Canaropa 9500M Serie Instructions D'installation

9500M
DISPOSITIF DE SORTIE AVEC SERRURE MORTAISE ( FEU ) - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
SERIES
NOTES GÉNÉRALES
Avant d'installer votre dispositif de sortie, vérifier les points suivants:
1. La porte doit être correctement installée et bien accrochée.
2. La surface de la porte sur laquelle le dispositif de sortie sera installé doit être lisse et plat.
3. Vérifier si la longueur du dispositif de sortie est adaptée à la largeur de porte. Si le rail de montage du dispositif de sortie doit être raccourci, voir ci-dessous :
a. Le modèle de dispositif de sortie de 3pi. peut être coupé pour s'adapter à des portes de 30po. (762mm) à 36po. (914mm) de largeur. (se reporter à la section 4 de la page 2.)
b. Le modèle de dispositif de sortie de 4pi peut être coupé pour s'adapter à des portes de 36po. (914mm) à 48po. (1219mm) de largeur. (se reporter à la section 4 de la fiche 2.)
4. Déterminez la main de votre dispositif (voir illustration ci-dessous).
5. Vérifier la compatibilité de la garniture et la fonction de verrouillage.
6 Passez en revue tous les gabarits et toutes les instructions d'installation avant de préparer la porte.
REMARQUE : Le dispositif de sortie avec serrure mortaise est conçu pour être utilisé avec une garniture extérieure compatible. Reportez-vous à la section 2 de la page 2.
MAIN DROITE RENVERSÉE
Serrure Mortaise
(MDR illustré)
Gâche
Vis de la
Vis de la serrure
gâche
à mortaise
POUR CHANGER LA MAIN DU BOÎTIER
DE SERRURE MORTAISE RÉVERSIBLE
SUR LE TERRAIN :
S'il est nécessaire de changer de main, suivez les instructions ci-dessous :
1. Dévisser la vis dans le trou derrière le pêne à l'aide d'une clé hexagonale (étiquette verte).
2. Retirer le pêne de l'avant du boîtier de serrure.
3. Tourner le pêne de 180° par rapport à la bonne main et replacer le pêne
dans le boîtier de la serrure.
4. Serrer fermement la vis dans le trou et la fixer à l'aide d'un verrou de filetage (Loctite 242).
5. La main est maintenant inversée..
Pêne
Serrure à droite (ou MGR) illustrée
pour l'installation d'un dispositif de sortie MGR
MAIN GAUCHE RENVERSÉE
Châssis principal
B
A
B
B
A
B
Vis
A-Vis mécaniques
#10-24 UNC x 3/4"
B- Vis mécaniques
#10-24 UNC x 3/4"
ou vis à bois
#10 x 1-1/4"
Trou (étiquette verte)
Clé
hexagonale
Trou traversant carré
L'emplacement du dispositif de sortie
sur la porte doit être lisse et plat.
Assemblage
de rail
Barre à pousser
NOTES:
a) Préparer la porte et le cadre de porte selon les gabarits et instructions
fournis sur la page 2.
b) Si aucune garniture n'est utilisée, installer le boîtier de la serrure et le
dispositif de sortie seulement. Niveler le rail et fixez le support du rail à la
Couvercle
porte à l'aide des boulons traversants (non fournis) et les vis à métaux.
principal
c) Si une garniture est utilisée, se reporter aux instructions d'installation
de la garniture appropriée à la page 2.
POUR CHANGER LA MAIN DU CHÂSSIS DU DISPOSITIF DE SORTIE :
L'appareil est préréglé en usine en tant que MGR
HAUT
bras
de levier
BAS
3. Tourner le châssis de 180° et installer le levier
et insérez la goupille, tel qu'illustré.
HAUT
Pin
BAS
Capuchon
Support
d'extrémité
de rail
Couvercle glissant
MAIN GAUCHE RENVERSÉE (MGR) ILLUSTRÉ
2. Enlever la goupille dans le sens indiqué ensuite
retirer le bras de levier.
HAUT
bras
de levier
BAS
4. Le mécanisme est converti en MDR
Lever
arm
9500M-INS-FR-2019-02
Goupille
HAUT
BAS
1/2