Manuels Connexes pour trendteam OLIVIA 620
Sommaire des Matières pour trendteam OLIVIA 620
- Page 1 OLIVIA 1553.620.01 /JULIE 60 min. Wichtig - für spätere Verwendung aufbewahren sorgfältig lesen !
- Page 2 OLIVIA 1553.620.01 /JULIE 1553-619-01 1553-618-01 51 52 53 54 max. LKZ 80226...
- Page 3 OLIVIA 1553.620.01 /JULIE 8x55 K102...
- Page 4 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Gebrauchsanleitung: Wichtig! Sorgfältig lesen! Für spätere Verwendung aufbewahren! Die niedrigste Stellung des Matratzenrahmens ist für Ihr Kind die sicherste. Verwenden Sie ausschließlich diese tiefste Stellung, sobald Ihr Kind in der Lage ist, sich aufzusetzen.
- Page 5 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Gebryiksaanwijzing: Zorgvuldig lezen! Voor later gebruik bewaren! De laagste positie van het matrasrasterwerk is voor Uw kind de veiligste. Gebruikt U uitsluitend deze diepste positie, zodra Uw kind in staat is zich overeind te zetten.
- Page 6 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Instrucciones de uso: ¡Leer atentamente! ¡Conservar para futuras consultas! La posición inferior del fondo de la cuna es la más segura para su niño. Utilice esta posición del somier una vez que su niño pueda sentarse solo. ¡Cambie de la cuna a la cama infantil cuando su niño pueda subirse por encima de los barrotes y salir trepando de la cuna! Use colchones con un espesor máximo de 100 mm –...
- Page 7 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Upute za uporabu: Važno! Pažljivo pročitati! Sačuvajte za buduću uporabu! Najniži položaj okvira za madrac najsigurniji je za vaše dijete. Čim se vaše dijete može samostalno uspraviti, upotrebljavajte isključivo najniži položaj. Dječji krevetić ne upotrebljavajte više, nakon što vaše dijete samo penjanjem može izaći iz krevetića.
- Page 8 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Fontos használati útmutató: Figyelmesen olvassa el! Későbbi felhasználás céljából őrizze meg! A matrackeret legalsó...
- Page 9 GmbH & Co. KG Finkenstraße 8-10 DIN EN 716-1 : 2017 | DIN EN 716-2 : 2017 D-32839 S t e i n h e i m www.trendteam.eu Instrukcja użytkowania: Ważne! Należy dokładnie przeczytać! Należy zachować celem późniejszego użycia! Najniższa pozycja ramy materaca jest dla dziecka najbezpieczniejsza.
- Page 10 (GB) Dear Customer, As a furniture manufacturer we would like to point out that an attachment is only as good as the connection between the attachment material (dowel) and masonry. In the case of suspension elements you should check your masonry and only use the appropriate dowels from a specialist store.
- Page 11 (I) Gentile cliente, (F) Cher client, in qualitŕ di produttori di mobili desideriamo informarla del fatto che un fissaggio En tant que fabricant de meubles, nous souhaitons attirer votre attention sur le fait puň essere solo veramente buono se anche il collegamento tra il materiale di que la meilleure des fixations n'est rien sans la qualité...
- Page 12 (RO) Stimate client! (S) Bästa kund, I vĺr egenskap som möbelproducent vill vi informera dig om att en förankring endast är În calitate de producător de mobilă am dori să vă informăm că o fixare poate fi sĺ pass säker som övergĺngen mellan monteringsmaterialet (plugg) och murverket. bună...
- Page 13 8x55 mm k102...
- Page 15 leicht feucht! slightly damp!