Sommaire Avant d’utiliser l’appareil Merci d’avoir choisi TEAC. Lisez attentivement ce manuel À lire avant l’emploi pour obtenir les meilleures performances de cet appareil. < Comme l’appareil peut chauffer en cours de fonctionnement, laissez toujours assez d’espace autour de lui pour sa ventilation.
< TEAC fournit ces supports au propriétaire du produit pour plus de commodités. Consultez le code local de construction et prenez toutes les précautions nécessaires pour monter ces supports. Si vous n’êtes pas sûr de la façon de les utiliser, consultez un artisan...
Connexion ATTENTION: < Éteignez tous vos équipements avant de faire toute connexion. < Lisez les instructions de chaque élément que vous envisagez d’utiliser avec cet appareil. < Veillez à bien enfoncer chaque fiche de connexion. Pour éviter les bruits et les ronflements, ne regroupez pas les câbles de connexion et le cordon d’alimentation.
Page 6
Si vous utilisez la prise casque (PHONES) de votre mini-lecteur, vous devez régler le volume du mini-lecteur ou vous risquerez de ne rien entendre dans le MC-DX40. Prise réservée Position l’antenne dans la direction donnant la meilleure réception.
Si vous utilisez de tels disques forme de cœur, de taille carte de visite, etc.). Ce type de CD peut dans cet appareil, TEAC Corporation et ses filiales ne peuvent endommager l’appareil : être tenus pour responsables d’aucune conséquence et ne garantissent pas la qualité...
MP3 et WMA Télécommande < La télécommande fournie permet de contrôler l’appareil à distance. Cet appareil peut lire des fichiers MP3 et WMA enregistrés sur un Quand vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le capteur CD-R, CD-RW, et fichiers MP3 sur la. dispositif de mémoire USB. situé...
Fonctions de l’unité Remarque : Pour simplifier les explications, les instructions de ce manuel se réfèrent exclusivement aux noms des touches et commandes de la face avant. Les commandes qui y sont associées sur la télécommande fonctionneront de façon similaire.
Page 10
affichage REPEAT/PTY En mode CD ou USB, utilisez cette touche pour régler la fonction de répétition. STANDBY/ON ( En mode FM, utilisez cette touche pour sélectionner PTY. Utilisez sur cette touche pour mettre l’appareil sous tension ou en veille. VOLUME (–, +) L’unité...
Fonctionnement de base Sélectionnez une source en appuyant sur la touche FUNCTION. Allumez le caisson de graves. (Face arrière du caisson de graves) Appuyez sur la touche STANDBY/ON ( ) de l’unité < Pour écouter une source extérieure connectée à la prise AUX IN, centrale.
Coupure du son Minuterie d’extinction Pour couper temporairement le son, appuyez sur la touche Appuyer plusieurs fois sur la touche SLEEP permet de MUTING. programmer un intervalle (de 90 à 10 minutes) après lequel Appuyez à nouveau sur la touche MUTING pour restaurer le son. l’unité...
Écoute d’un disqu CD audio Le nombre total de plages et la durée totale de lecture du disque s’affichent. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner “CD”. Disque MP3/WMA Le nombre total de fichiers compris sur le disque s’affiche. “MP3” s’affiche même si le fichier de lecture est en format WMA. Appuyez sur la touche ouverture/ fermeture (L).
Lecture de dispositif USB Cet appareil ne peut pas lire les fichiers contenus sur un disque dur Appuyez sur la touche lecture/pause (y/J). d’archivage. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner “USB”. La lecture commence à partir du premier fichier. <...
Lecture de base Recherche d’une partie de plage Durant la lecture, maintenez la touche de saut (. ou /) Pour arrêter temporairement la lecture (mode pause) enfoncée et relâchez-la quand vous avez rejoint la partie que vous voulez écouter. Pendant la recherche “Search” s’affiche. Pour afficher les informations de MP3/WMA Appuyez sur la touche lecture/pause (G/J) pendant la lecture.
