Obligation de neutralisation selon ATV-DVWK-A 251
Extrait du chapitre 4.1.3 de l'édition actuelle d'août 2003
Puissance
La neutralisation est nécessaire pour les installations de chauffage et les moteurs sans catalyseur pour le:
calorifique nominale
gaz
< 25 kW
non 1), 2)
25 à 200 kW
non 1), 2),3)
supérieure à 200 kW
oui
Une neutralisation est malgré tout nécessaire
1) pour l'évacuation des eaux ménagères dans les petites stations d'épuration,
2) pour les bâtiments et les terrains dont les conduites d'évacuation ne satisfont pas aux exigences concernant le matériel selon la section 5.3,
3) pour les bâtiments qui ne remplissent pas les conditions du mélange suffisant selon la section 4.1.1.
Tableau C-1: Caractéristiques techniques/dimensions
Données de raccordement
Alimentation électrique
Puissance absorbée
Type/classe de protection
Contact d'alarme sans potentiel
(accessoire contact de trop-plein)
Largeur nominale tuyau d'arrivée/d'évacuation
Raccord minimal à la canalisation
Performances
Combustible/procédé (formation de condensat)
Puissance de neutralisation max.
correspondant à 0,08 l/kWh de la puissance max. de chaudière de
Volumes de remplissage et données de consommation
Neutralisant en granulés
(8 kg, Réf. 410 011)
Quantité de neutralisant en granulés
Temps d'arrêt pour condensat normalisé selon DIN 4716-1, pH
2
Volume de condensat pouvant être neutralisé
correspondant aux heures de fonct. à pleine puissance de la
chaudière
Temps d'arrêt pour condensat normalisé, cependant min.
pH 2,5
Volume de condensat pouvant être neutralisé
correspondant aux heures de fonct. à pleine puissance de la
chaudière
Dimensions et poids
Hauteur de retenue du condensat en mode normal
A Hauteur totale
B Hauteur du raccord d'arrivée
C Hauteur du raccord d'évacuation
D Longueur sans raccord de flexible
E Longueur avec raccords de flexibles
F Largeur
G Hauteur de trop-plein (bord inférieur de l'ouverture)
H Longueur avec tuyau de raccordement env.
Poids approx. en fonctionnement
Poids à l'expédition
Données écologiques
Température du condensat
Température ambiante
Marque de contrôle/Marque de certification
N° d'enr. de l'Association Allemande des Experts en Eau et en Gaz (DVGW)
Référence
Version:
22.09.11
remplace la version: 16.03.11 Créé par : KONS/gme-rg g:\ PDB-J32-FR_GENO-NEUTRA NO-5_NO-12_NO-24.DOC
fioul DIN 51603-1 pauvre en soufre
non 1), 2)
non 1), 2),3)
oui
[heures de fonct.]
[heures de fonct.]
Sous réserve de modifications !
fioul DIN 51603-1
oui
oui
oui
GENO
NO-5
[W]
5
Contact inverseur, puissance de coupure
(charge ohmique) Connexion électrique avec
fiches femelles plates 6,3 x 0,8 mm
[DN]
[DN]
Technique fioul/condensation
[l/h]
4,4
[kW]
55
GENO
[kg]
3
12 mois
12 mois
[m³]
2,9
650
12 mois
12 mois
[m³]
6,6
1500
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
410
[mm]
435
[mm]
268
[mm]
[mm]
-
[kg]
12
[kg]
7,5
[°C]
[°C]
DG-4585CM0232
410 230
410 240
Chauffage
Fiche technique J 32
®
-Neutra
NO-12
NO-24
230 V / 50 Hz
5
10
IP X4/II
250 V / 6 A
20
40
12,8
25,6
160
320
®
-Neutralit Hz
8
16
12 mois
8,3
16,6
650
650
12 mois
19,2
38,4
1500
1500
120
165
110
110
458
458
469
469
230
460
140
-
600
16
32
14
28
5 – 60
5 – 40
410 250
Page 2 sur 3