GARANTIE/RESPONSABILITÉ
1.3 GARANTIE/RESPONSABILITÉ
À la livraison, les Produits doivent être exempts de défauts de matériaux et de fabrication et conformes aux spécifications tech-
niques convenues. La période de garantie sera de (i) 12 mois ou 2000 heures de fonctionnement (selon ce qui se produit plus
tôt) pour les Produits de transmission de marque Spicer®, ou de (ii) 12 mois pour tous les autres Produits, dans tous les cas à
partir de la date de facturation du Client à l'utilisateur final ou le revendeur, à condition que la période de garantie se termine
au plus tard 18 mois après la date de la facture de Dana au Client. En cas de défauts, Dana devra (i) si la réparation est effectuée
par le client avec l'accord écrit préalable de Dana, rembourser le client des coûts des pièces de rechange conformément à la
liste officielle des pièces de rechange de Dana, y compris l'actualisation appliquée, et dans la limite du prix d'achat du Produit
en question, ou (ii) réparer le Produit gratuitement dans ses propres locaux ou dans un centre de service agréé, à condition que
le Client envoie le Produit défectueux, à ses frais, au lieu de réparation choisi par Dana dans son seule discrétion. Le traitement
des demandes de garantie suivra les conditions de garantie standard de Dana, mises à jour périodiquement, qui sont disponi-
bles sur demande en contactant dana_oh_product_service_support@dana.com. Toutes les autres réclamations et recours con-
cernant les défauts des Produits, quels que soient leur nature, leur montant ou leur base légale, sont expressément exclus, sauf
en cas de négligence grave et de faute intentionnelle de Dana. Sauf indication contraire dans le présent document, il n'y a au-
cune protestation ou garantie, expresse ou implicite, concernant les Produits.
La garantie ne couvre pas (a) les Produits ou composants qui ne sont pas achetés directement auprès de Dana ; (b) les produits
fournis avant l'approbation de la production ; ou (c) des produits qui ont subi (i) un entretien et/ou des réparations qui ne sont
pas exécutés conformément au manuel de service officiel de Dana disponible sur demande en contactant
dana_oh_product_service_support@dana.com, (ii) des conditions de stockage ou de transport qui ne sont pas conformes avec
les exigences de Dana disponibles sur demande en contactant dana_oh_product_service_support@dana.com, (iii) l'installation
non professionnelle des Produits ou des accessoires, (iv) les dommages causés par l'usure normale, (v) les dommages causés
lors du remontage ou de l'installation, (vi) l'utilisation du Produit ou l'application qui n'est pas conforme aux exigences d'appli-
cation ou aux spécifications de Produit convenues et/ou (vii) l'utilisation de composants, de lubrifiants ou de produits auxiliaires
qui ne sont pas approuvés par Dana.
Dans la mesure permise par la loi, aucune des parties ne peut en aucun cas être tenue responsable envers l'autre, que ce soit
par contrat, préjudice ou restitution, ou pour manquement à une obligation légale ou fausse déclaration, ou autrement, pour
toute perte de profit, perte de bonne volonté, perte d'activité, perte d'opportunité commerciale, perte d'économie prévue, dom-
mages spéciaux, indirects ou consécutifs subis par l'autre partie et résultant de ou en relation avec la relation contractuelle entre
les parties. Rien dans les présentes ne doit limiter ou exclure la responsabilité de l'une ou l'autre des parties en cas de décès
ou de blessure corporelle, ou de dommages résultant d'une négligence grave, d'une violation intentionnelle ou d'une faute in-
tentionnelle.
1.4 CONSEILS GÉNÉRAUX
Il est opportun que le personnel soit informé des arguments concernant la sécurité dans l'utilisation de la machine, et en par-
ticulier :
•
Risques d'accident.
•
Dispositifs EPI destinés à assurer la sécurité de l'opérateur (équipements de protection individuelle: lunettes, gants, casque,
etc.).
•
Règles générales de prévention des accidents ou celles établies par les directives internationales et par les lois du pays où
la machine sera utilisée. À la livraison, vérifiez que le Réducteur n'a pas été endommagé pendant le transport et que tous
les accessoires sont complets.
•
Avant de démarrer le travail, l'opérateur doit familiariser avec les fonctionnalités de la machine et doit avoir lu l'intégralité de
ce manuel.
•
Il est entendu que le le Réducteur doit être utilisé dans un environnement et pour une application conformes à ce qui est
indiqué dans la phase de conception.
•
Toute utilisation inappropriée du Réducteur est interdite.
•
Tout changement ou remplacement des pièces de la Boîte de vitesses, qui n'a pas été autorisé par Dana Incorporated, peut
représenter un risque d'accident et dégage le fabricant de toute responsabilité civile ou pénale, et annulera toujours la ga-
rantie.
1.5 LIMITES DE REPRODUCTION ET COPYRIGHT
Tous les droits sont réservés à Dana Incorporated Il est interdit de reproduire, même partiellement, le contenu de cette notice,
sauf autorisation préalable de Dana Incorporated La sauvegarde sur n'importe quel type de support (magnétique, magnéto-
optique, optique, microfilm, photocopies, etc.) est également interdite.
6
Dana Incorporated
IMM-0007FR Pump Drives BZ