Recherche de dossier (MP3/WMA uniquement) Lecture aléatoire En mode d’arrêt ou de pause, vous pouvez sélectionner et lire le Les plages /fichiers peuvent être lues en ordre aléatoire. Appuyez dossier souhaité ou un fichier souhaité dans un dossier. sur la touche SHUFFLE pendant la lecture ou à l’arrêt. “Shuffle” s’affiche alors sur l’écran.
Lecture programmée FUNCTION MEMORY Vous pouvez programmer jusqu’à 32 plages/fichiers dans l’ordre désiré. Appuyez plusieurs fois sur la touche de saut (. ou /) pour < Placez un disque avant la programmation. sélectionner une plage, puis appuyez sur la touche MEMORY. <...
Lecture répétée Pour vérifier l’ordre programmé En mode d’arrêt, appuyez plusieurs fois sur la touche MEMORY. Le Chaque fois que vous appuyez sur la touche REPEAT, le mode numéro de plage et son rang dans le programme s’affichent. change comme suit : Pour ajouter une plage à...
Écoute de la radio Touche FM MODE Appuyer sur cette touche fait alterner entre les modes stéréo et mono. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner “Radio”. Auto (stéréo) Les émissions FM stéréo sont reçues en stéréo et le témoin “St” <...
Mémorisation de stations Vous pouvez mémoriser 30 stations FM et 30 stations AM dans la Comment rappeler les stations préréglées mémoire préréglée. Appuyez sur la touche FM/AM pour sélectionner une bande de fréquence. Réglez-vous sur une station que vous désirez écouter (voir les étapes à...
RDS (recherche PTY) Le Radio Data System (système de données radio) est un service de diffusion qui permet aux stations d’émettre des informations supplémentaires en même temps que le signal normal du programme radio. Le RDS ne fonctionne que sur la bande FM en Europe. Réglez-vous sur une station FM RDS (voir les étapes à...
PHONES d’un lecteur audio portable) à la prise AFFAIRS : genre de conseils incluant des annonces pratiques AUX IN du MC-DX40 à l’aide d’un câble à mini-fiche stéréo autres que des actualités, des documents, discussions, disponible dans le commerce.
Réglage de l’horloge STANDBY/ON TIME SET Si l’interrupteur d’alimentation du caisson de graves est Appuyez sur la touche TIME SET. coupé, le réglage de l’horloge sera remize à zéro. La valeur des “minutes” clignote. Si l’appareil est en service, appuyez sur la touche STANDBY/ON button( ) pour le mettre en veille.
Réglage de la minuterie 1 Appuyez sur la touche de saut (.ou/) pour régler l’heure de démarrage (minute), puis appuyez sur la touche STANDBY/ON TIMER. TIMER < L’appareil peut être programmé pour s’allumer et s’éteindre à une heure donnée. < Réglez l’horloge avant de régler la minuterie.
Réglage de la minuterie 2 Appuyez sur la touche de saut (. ou/ ) pour Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour mettre l’appareil sélectionner une source (Radio, CD ou USB), puis appuyez en veille. sur la touche TIMER. L’horloge et le témoin TIMER sont affichés. L’appareil s’allumera et s’éteindra chaque jour aux heures spécifiées.
Caractéristiques Accessoires en standard Section AMPLIFICATEUR Puissance de sortie (G+D) ......10 W + 10 W Télécommande (RC-1195) x 1 Puissance de sortie (caisson de graves) .
Si vous avez des problèmes avec votre système, veuillez lire ce qui Radio suit et voyez si vous pouvez résoudre le problème vous-même Aucune station ne peut être entendue, ou le signal est trop avant d’appeler votre revendeur ou le centre de service TEAC. faible. Réglez correctement la station. Généralités Tournez l’antenne FM ou AM pour obtenir la meilleure position...
Page 28
Information concernant la Collecte et le Traitement des piles usagées et des déchets d'équipements électriques et électroniques Les symboles sur les produits, l'emballage et/ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels.