(EGN103 et EGN003) ........7 1. Présentation des produits Les interrupteurs horaires EGN100, EGN200 et EGN400 sont des horloges de programmation électroniques à cycles hebdomadaire et annuel permettant de commander automatiquement diff érentes charges. Exemples d’applications : éclairage public, enseignes lumineuses, vitrines de magasin, monuments, façades etc.
Page 3
Connectez-vous à votre compte myHager (ou en Attribuer un nom et une localisation à l’installation, Mode invité) ou Créer un compte, puis cliquer sur puis cliquer sur suivant. valider Sélectionner Interrupteurs horaires puis cliquer sur Vous êtes maintenant dans l’écran d’accueil doté d’un valider.
3. Première connexion avec un interrupteur horaire (EGN100 / 200 / 400) Cliquer sur l’icône du produit découvert afin de se 1 Brancher l’interrupteur horaire sur le secteur. 2 Depuis l’écran d’accueil, cliquer sur pour ajouter connecter à l’interrupteur horaire.
Page 5
Appuyer sur un bouton de l’interrupteur horaire. 28 / 03 / 2020 15 : 18 : 04 Le produit est identifi é, cliquer Pour revenir à l’écran d’accueil, Le produit est maintenant ajouté sur suivant, donner un nom au cliquer deux fois sur X (ou sur à...
4. Créer un nouveau programme Pour créer un nouveau programme ou commencer à partir d’un modèle : Depuis la page d’accueil, cliquer sur l’icône du Cliquer sur Voir programmes. produit à programmer. Cliquer sur pour ajouter un nouveau programme Sélectionner la ou les Sortie(s) disponibles à (puis choisir de commencer à...
5. Charger un programme depuis l’application vers la clé de programmation (EGN103 et EGN003) Connecter la clé de programmation Bluetooth Découvrir le produit et l’appairer à votre terminal ® EGN003 sur l’interrupteur horaire EGN103. mobile à l’aide de l’application Hager Mood. auto menu Clé de programmation Bluetooth ®...
Page 8
Le programme est maintenant dans la clé. Si la clé reste dans le produit, le programme sera exécuté tel qu’il a été confi guré précédemment. Si vous souhaitez retirer la clé du produit, vous devez la charger manuellement dans l’EGN103 comme indiqué dans ce qui suit.
2 choisir une des actions ci-dessous, la régler si besoin puis cliquer sur valider pour continuer. Action disponible par produit et réglage : Exemple : Impulsion On de 60 secondes • EGN003 Action • EGN100 / 200 / 400 Action Réglage Pour une durée limitée de 1 à 60 secondes (impulsion) Pour une durée limitée...
Page 10
Déclencheur disponible par produit et réglage : • EGN003 Déclencheur Réglage Temps Heure et minutes • EGN100 / 200 / 400 Déclencheur Réglage Temps Heure et minutes Au coucher du soleil Coucher du soleil / Lever du soleil...
7. La fonction logique “ET” (EGN100 / 200 / 400) Depuis l’écran d’accueil, cliquer sur l’icône du 1 Cliquer sur le menu déroulant Date et heure. produit puis sur les paramètres du produit. 2 Activer le paramètre Activation du mode spécifique.
8. Les étapes de l’interrupteur crépusculaire Exemple : dans ce programme, nous voulons, allumer la lumière lorsque la luminosité est inférieure à 100 lux (étape 1), et l’éteindre lorsque la luminosité est supérieure à 100 lux (étape 2), du lundi au vendredi sur la sortie B. Pour cela : Créer un nouveau programme (cf.
Page 13
Programmer l’étape 2 : éteindre la lumière lorsque la luminosité est supérieure à 100 lux. 1 Ajouter un pas. 2 Ajouter une action. 3 Choisir l’action Off puis valider. 4 Ajouter un déclencheur. 5 Choisir le déclencheur 6 Choisir la fonction Plus grande Luminosité...
