POUR BOÎTIER ENCASTRÉ : MODULES DE
COMMANDE Nº 1 ET 8
ÉTAPE 3. RACCORD DE L'ALIMENTATION EN EAU
Installer l'évier et raccorder le drainage à la pose préliminaire. (Consultez
les schémas applicables 6 ou 7). Veuillez noter que le tube de raccord
et les raccords sont fournis par l'installateur pour raccorder le tuyau mâle
en fer 3/8 po à la sortie du module et le joint à compression pour le tube
en cuivre souple 3/8 po dimension hors-tout au bec. Raccorder l'alimen-
tation en eau par le bec. Assurez-vous que les lignes d'alimentation sont
entièrement rincées et libres de tout débris.
ÉTAPE 4. RINÇAGE DU SYSTEME/
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Retirer le couvercle du module de commande. Ouvrir le(s) robinet(s)
d'arrêt à tournevis pour rincer l'installation pendant au moins une minute.
4A
Laisser l'eau s'écouler pendant un délai suffisant afin que les alimen-
tations en eau froide et chaude puissent atteindre leur température
maximale.
4B
Placer un thermomètre dans un contenant de plastique et tenir sous
le jet d'eau. Prendre en note la température et remarquer la position
du contrôle de la température; verrouiller au réglage requis.
4C
Mélangeur thermostatique (Schéma 7) Afin de régler le mélange
de température de l'orifice de sortie du robinet, enlevez le bouchon
pour accéder au pivot réglable. Le pivot devrait être tourné vers le côté
"F" afin de réduire la température et devrait être tourné vers le côté "C"
pour augmenter la température - jusqu'au moment oú le point de
réglage désiré est rejoint (reportez-vous à Schéma 9).
Inspection et entretien périodiques - Il est conseillé de vérifier ce
robinet au moins une fois par année pour assurer son rendement
continu. Pour les installations où qualité de l'eau est pauvre ou
inconnue, ou si'il existe d'autres conditions défavorables d'alimenta-
tion d'eau; ceci nécessiterait des vérifications à des intervales plus
fréquents. La température devrait aussi être vérifiée au même orifice
de sortie au même endroit où le tout fut d'abord mis en service. Si la température s'élève à plus de
3°F après le moment de mise en service, reportez-vous au Guide d'installation et d'entretien de
Cash Acme inclus.
4D
Fermer le(s) robinet(s) d'arrêt à tournevis.
ÉTAPE 5. RACCORDER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE,
LE ROBINET À SOLÉNOÏDE ET LE DÉTECTEUR
Retirer le mamelon espaceur fileté en plastique et installer le robinet à solénoïde avec la flèche en direc-
tion du débit d'eau. Consulter le Schéma 10. Passer le câble du détecteur du bec au module de
commande puis dans le bloc-piles. Raccorder le fil rouge à la borne marquée d'une signe + sur le robinet
à solénoïde; le fil noir à l'autre borne.
VERSION PILES
Retirer le couvercle du module de commande et insérer les quatre piles C fournies dans
le bloc-piles. Dès que les piles sont insérées, raccorder le détecteur à la carte électronique. Brancher le
connecteur au bloc-piles. Veuillez vous assurer que le connecteur ne touche aucune surface de métal
conducteur. Un bip devrait se faire entendre afin d'indiquer que l'appareil fonctionne. Deux bips indiquent
que le produit est prêt à utilisé. Faite preuve de prudence afin de ne pas endommager les fils et compos-
antes de la carte électronique. Fixer solidement le couvercle à l'aide des vis.
VERSION CÂBLÉE
Installer le transformateur de classe 2 avec approbation CSA et/ou UL (ou l'équivalent)
dans un endroit pratique ou dans un retrait. (Ne PAS installer le transformateur dans le module de
commande.)
L'électricité étant coupée, amener les câbles d'alimentation 24 volts CA au module. Raccorder l'alimentation
de 24 volts CA au convertisseur 060683A. Brancher le connecteur du convertisseur câblé au connecteur de
la carte électronique. Veuillez vous assurer que le connecteur ne touche aucune surface de métal conducteur.
Remettre le courant pour le transformateur puis effectuer soigneusement le raccord du détecteur à la carte
électronique à l'intérieur du module. Fixer solidement le couvercle à l'aide des vis.
INSTALLATION ET DIRECTIVES
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Installation type
(Boîtier encastré)
Raccord
étanche
Boyau
souple
du
détecteur
Module
de
commande
257mm
(10,13 po)
Page 4
Bec en col
de cygne
Détecteur
Couvercle
PIÈCES FOURNIES :
Tuyau de sortie mâle en fer
3/8 po du module
Joint à compression 3/8 po du bec
AUTRES PIECES NON FOURNIS
305mm (12 po)
Couvercle en
Produits fournis
acier inoxydable
illustrés en ligne
continue. Tous les
articles illustrés
en pointillé sont
fournis par d'autres
102mm (4 po)
entreprises.
Tourné vers
Tourné vers
le côté "F"
le côté "C"
afin de
pour augmenter
réduire la
la température
température
Couvercle
Espaceur
(remplacer
par le
robinet à
SOLÉNOÏDE
après le
rinçage du
système)
Robinet à solénoïde
(INSTALLER :
Remplace
l'ESPACEUR
après le rincage
du système)
Le robinet à
SOLÉNOÏDE
peut être
PIVOTÉ afin
de PERMETTRE
l'installation du
COUVERCLE.
Schéma 10
208136 Rev. A
Schéma 8
355mm
(14 po)
max.
Schéma 9