Publicité
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
F
LEISTER Universal
Soudeuse automatique à air chaud
Instructions d'utilisation à lire trés attentivement avant mise en
marche, et à conserver pour dispositions ultérieures.
APPLICATIONS
LEISTER Universal (6E/6E3)
Soudeuse automatique pour
revêtements de sol
• pour soudage des revêtements
PVC et thermocollage des
revêtements de sol en linoléum.
Réf. N° 6E
sans butée murale d'arrêt
automatique.
Réf. N° 6E3
avec butée mural d'arrêt
automatique.
LEISTER Universal (6K)
Soudeuse automatique par
recouvrement
• pour soudage par
recouvrement de feuilles et
tissus enduits. largeur de
soudure par recouvrement:
20mm
LEISTER Universal (6L)
Soudeuse automatique par
recouvrement
• pour soudage par
recouvrement de membranes
d'étanchéité de toitures en
PVC, PE, ECB, EPDM, CSPE et
bitume-élastomère.
LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen / Suisse
Tel. + 41 41 662 74 74 Fax + 41 41 662 74 16
6E3
6K/6L
www.leister.com
Best.- Nr. 6E/6E3/6K/6L
sales@leister.com
®
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leister Universal 6E
Sommaire des Matières pour Leister Universal 6E
- Page 1 • pour soudage par recouvrement de membranes d’étanchéité de toitures en PVC, PE, ECB, EPDM, CSPE et bitume-élastomère. LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen / Suisse www.leister.com sales@leister.com Tel. + 41 41 662 74 74 Fax + 41 41 662 74 16...
- Page 2 AVERTISSEMENT Danger de mort en ouvrant l'appareil au contact des connexions et composants mis à nu et sous tension. Avant d'ouvrir l'appareil, prendre soin de débrancher la prise électrique. Danger d'incendie ou d'explosion lors d'utilisations non prévues. Danger de brûlure ! Ne pas toucher à la buse ou au four- reau de la résistance quand ils sont chauds.
- Page 3 Accessoires pour la soudeuse automatique à air chaud LEISTER Universal (6E/6E3) Support dérouleur de cordon de soudure Système de débrayage (Réf. 6F) (Réf. 6G) 1. Récepteur du dérouleur 1. Embase de fixation coudée pour 2. Axe du dérouleur 2xM8 3. Cônes de serrage 2.
-
Page 4: Utilisation
UTILISATION LEISTER Universal (6E/6E3) Préparation de l’appareil • Avec accessoires 6F et 6G: – Démonter la poignée (20) et monter le dérouleur de cordon de soudure (6F). – Monter le système de débrayage (6G). • Contrôler le bon montage de la buse: la buse doit être à une distance de environ 2 –... - Page 5 LEISTER Universal (6E) sans butée murale d’arrêt LEISTER Universal (6E3) avec butée murale d’arrêt Accessoires Accessoires 1. Boitier électrique de raccordement 12. Unité d’entraînement 2. Contacteur-interrupteur d’entraînement 13. Potentiomètre de réglage de vitesse de soudage 3. Fusibles: M 400 mA Æ 230 V~ 14.
- Page 6 UTILISATION LEISTER Universal (6K/6L) Préparation de l’appareil • Monter le système de débrayage (16) avec 2 boulons M8. • En cas d’équipement avec canne de guidage, monter celle-ci. • Soulever la gueuse-conformateur (18). • Contrôler la bon montage de la buse (détail A).
- Page 7 LEISTER Universal (6K) avec système de débrayage inclus. Vitesse de soudage 0,5 à 5,5 m/min. réglable. LEISTER Universal (6L) avec système de débrayage et canne de guidage inclus. Vitesse de soudage 0,5 à 3 m/min. réglable. Accessoires canne de guidage L E I S T E R 1.
-
Page 8: Entretien
® BA 6E/6K/6L/ 07.97 /F FORMATION La firme LEISTER et ses agents autorisés offrent des cours de soudage dans le monde entier. En cas de besoin, le client peut être épaulé sur son chantier. ENTRETIEN • En cas d’encrassement du filtre à air (10), nettoyer à l’aide d’un pinceau.