RÉFÉRENCE RAPIDE (SUITE) (®p) lecture/pause) 4. Avec un CD inséré, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pour démarrer la lecture. 5. Ajustez le contrôle de VOLUME tel que désiré. 6. Pour passer des pistes d'un disque vers l'avant ou vers l'arrière, appuyez sur le bouton SKIP/SEARCH (sauter/rechercher) o ou n ).
Page 3
La placa de información y las advertencias de precaución se encuentran situadas en la parte inferior del aparato. • mantener una distancia mínima de 10cm alrededor del aparato para asegurar que haya ventilación suficiente; • no impedir la ventilación cubriendo las aberturas de ventilatión con artículos como periódicos, manteles, cortinas, etc;...
Page 4
Ne pas exposer l'adaptateur CA/CC et l'appareil à des déversements ou des éclaboussures et ne placer aucun objet contenant des liquides, tel qu'un vase, sur l'appareil L'adaptateur CA/CC et la prise électrique sont utilisés comme système de déconnexion et doivent être en bon état de marche. Pour déconnecter complètement l'adaptateur CA/CC de la prise, débrancher l'adaptateur CA/CC de la prise de courant murale.
EMPLACEMENT DES CONTRÔLES Poignée de transport 13. Prise d'alimentation c.a. Prise PHONES (écouteurs) (Bas de l'appareil) Afficheur 14. Compartiment à piles (bas de Zone d'ouverture/fermeture l'appareil) du CD 15. Interrupteur FUNCTION Compartiment à CD (AM/FM/CD) (fonction) Interrupteur OFF/ON 16. Haut-parleur de droite (arrêt/marche) 17.
SOURCES D'ALIMENTATION Cet appareil est conçu pour fonctionner grâce au courant c.a. domestique ou des piles c.c. c.a. Utilisez le cordon polarisé c.a. inclus avec l'appareil pour fonctionnement sur le courant c.a. Introduire une des extrémités du cor- don c.a. dans la prise d'alimentation à l'arrière de l'appareil et l'autre extrémité...
FONCTIONNEMENT ÉCOUTER LA RADIO Pour une meilleure qualité sonore, Glissez l'interrupteur OFF/ON dirigez les deux haut-parleurs vers (arrêt/marche) en position ON pour l'extérieur, comme montré ci-dessus. allumer l'appareil. Glissez l'interrupteur FUNCTION Faites pivoter le contrôle TUNING (syntoni- (fonction) en position AM ou FM pour sation) pour choisir un poste.
FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR FAIRE JOUER UN CD Pour une meilleure qualité sonore, Glissez l'interrupteur OFF/ON 1 dirigez les deux haut-parleurs vers (arrêt/marche) en position ON pour l'extérieur, comme montré ci-dessus. allumer l'appareil. Glissez l'interrupteur FUNCTION 2 (fonction) en position CD pour sélectionner CD.
FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR FAIRE JOUER UN CD (SUITE) Pour éteindre l'appareil, faites glisser Lorsque la lecture du disque est terminée, il s'arrêtera de tourner. Appuyez sur le bouton l'interrupteur OFF/ON en position STOP (I) pour arrêter le disque avant la fin. OFF.
FONCTIONNEMENT (SUITE) POUR RÉPÉTER UNE PISTE/TOUTES LES PISTES Pour répéter une seule piste, Pour répéter toutes les pistes d'un appuyez une fois sur le bouton disque de façon continue, appuyez deux fois sur le bouton REPEAT REPEAT (répéter) (répéter) ( ) 1;...
SOINS ET ENTRETIEN Soins des disques compacts • Traitez les disques compacts avec précautions. Manipulez les disques compacts seulement par leur bord. Ne laissez jamais vos doigts venir en contact avec le côté brillant, non imprimé d’un disque com- pact. •...
GUIDE DE DÉPANNAGE Si vous cet appareil présente une défectuosité quelconque, vérifiez le tableau ci- dessous avant d'appeler un technicien. SYMPTÔME CAUSE SOLUTION L'appareil ne Le cordon c.a. n'est Vérifier le branchement s'allume pas. pas branché. du cordon c.a. Le disque ne se La porte du compart- Fermer la porte du compart- lit pas.
SPÉCIFICATIONS GENERAL: Source d'alimentation..........230V-240V, 60Hz c.a. Piles ..............9V DC (6 x 1.5 piles ‘C’) Nous vous recommandons des piles alcalines pour un temps de lecture accru. Haut-parleurs...................2 x 3W Sortie alimentation audio..............2 x 1.2W SECTION RADIO : Registre de fréquences (FM)..........88–108MHz Registre de fréquences (AM) ..........530–1710KHz SECTION CD : Diamètre du disque ............4.72po.