Publicité
Liens rapides
Instructions for Use
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de Utilização
Manufactured in Mexico for:
Manufacturer | Micromedics, Inc.
1270 Eagan Industrial Road
St. Paul MN 55121-1385, USA
651-452-1977
0297
EC REP
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover, Germany
PN M21535 Rev. B
RATIO PROCEDURE KIT
2016-05
Publicité
Sommaire des Matières pour Nordson MEDICAL FibriJet
- Page 1 RATIO PROCEDURE KIT Instructions for Use Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de Utilização Manufactured in Mexico for: Manufacturer | Micromedics, Inc. 1270 Eagan Industrial Road St. Paul MN 55121-1385, USA 651-452-1977 0297 EC REP MDSS GmbH Schiffgraben 41 D-30175 Hannover, Germany...
- Page 2 Symbol Reference Key \ Catalog Number Numero di catalogo Numéro de référence Catalogusnummer Légende des symboles utilisés \ Katalognummer Katalognummer Erklärung der Symbole \ Número de catálogo Número de catálogo Clave de referencia a los símbolos \ Legenda dei simboli \ Sterilized using EthyleneOxide Verklaring van symbolen \ Stérilisé...
- Page 4 FibriJet FibriJet ® ® Ratio Procedure Kit Kit de procédure d’application de ratios Before using, Avant d’utiliser le produit, read the following information: lire les informations suivantes : **** IMPORTANT NOTE **** **** REMARQUE IMPORTANTE **** This device is intended for use with an Ce dispositif est conçu pour être utilisé...
- Page 5 FibriJet FibriJet ® ® Mischapplikator-Verfahrenskit Kit del procedimiento de proporciones Vor der Verwendung die Lea la siguiente información folgenden Informationen lesen: antes de utilizar este producto. **** WICHTIGER HINWEIS **** **** NOTA IMPORTANTE **** Dieses Produkt muss mit einer Applika- Este dispositivo está...
- Page 6 FibriJet FibriJet ® ® Mischapplikator-Verfahrenskit Ratioprocedurekit Vor der Verwendung die Lees vóór gebruik folgenden Informationen lesen: de volgende informatie: **** NOTA IMPORTANTE **** **** BELANGRIJKE OPMERKING **** Questo dispositivo è destinato all’uso Dit instrument is bestemd voor gebruik con una punta per applicatore non fornita met een applicatortip die niet wordt a corredo della confezione.
- Page 7 FibriJet FibriJet ® ® Forholdsbasert dispensersett Conjunto de procedimento por proporção Les følgende Antes de utilizar, informasjon før bruk: ler as informações que se seguem: *** VIKTIG MERKNAD *** **** NOTA IMPORTANTE **** Dette utstyret skal brukes med en applika- Este dispositivo destina-se a ser utilizado torspiss som ikke medfølger.