Eikon
Arké
20597
19597
Έλεγχος δικτύου mesh, έλεγχος διακο-
πτών χωρίς μπαταρία, έλεγχος Cloud
Χειροκίνητες διαδικασίες
Στα πρώτα 5 λεπτά από την έναρξη της τροφοδοσίας του gateway, μπορούν να
εκτελεστούν οι παρακάτω διαδικασίες:
- Εάν πατήσετε το μπροστινό πλήκτρο για 10 δευτ., η λυχνία led αρχίζει να ανα-
βοσβήνει με μπλε χρώμα. Εάν αφήσετε το πλήκτρο, μπορείτε να προχωρήσε-
τε, μέσω της εφαρμογής View Wireless, στην αντιστοίχιση του gateway σε μια
εγκατάσταση για την οποία δεν έχει διαπιστευτήρια (ακολουθήστε τη διαδικασία
αυτόματου οδηγού της εφαρμογής View Wireless).
- Εάν πατήσετε το πλήκτρο για 20 δευτ., η λυχνία led αρχίζει να αναβοσβήνει
με πράσινο χρώμα, ενώ εάν αφήσετε το πλήκτρο, ακυρώνονται μόνο τα διαπι-
στευτήρια Wifi.
- Εάν πατήσετε το πλήκτρο για 30 δευτ., η λυχνία led αρχίζει να αναβοσβήνει
γρήγορα με λευκό χρώμα, ενώ εάν αφήσετε το πλήκτρο πραγματοποιείται
επαναφορά του gateway και αποκαθίστανται οι εργοστασιακές ρυθμίσεις (επο-
μένως ακυρώνονται τα διαπιστευτήρια wifi, τα διαπιστευτήρια mesh, οι βάσεις
δεδομένων εγκατάστασης και όλες οι αντιστοιχίσεις στο Homekit).
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
Για τις διαδικασίες διαμόρφωσης του συστήματος στη λειτουργία Bluetooth,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της εφαρμογής View Wireless.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό
σύμφωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολο-
γικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε χωνευτά ή επιτοίχια κουτιά με στηρίγμα-
τα και πλαίσια Eikon, Arkè, Idea και Plana.
• Εγκαταστήστε τον μηχανισμό σε ύψος μικρότερο από 2 m.
• Πριν από τον μηχανισμό πρέπει να εγκατασταθεί ένας πολυπολικός διακόπτης
με εύκολη πρόσβαση και απόσταση μεταξύ των επαφών τουλάχιστον 3 mm.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία RED. Οδηγία RoHS.
Πρότυπα EN 62368-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581.
Η Vimar SpA δηλώνει ότι η συσκευή ραδιοσυχνοτήτων συμμορφώνεται με την
οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται
στην κάρτα του προϊόντος στην παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση: www.vimar.com.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να
περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Πληροφορίες για τους χρήστες
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου που αναγράφεται στη συσκευή ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι το προϊόν
πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά από τα υπόλοιπα απόβλητα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του. Για
τον λόγο αυτό, ο χρήστης πρέπει να παραδίδει τις συσκευές που έχουν φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής
τους στα ειδικά δημοτικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού. Εκτός από την αυτόνομη διαχείριση, είναι δυνατή η δωρεάν παράδοση της συσκευής προς
απόρριψη στον διανομέα, κατά την αγορά καινούριας, αντίστοιχης συσκευής. Στους διανομείς ηλεκτρονικών
προϊόντων τουλάχιστον με καταστήματα πώλησης 400 m
υποχρέωση αγοράς, ηλεκτρονικά προϊόντα προς απόρριψη με διαστάσεις κάτω από 25 cm. Η κατάλληλη
διαφοροποιημένη συλλογή με σκοπό τη μετέπειτα ανακύκλωση, επεξεργασία και φιλική προς το περιβάλλον
απόρριψη της συσκευής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και
την υγεία, καθώς και στην εκ νέου χρήση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
.Plana وIdea وArkè وEikon • يجب تركيب الجهاز في علب غاطسة أو على الحائط بواسطة دعامات وش ر ائح
.• يجب تثبيت مفتاح فصل لجميع األقطاب يمكن الوصول إليه بسهولة مع وجود فصل بين نقاط تالمس ال يقل عن 3 مم
.). توجيه تقييد استخدام المواد الخطرةRED( التوجيه األوروبي الخاص بمعدات ال ر اديو
.EN 50581
. يتوفر النص الكامل من إق ر ار مطابقة االتحادUE/53/2014 بأن جهاز الالسلكي مطابق للتوجيهVimar SpA ت ُقر شركة
.www.vimar.com :األوروبي في وثيقة المنتج على الموقع اإللكتروني التالي
) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتجREACh )UE الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات األخرى. وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم
منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية. وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص
فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات
2
منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. كذلك لدى موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م
اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. تساهم عملية الجمع املنفصل للنفايات واألجهزة القدمية هذه، من أجل إعادة تدويرها ومعالجتها
.والتخلص منها بشكل متوافق بيئي ا ً، يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كام تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير املواد التي تتكون منها هذه األجهزة واملنتجات
49401458B0 01 2006
Idea
Plana
16497
14597
γρήγορη αναλαμπή με ΜΠΛΕ χρώμα
, μπορείτε επίσης να παραδίδετε δωρεάν, χωρίς
2
.• قم بتركيب الجهاز على ارتفاع أقل من 2 متر
.مطابقة المعايير
EN 62479
EN 300 328
-17
EN 62368-1 المعايير
,
,
,
,
.على آثار من الرصاص
مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني
240-100 ، التغذيةGateway View Wireless Bluetooth® wireless technology 4.2 Wi-Fi, LED RGB
.اقرأ التعليمات قبل التركيب و/أو االستخدام
البوابة عبارة عن جهاز واي فاي بتكنولوجيا البلوتوث والذي يتيح االتصال مع األجهزة الالسلكية للسماح بتهيئة النظام واإلش ر اف
ويستقبل تهيئة النظام عبرView Wireless بتكنولوجيا البلوتوث وعبر تطبيقMesh يقوم الجهاز الرئيسي الذي يدير شبكة
ي ُ ع د ُّ وجود قابلية االتصال بالواي فاي ضرور ي ً ا للسماح بالتوصيل بالسحابة لإلش ر اف (موضعي ا ً وعن بعد) ولعمليات الدمج مع
. للتأشير عن حالة الجهازRGB ليدLED تم تزويد البوابة أو المدخل بزر أمامي للتهيئة / إعادة الضبط و بـ
.• الجهد االسمي للتغذية الكهربائية: 001-042 فولت~، 05 / 06 هرتز
.Siri وGoogle Assistant وAlexa ومن األجهزة المساعدة الصوتيةVIEW • يمكن التحكم به من تطبيق
وميض أزرق
وميض أزرق/أحمر
وميض أحمر
وميض أخضر
3 ومضات بيضاء
وميض أزرق سريع
وميض أخضر سريع
وميض أبيض سريع
ليد مطفأ
5 ومضات بيضاء
وميض بنفسجي
وميض أزرق سريع
:في 5 دقائق األولى من لحظة تغذية البوابة فإنه من الممكن تنفيذ العمليات التالية
- بالضغط على الزر األمامي لمدة 01 ث و انٍ ، يبدأ مصباح الليد في الوميض باللون األزرق؛ عند ترك الزر يمكنك المتابعة، عبر تطبيق
.)View Wireless ، لربط الب و ابة بنظام ال تملك بيانات االعتماد الخاصة به (اتبع اإلج ر اء الموجه ذاتي ا ً في تطبيقView Wireless
- بالضغط على الزر لمدة 02 ثانية يبدأ مصباح الليد في الوميض باللون األخضر؛ عند ترك الزر يتم حذف بيانات اعتماد الواي
- بالضغط على الزر لمدة 03 ثانية يبدأ مصباح الليد في الوميض بسرعة باللون األبيض؛ عند ترك الزر تتم إعادة ضبط البوابة
واستعادة حالة المصنع (وبالتالي يتم حذف بيانات اعتماد الواي فاي وبيانات اعتماد الشبكة وقواعد بيانات المصنع وجميع
.View Wireless اطلع على دليل التعليمات الخاص بتطبيقBluetooth بالنسبة لعمليات التهيئة على نظام
• يجب أن تتم عملية التركيب على يد فنيين متخصصين ومعتمدين مع ضرورة االلت ز ام بالقواعد والتوجيهات المنظمة لعملية
.التركيب الخاصة بمسائل الكهرباء المعمول بها في بلد تركيب هذا المنتج
.ف 05 / 06 هرتز - 2 من النماذج
.عليه وتشخيصه ودمجه مع األجهزة المساعدة الصوتية
.تكنولوجيا البلوتوث
.Siri وGoogle Assistant وAlexa األجهزة المساعدة الصوتية
.Apple Homekit إنه متوافق أيض ا ً مع
.المواصفات
• القدرة المبددة: 9.0 و اط
)• قوة نطاق التردد المرسل: < 001مللي واط (02ديسيبل مللي وات
• نطاق التردد: 0042-5,3842 ميجاهرتز
) للخط وللمحايدN وL( 2 :• كتل التوصيل الطرفية
• 1 زر أمامي لإلعداد وإعادة الضبط
يشير عن حالة الجهازRGB • ليد
) (للداخلC° +40 ÷ -10 :• ح ر ارة التشغيل
IP20 :• درجة الحماية
.View Wireless • التهيئة من تطبيق
• جهاز من الفئة الثانية
إشا ر ات مصباح الليد
الجهاز قيد التهيئة
Mesh مشكلة على شبكة
شبكة الواي فاي غائبة
جاري تحميل/تحديث الجهاز
تسلسل بدء التشغيل الكامل
إج ر اء الربط اليدوي
إج ر اء إعادة ضبط بيانات االعتماد بالواي فاي
إج ر اء إعادة ضبط المصنع
تشغيل يدوي
Homekit إج ر اء ربط
خطأ داخلي (قم بإج ر اء إعادة ضبط البوابة أو المدخل كما
)»هو موضح في «إج ر اءات يدوية
تحقق من الشبكة المتداخلة، وتحقق من األوامر بدون
البطارية، وتحقق من السحابة
إج ر اءات يدوية
.)Homekit عمليات الربط مع
.قواعد التركيب
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
.التشغيل
.فاي فقط
.التهيئة