1. Leva innesto
trazione alle ruote
2. Manettino
acceleratore
3. Leva innesto
movimento alla lama
4. Stegole
5. Avviamento motore
6. Sparti erba
7. Lama falciante
centrale
8. Introduzione
carburante
9. Pomello fissaggio
stegole
10. Introduzione olio per
motore
PARTI DELLA MACCHINA
PARTES DE LA MAQUINA
COMPOSITION DE LA MACHINE
ERLÄUTERUNG DER MASCHINENTEILE
PARTS OF THE MACHINE
1. Leva traccion
ruedas
2. Maneta acelerador
3. Leva movimiento
barra corte
4. Manillar
5. Arranque motor
6. Apartahierba
7. Barra segadora
central
8. Introduccion
carburante
9. Pomo fijacion
manillar
10. Llenado aceite
motor
1. Levier enclenchement,
traction aux roues
2. Poignée d'accélérateur
3. Levier- enclenchement
barre
4. Mancheron
5. Démarrage moteur
6. Ecarte herbes
(diviseur)
7. Barre facheuse
centrale
8. Remplissage
carburant
9. Bouton fixage
mancheron
10. Bouchon de
remplissage de l'huile
2
1. Radantriebshebel
1. Wheel engage-
2. Gashebel
2. Accelerator hand
3. Messerantriebshe
bel
3. Lever for blade
4. Führungsholm
5. Reversierstarter
4. Handles
6. Grasverteiler
5. Motor ignition
7. Zentralmähwerk
6. Grass divider
8. Tankeinfüllstutzen
7. Central cutting
9. Ballengriff zur
Holmbefestigung
8. Fuel inlet
10. Öleinfüllstutzen
9. Handlebar
für den Motor
10. Motor oil cap
F170
release lever
lever
motion
blade
regulator