Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bartscher 900004
Sommaire des Matières pour Bartscher 900004
- Page 1 9,5L - 5L 900004 - 900011...
- Page 2 Bartscher GmbH tél. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax : +49 5258 971-120 Hotline technique : +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Allemagne www.bartscher.com Version: 1.0 Date de création : 2022-11-10...
-
Page 3: Table Des Matières
6.2.5 Désassemblage du robinet de vidange ..........24 6.2.6 Nettoyage et désinfection des pièces ..........25 6.2.7 Montage des pièces ................. 26 6.2.8 Nettoyage et désinfection des pièces intérieures ......28 6.2.9 Nettoyage du bac d’égouttage ............29 900004 1 / 34... - Page 4 6.2.10 Nettoyage du couvercle du récipient ..........29 6.2.11 Vidange / nettoyage / détartrage du réservoir d’eau......30 Maintenance ..................32 Défaillances possibles ................. 32 Élimination des déchets ................34 2 / 34 900004...
-
Page 5: Sécurité
être impérativement respectées, pour éviter les accidents, les blessures et les dommages matériels. DANGER ! La mention d’avertissement DANGER avertit contre les risques qui peuvent entraîner des blessures graves ou la mort, s’ils ne sont pas évités. 900004 3 / 34... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Ne jamais saisir l’appareil, s’il tombe dans l’eau. Débrancher immédiatement l’appareil de l’alimentation électrique. • Toute réparation ou ouverture du boîtier de l’appareil doit être réalisée par un personnel spécialisé et un service agréé. • Ne pas déplacer l’appareil en le tenant par le câble. 4 / 34 900004... - Page 7 Ne pas asperger les surfaces chaudes d’eau froide ou de liquides inflammables. Danger pour la santé causé par les germes • Le récipient doit être régulièrement vidé, nettoyé et désinfecté pour éliminer le risque d’accumulation de germes nuisibles pour la santé. 900004 5 / 34...
- Page 8 • N’utiliser l’appareil que lorsqu’il est propre. • Utiliser uniquement les pièces de rechange d’origine. L’utilisateur n'est pas autorisé à réparer seul l’appareil. • L’appareil ne doit être ni modifié ni transformé. 6 / 34 900004...
-
Page 9: Utilisation Conforme À L'usage
élevées. L’appareil peut être utilisé uniquement aux fins décrites dans la présente notice d’utilisation. L’utilisation suivante est non conforme à l’usage : – Réchauffement de liquides inadaptés. – placer et chauffer des substances et des produits inflammables, nuisibles à la santé et volatiles. 900004 7 / 34... -
Page 10: Généralités
Déclaration de conformité L’appareil est conforme aux normes et aux Directives européennes en vigueur. Ce qui est confirmé par la Déclaration de conformité CE Sur demande, nous pouvons vous envoyer la Déclaration de conformité du produit donné. 8 / 34 900004... -
Page 11: Transport, Emballage Et Stockage
– à l’abri du soleil – à l’abri des chocs mécaniques. En cas de stockage prolongé (plus de trois mois), contrôler régulièrement l’état général de tous les éléments et de l’emballage. En cas de besoin, remplacer l’emballage par un nouveau. 900004 9 / 34... -
Page 12: Paramètres Techniques
Paramètres techniques Paramètres techniques Indications techniques Nom : Distributeur de chocolat chaud 9,5L Numéro d’article : 900004 Matériau : plastique, acier inoxydable Matériau du mélangeur : acier inoxydable Matériau de la pale : plastique Contenance en l : Hauteur des verres/tasses max. en cm : 10 Plage de température de - à... - Page 13 Paramètres techniques Version / Propriétés 900004 / 900011 • Conçu pour réchauffer et maintenir la température du chocolat chaud et du cacao. • Réglage de la température : en continu jusqu’à max. 85˚C • Protection contre la surchauffe • Bac d’égouttage : intégrée •...
-
Page 14: Éléments De L'appareil
10. Pieds (5x) 11. Récipient 12. Robinet de vidange 13. Interrupteur Marche/Arrêt avec 14.Sélecteur de température témoin d’alimentation 15. Grille du bac d’égouttage 16. Bac d’égouttage avec capteur de niveau de remplissage 17. Brosse de nettoyage 12 / 34 900004... -
Page 15: Fonctions De L'appareil
4. Retirer à l’aide d’un outil adapté la vis de sécurité (A) (fig. 2). Fig. 2 5. Presser la touche reset (fig. 3) en utilisant un outil adapté. 6. Ensuite, mettre en marche l’appareil comme d’habitude. Fig. 3 900004 13 / 34... -
Page 16: Installation Et Utilisation
Garder une distance d’au moins 20 cm des bords de la surface d’installation. • Pour assurer l’accès aux éléments de commande, laisser un espace d’au moins 25 cm sur les côtés et au-dessus de l’appareil. • La température ambiante doit se situer entre 10 °C et 32 °C 14 / 34 900004... -
Page 17: Utilisation
: 1. S’assurer que l’interrupteur marche/arrêt n’est pas allumé. 2. Retirer la protection du réservoir d’eau. IMPORTANT ! Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil, remplir le réservoir d’eau avec de l’eau filtrée. Fig. 4 900004 15 / 34... - Page 18 8. Appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt pour mettre en marche l’appareil. Le témoin de l’interrupteur s’allume. La pale mélange la boisson dans le récipient. Le témoin lumineux s’éteint quand l’appareil est éteint à l’aide de l’interrupteur Fig. 7 marche/arrêt. 16 / 34 900004...
- Page 19 IMPORTANT ! Si la boisson est particulièrement épaisse et bouche l’orifice de sortie, le déboucher en déplaçant la tige vers Fig. 10 l’avant et vers l’arrière. Tenir en même temps l’appareil. 900004 17 / 34...
-
Page 20: Nettoyage Et Maintenance
Tant le matériau que la forme des pièces en métal et en plastique ainsi que des éléments en caoutchouc facilitent le nettoyage de l’appareil, mais ils n’empêchent pas l’accumulation de bactéries et la formation de moisissures en cas de nettoyage incorrect. 18 / 34 900004... -
Page 21: Vidange Du Récipient
4. Mettre en marche l’appareil pour au moins 15-20 minutes pour que tous les restes du produit soient éliminées des parois du récipient. Fig. 11 5. Vider de nouveau le récipient en mettant en marche le levier du robinet de vidange. 900004 19 / 34... -
Page 22: Démontage Du Récipient
Pour démonter correctement le récipient, suivre les consignes suivantes : Fig. 12 Fig. 13 2. Tirer la pale vers le haut, jusqu’à ce 1. Retirer le couvercle du récipient. que sa maille s’appuie contre la partie supérieure de la pale. 20 / 34 900004... - Page 23 (A) vers le haut et avec les autres doigts, saisir les bords extérieurs du récipient (B). Retirer avec précaution le récipient du support dans le socle. 900004 21 / 34...
-
Page 24: Démontage Du Robinet De Vidange
1. Retirer complètement le levier du 2. Avec une main maintenir pressé le robinet de vidange. bouton maintenant le robinet de vidange fixé à l’appareil et tirer en même temps sur le robinet de vidange avec la deuxième main. 22 / 34 900004... -
Page 25: Nettoyage Du Bol
5. Verser un peu d’eau dans le bol. 6. Laisser l’eau couler à travers le robinet de vidange pour éliminer les restes du produit du tuyau reliant le récipient au robinet de vidange. Fig. 24 900004 23 / 34... -
Page 26: Désassemblage Du Robinet De Vidange
3. Enlever le bouton rotatif (E) en le 4. Retirer la tige (G) et le ressort (H) de l’enveloppe du robinet de vidange tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et tenant la (l’élément pivot/joint (I) sort avec la tige. tige). 24 / 34 900004... -
Page 27: Nettoyage Et Désinfection Des Pièces
30 minutes ; – rincer à l’eau claire ; – nettoyer le couvercle du récipient (chapitre 6.2.10) ; – placer les pièces sur une surface propre et les sécher soigneusement. 900004 25 / 34... -
Page 28: Montage Des Pièces
3. Humidifier le joint avec de l’eau. 4. Ensuite placer le récipient et appuyer fortement vers le bas. INDICATION ! Ne pas utiliser de graisse ou de lubrifiant ! Fig. 33 26 / 34 900004... - Page 29 7. Fixer le récipient au socle à l’aide 8. Placer le mélangeur dans son des poignées de serrage. support. 9. Placer la pale dans son support en suivant les consignes dans l’ordre inverse que celui indiqué au chapitre 6.2.2. Fig. 38 900004 27 / 34...
-
Page 30: Nettoyage Et Désinfection Des Pièces Intérieures
– remplir le récipient d’une solution désinfectante ; – laisser le produit pour 30 minutes pour qu’il puisse agir ; – vider le récipient ; – enfin, rincer soigneusement le récipient et le bol pour éliminer les restes du produit désinfectant. 28 / 34 900004... -
Page 31: Nettoyage Du Bac D'égouttage
2. Le nettoyer à l’aide d’un chiffon humide, imbibé d’un produit désinfectant ou d’une éponge souple. 3. Bien rincer à l’eau claire. 4. Avant de placer le couvercle sur le récipient, le sécher soigneusement. Fig. 42 900004 29 / 34... -
Page 32: 6.2.11 Vidange / Nettoyage / Détartrage Du Réservoir D'eau
5. Poser un récipient collecteur (B) d’une capacité de plus de 3 litres sous le réservoir d’eau avec la vis de vidange (C). Fig. 44 30 / 34 900004... - Page 33 4. Verser la solution de détartrage dans le réservoir d’eau et la laisser reposer aussi longtemps que ce qui est indiqué sur l’emballage. 5. Vider le réservoir d’eau (chapitre 6.2.11). 6. Rincer soigneusement le réservoir d’eau en le remplissant plusieurs fois d’eau claire et en le vidant (chapitre 6.2.11). 900004 31 / 34...
-
Page 34: Maintenance
Retirer le mélangeur et l’installer de nouveau selon correctement fixé les consignes du chapitre 6.2.6 Problème avec le moteur Contacter le service après- vente Basculer l’interrupteur marche/ Interrupteur marche/arrêt sur la position OFF arrêt sur la position ON 32 / 34 900004... - Page 35 Récipient monté de façon Vider le récipient, le retirer et s’écoule par le incorrecte le monter de nouveau en fond de l’appareil suivant les consignes du chapitre 6.2.7 Joint du fond du récipient Contacter le service après- endommagé vente 900004 33 / 34...
-
Page 36: Élimination Des Déchets
Il est interdit de jeter les appareils électriques avec les déchets ménagers. Débrancher l’appareil de l'alimentation électrique et retirer le câble de raccordement de l’appareil. Rapporter l’appareil électrique à des points de collecte désignés. 34 / 34 900004...