Page 14
Synchroniser le programme avec le produit : 1 Vérifier les 2 étapes du nouveau programme créé sur 2 Attribuer un nom au programme puis valider. la sortie B puis cliquer sur suivant. 3 Cliquer sur Synchroniser le produit afin d’enregistrer le nouveau programme dans l’interrupteur horaire (puis, pour revenir à...
Appuyer sur l’entrée qui contrôlera l’interrupteur horaire (sortie), puis poursuivre la procédure en fonction du produit concerné EGN100 ou EGN200 / 400 (1). (1) Pour plus d’information sur les entrées, vous pouvez vous reporter à la notice de configuration quicklink en scannant le QR Code de l’un des...
Page 16
Pour l’EGN100 : Faire des appuis brefs successifs sur la touche FCT Valider la fonction en appuyant plus de 2 secondes afi n de choisir la fonction (1). sur la touche FCT. > 2 s Valider la confi guration sur l’émetteur en appuyant brièvement sur son bouton cfg.
Page 17
Pour l’EGN200 et l’EGN400 : 1 Accéder au MENU, 2 choisir Paramètres puis 3 appuyer sur OK pour valider. 28 / 03 / 2020 ECRAN DE VEILLE 2 appuis successifs ECRAN D’ACCUEIL DATE / HEURE COMMANDES MANUEL L M M J V S D x fois MENU / 03 / 2020...
Entrer en configuration par un appui bref sur le bouton poussoir cfg du produit d’entrée. Tous les interrupteurs horaires (sortie) passent en configuration. L’entrée est automatiquement sélectionnée. Poursuivre la procédure en fonction du produit concerné EGN100 ou EGN200 / 400.
Page 19
Pour l’EGN100 : L’appui sur la touche FCT sélectionne automatiquement Valider la fonction en appuyant plus de 2 secondes la fonction “Luminosité” (La LED FCT s’allume en rouge). sur la touche FCT. > 2 s Valider la confi guration sur l’émetteur en appuyant brièvement sur son bouton cfg.
Page 20
Pour l’EGN200 et l’EGN400 : 1 Accéder au MENU, 2 choisir Paramètres puis 3 appuyer sur OK pour valider. 28 / 03 / 2020 ECRAN DE VEILLE 2 appuis successifs ECRAN D’ACCUEIL DATE / HEURE L M M J V S D COMMANDES MANUEL MENU x fois...
Tous les interrupteurs horaires (sortie) passent en configuration. 2 Pour appairer le produit, poursuivre la procédure de configuration en fonction de l’interrupteur horaire concerné EGN100 ou EGN200 / 400 (cf. page suivante).
Page 22
Pour l’EGN100 : Appuyer sur la touche FCT. Quand le produit est reconnu, sa référence apparait à l’écran. Choisir la fonction de la sortie, de l’interrupteur horaire.
Page 23
Pour l’EGN200 et l’EGN400 : 1 Accéder au MENU, 2 choisir Paramètres puis 3 appuyer sur OK pour valider. 28 / 03 / 2020 ECRAN DE VEILLE 2 appuis successifs ECRAN D’ACCUEIL DATE / HEURE L M M J V S D COMMANDES MANUEL MENU x fois...
11. Mise à jour du micrologiciel des produits Avec l’application Hager Mood, vous pourrez mettre à jour le micrologiciel du produit à la dernière version. A partir de l’écran d’accueil, cliquer sur l’icône du Cliquer sur les paramètres du produit.
Page 25
QR Code affi ché. Par la présente Hager Controls déclare que ces Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques). (Applicable dans les pays de équipements radio de type Interrupteur horaire EGN100, l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de...
Page 28
Hager Controls S.A.S. 33, rue Saint-Nicolas B.P. 10140 67703 SAVERNE CEDEX France - www.hager.fr www.hager.com Hager 02.21 6LE007391B...