De mémoriser ou non chaque canal trouvé √...
Page 17
Mémorisation manuelle des canaux (suite) Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez- Mémorisation Manuelle vous aux étapes suivantes. ◆ Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Canal. Programme : P 1 Système de Couleur : AUTO ◆...
Saut des canaux indésirables Vous pouvez exclure des canaux que vous avez choisis parmi ceux que vous avez balayés. Lorsque vous balayez les canaux mémorisés, Canal ceux que vous avez choisis de sauter ne s’affichent pas. √ √ Mémorisation Auto Tous les canaux que vous ne choisissez pas spécifiquement de √...
Attribution de noms aux canaux Les noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque les informations des canaux sont émises. Ces noms peuvent être Canal changés pour vous permettre d’attribuer de nouveaux noms. √ √ Mémorisation Auto √ √ Mémorisation Manuelle Appuyez sur le bouton MENU √...
Réception nette des canaux grâce au réglage fin Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer une syntonisation fine du canal, car cette opération a lieu pendant la Canal recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez être amené...