Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fixing and Maintenance Instructions
Product Code
VR157
VR157B
VR158
VR158B
VR160
VR161
VR161BL
VR161G
VR162
VR213
VR215
VR219
VR219B
VR220
VR221W
VR224
VR226W
VR227W
VR228W
VR233
VR235
VR240
VR264
VR276
Do not exceed the weight limit stated – doing so could put the user at risk.
NB. This equipment must be installed by a competent person and a risk
assessment may be needed as to the suitability of the product for the
particular user.
Commodes & Toilet Frames
Description
Solo Skandia Toilet Seat and Frame
Solo Skandia Bariatric Toilet Seat and Frame
Solo Skandia Toilet Seat and Frame
Solo Skandia Bariatric Toilet Seat and Frame
Kent Commode (Pre-assembled)
Essex Commode (Brown)
Essex Commode (Blue)
Essex Commode (Grey)
Surrey Commode
Ashby Lux Toilet Seat and Frame
Solo Skandia Toilet Seat and Frame with Lid
President Toilet Seat and Frame
President Bariatric Toilet Seat & Frame
President Toilet Seat and Frame
Sussex Bariatric Commode
Cosby Bariatric Toilet Seat and Frame
Dorset Bariatric Commode
Devon Bariatric Commode
Suffolk Bariatric Commode
Ambassador Raised Toilet Seat
Norfolk Commode
Solo Skandia Toilet Seat and Frame with Lid
Ashby Commode
Solo Skandia Economy Toilet Seat and Frame with Lid
Weight Limit
154 kg (25 st.)
254 kg (40 st.)
154 kg (25 st.)
254 kg (40 st.)
170 kg (27 st.)
170 kg (27 st.)
170 kg (27 st.)
154 kg (25 st.)
170 kg (27 st.)
190 kg (30 st.)
154 kg (25 st.)
154 kg (25 st.)
254 kg (40 st.)
154 kg (25 st.)
254 kg (40 st.)
254 kg (40 st.)
254 kg (40 st.)
254 kg (40 st.)
254 kg (40 st.)
154 kg (25 st.)
170 kg (27 st.)
154 kg (25 st.)
160 kg (26 st.)
127 kg (20 st.)
EN
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour aidapt VR157
Sommaire des Matières pour aidapt VR157
- Page 1 Commodes & Toilet Frames Fixing and Maintenance Instructions Product Code Description Weight Limit VR157 Solo Skandia Toilet Seat and Frame 154 kg (25 st.) VR157B Solo Skandia Bariatric Toilet Seat and Frame 254 kg (40 st.) VR158 Solo Skandia Toilet Seat and Frame 154 kg (25 st.)
- Page 2 INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase your Commode or Toilet Seat from Aidapt. This product is manufactured from the finest materials available. When used correctly it is designed to give many years of reliable, trouble-free service.
- Page 3 ADJUSTMENT OF LEGS (IF APPLICABLE) Remove the ‘E’ clip from the extension leg and extend all legs evenly to the desired height ensuring you do not exceed the last punched hole of the extension leg. (see fig. 1) Once you have achieved the height you need, re-install the ‘E’ clip ensuring that it has passed through the extension leg and is fitting neatly and snugly around the commode leg.
-
Page 4: Care & Maintenance
Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 • Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk • adaptations@aidapt.co.uk • sales@aidapt.co.uk Fitting and Maintenance Instructions... - Page 5 Sièges d'aisance et cadres de toilettes Notice de montage et d'utilisation Code Description Limite de produit poids VR157 Siège et cadre de toilette Solo Skandia 154kg VR157B Siège et cadre de toilette pour personnes en surpoids Solo Skandia 254kg VR158 Siège et cadre de toilette Solo Skandia...
-
Page 6: À Lire Avant Utilisation
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté chez Aidapt le siège d'aisance ou le cadre de toilettes. Ce produit est fabriqué à partir des meilleurs matériaux disponibles. Avec une utilisation et un entretien adaptés, il est conçu pour vous servir et vous satisfaire pendant de nombreuses années. -
Page 7: Ajustement Des Pieds (Lorsque Applicable)
AJUSTEMENT DES PIEDS (LORSQUE APPLICABLE) Enlevez le clip "E" du pied d'extension et tirez tous les pieds de manière égale à la hauteur désirée en vous assurant de ne pas excéder le dernier orifice de montage du pied d'extension. (voir fig. 1) Une fois la hauteur désirée atteinte, réinstallez le clip "E", en vous assurant qu'il est passé... -
Page 8: Réutilisation
Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée. - Page 9 Nachtstühle und Toilettenrahmen Aufbau- und Wartungs-anleitung Produkt- Gewichts- nummer Beschreibung beschränkung VR157 Toilettensitz und -rahmen „Solo Skandia“ 154 kg VR157B Übergewichts-Toilettensitz und -rahmen „Solo Skandia“ 254 kg VR158 Toilettensitz und -rahmen „Solo Skandia“ 154 kg VR158B Übergewichts-Toilettensitz und -rahmen „Solo Skandia“...
- Page 10 Gebrauch unterstützt, sich Zeit nehmen, dieses Handbuch zu lesen und alle Anweisungen zu befolgen. EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Nachtstuhls oder dieses Toilettensitzes von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren.
- Page 11 EINSTELLUNG DER STANDBEINE (FALLS ZUTREFFEND) Entfernen Sie den E-Clip von jedem ausziehbaren Standbein und ziehen Sie alle Standbeine gleichmäßig auf die gewünschte Höhe aus. Achten Sie jedoch darauf, dabei nicht die letzte Lochung der Standbeine zu überschreiten (siehe Abb. 1). Sobald Sie die Höhe erreicht haben, die Sie benötigen, setzen Sie den E-Clip wieder ein.
-
Page 12: Pflege & Wartung
Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.