LEGRAND DPX3 160 Mode D'emploi page 4

4 210 06
Verrouillages à clé en position "ouvert" RONIS
Blocco a chiave RONIS
Key lock in open position RONIS
Blocco a chiave in posizione aperto RONIS
Cerradura de llave en posición abierta RONIS
Blokkering met sleutel in open RONIS
Bloqueio a chave na posição aberta RONIS
Замок с ключом RONIS для запирания в
положении ОТКЛ
Blokada z kluczem w stanie "Otwarty" RONIS
Anahtarlı kilit açık pozisyonda RONIS
4 210 07
Verrouillages à clé en position "ouvert" PROFALUX
Blocco a chiave PROFALUX
Key lock in open position PROFALUX
Blocco a chiave in posizione aperta PROFALUX
Cerradura de llave en posición abierta PROFALUX
Blokkering met sleutel in open PROFALUX
Bloqueio a chave na posição aberta PROFALUX
Замок с ключом PROFALUX для запирания в
положении ОТКЛ
Blokada z kluczem w stanie "Otwarty" PROFALUX
Anahtarlı kilit açık pozisyonda PROFALUX
Bouton de test
Mechanical test button
Tasto di test meccanico
Tasto di test meccanico
Botón de test mecánico
Mechanische Test Knop
Botão de teste mecânico
Кнопка проверки
Przycisk testu mechanicznego
Mekanik test butonu
Plumbing seal
Sigillo piombabile
Sigillo piombabile
Osłona przystosowana
do plombowana
Cadenassage
Blocco lucchetti
Blocco lucchetti
Bloqueo con candado
Hangslotvergrendeling
Anel para cadeados
Навесной замок
Blokada przy pomocy kłódki
4 210 06
4 210 07
Plombage
Precinto
Zegellood
Selagem
Пломба
Mühür
Padlock
Asma kilit
Interdiction fermeture DPX 3 sans plastron
Panel block exclusion in off position
Esclusione blocco in aperto con portella aperta
'Exclusión bloqueo abierto con puerta abierta
Deurvergrendeling in UIT positie
Esclusione blocco in aperto con portella aperta
Desencravamento pos. aberto com painel aberto
Блокиратор привода при открытой лицевой панели
Wyłącznik blokady aparatu w pozycji "O" dla drzwi
Hariç tutma açık konumda anahtarlı kilitleme ile kapi açık
Bloquage du plastron avec DPX 3 en position fermè
Esclusione blocco portella in chiuso
Panel block exclusion in on position
Deurvergrendeling in IN positie
'Exclusión bloqueo de puerta en cierre
Esclusione blocco portella in chiuso
Desencravamento de painel na posição ON
Wyłącznik blokady aparatu w pozycji "I" dla drzwi zamkniętych
Hariç tutma kapı kiliti kapalı pozisyon
Блокиратор привода
шкафа
otwartych
2
A
Encoches pour plombage
Sealing cavities
Cave per sigillo
Ranura para el precinto
Cave per sigillo
Ruimte voor verzegeling
Cavidades de selagem
Отверстия для пломбирования
Otwory na plombę
Mühürleme yeri
Manette de commande
Command handle
Leva di comando
Maneta
Leva di comando
Bedieningshandgreep
Punho de manobra
Рычаг управления
Dźwignia napędu obrotowego
Kumanda kolu