48(/48(6 ,1)250$7,216 $'D,7,211(//(6
0DLQWHQDQW TXH YRXV YRXV rWHV IDPLOLDULVp DYHF OH IRQFWLRQQHPHQW GH YRWUH DSSDUHLO YRLFL TXHOTXHV
FDUDFWpULVWLTXHV DGGLWLRQQHOOHV TXH YRXV GHYH] FRQQDLWUH
/H FLUFXLW GH UHIURLGLVVHPHQW D XQ GpODL DXWRPDWLTXH GH PLQXWHV VL O
DSSUHLO HVW PLV HQKRUV FLUFXLW
UDSLGHPHQW &HFL HPSrFKH OH VXUFKDXIIDJH GX FRPSUHVVHXU HW GH IDLUH VDXWHU OH GLVMRQFWHXU /H
YHQWLODWHXU FRQWLQXHUD j IRQFWLRQQHU j FH PRPHQW
/H FRQWU{OH PDLQWLHQGUD XQH WHPSpUDWXUH GH ) & HQWUH ) & HW ) &
/H FRQWU{OH YRXV SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQH WHPSpUDWXUH HQ &HOFLXV RX HQ )DKUHQKHLW 3RXU
FRQYHUWLU OD WHPSpUDWXUH G
XQ PRGH RX O
DXWUH DSSX\HU HW WHQLU OH ERXWRQ JDXFKH HW GURLW
7HPS0LQXWHULH HQ PrPH WHPSV GXUDQW VHFRQGHV
$-867(5 /$ ',5(&7,21 '
$,5
$9(& /(6 $e5$7(856
/HYLHUV
'LUHFWLRQ GH O
DLU
/HV DpUDWHXUV SHUPHWWURQW GH GLULJHU O
DLU YHUV OH KDXW
RX OH EDV HW YHUV OD GURLWH RX OD JDXFKH VHORQ OHV
EHVRLQV GH OD SLqFH )DLUH SLYRWHU OHV DpUDWHXUV
KRUL]RQWDX[ MXVTX
j FH TXH OD GLUHFWLRQ HQ KDXW HQ EDV
HVW REWHQXH
%RXJHU OHV DpUDWHXUV G
XQ F{Wp j O
DXWUH MXVTX
j FH TXH
OD GLUHFWLRQ GURLWH JDXFKH HVW REWHQXH
7