Samsung Odyssey ARK LS55BG970NUXEN E-Manual

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez

enregistrer votre produit à l'adresse

www.samsung.com

Modèle

N° de série

Pour accéder directement à la page qui contient les

instructions sur l'utilisation du manuel par les utilisateurs

malvoyants, sélectionnez le lien Apprendre un écran de

menu ci-après.

Lien « Apprendre un écran de menu »

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour Samsung Odyssey ARK LS55BG970NUXEN

Page 1 E-MANUAL Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com Modèle N° de série Pour accéder directement à la page qui contient les instructions sur l’utilisation du manuel par les utilisateurs malvoyants, sélectionnez le lien Apprendre un écran de...
Page 2: Table Des Matières
105 Configuration du Mode Son et des Paramètres expert Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle 107 Utilisation des fonctions de prise en charge du son Apprendre à utiliser Samsung Smart Remote Système et Assistance...
Page 3 Résolution des problèmes 151 La vidéo fonctionne correctement, mais il n'y a pas de son. 151 Je souhaite connecter un PC et un appareil mobile à l'aide Problèmes d'image de la réplication de l'écran. 142 L'écran clignote ou devient noir 152 Aucun écran n'apparaît lors de la connexion du Produit à...
Page 4 161 J'ai dit « Hi, Bixby/Alexa » mais Bixby/Alexa ne me répond pas. 162 La reconnaissance vocale ne fonctionne pas avec la Samsung Smart Remote contrairement à d'autres fonctions. Absence de réponse même en appuyant sur le bouton Voice Assistant.
Page 5 Guide d’accessibilité Apprendre l'écran de menu 169 Utilisation de la télécommande 171 Utilisation du menu d'accessibilité 175 Utilisation du Produit avec le Guide vocal activé 176 L'utilisation du Smart Hub 178 Lancement du e-Manual 179 L'utilisation du Bixby...
Page 6: Connexions
Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi • Périphérique vidéo: HDMI • Smartphone: Partage d'écran (Smart View), Partage d'écran (Tap View), Samsung DeX, SmartThings, Partage de caméra, Apple AirPlay • PC: HDMI, USB-C, Partage d'écran (Sans fil), Easy Connection to Screen, Apple AirPlay •...
Page 7: Lecteur Flash
• Stockage externe: Lecteur flash USB, Disque dur (HDD) Le mode de connexion et les appareils externes disponibles varient en fonction du modèle. Certaines fonctions ne sont pas prises en charge sur tous les modèles ou dans toutes les régions. La procédure Résolution des problèmes HDMI vous permet de vérifier le branchement du câble HDMI et des appareils...
Page 8: Connexion Au Réseau
Connexion au réseau Vous pouvez accéder au réseau par le biais de votre Produit. Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Configurez les paramètres réseau de manière à vous connecter à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion câblée au réseau Menu Paramètres Tous les paramètres...
Page 9: Tous Les Paramètres
Mise en place d'une connexion réseau sans fil Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Le nom du menu peut varier en fonction du modèle. Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le nom (SSID) et les paramètres de mot de passe du point d'accès sans fil.
Page 10: Redémarrage De Votre Réseau
Connexion sans fil Sélectionnez votre réseau sans fil. Rafraîchir Gérer les réseaux enregistrés Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Si aucun point d'accès sans fil n'est détecté, sélectionnez Ajouter réseau en bas de la liste et entrez le nom du réseau (SSID).
Page 11: Connexion
Nous conseillons d'activer cette fonctionnalité uniquement si un contrôleur personnalisé tiers est installé et configuré spécifiquement pour un Produit Samsung et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles.
Page 12: Affichage De L'écran De Votre Appareil Mobile Sur Le Produit
Affichage de l'écran de votre appareil mobile sur le Produit Vous pouvez regarder le contenu de votre appareil mobile sur l'écran du Produit au moyen de la fonctionnalité Smart View, Apple AirPlay ou Tap View. Lorsque vous démarrez le partage d'écran avec un appareil mobile (Smart View/Apple AirPlay/Tap View), l'écran de la Produit bascule en...
Page 13: L'utilisation Du Partage D'écran (Tap View)
Lorsque le Produit est en mode économie d'énergie, la fonction Tap View n'est plus disponible. Cette fonction est disponible sur les appareils mobiles Samsung fonctionnant sous Android 8.1 ou version supérieure. L'écran Paroi musicale est une fonction qui vous permet de profiter de la musique avec des effets visuels vidéo qui changent en fonction du genre et du rythme de la musique.
Page 14: Basculement Entre Les Différents Appareils Externes Connectés Au Produit
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ». Quand un périphérique USB est connecté au port USB, un message contextuel apparaît pour basculer rapidement vers la liste du contenu multimédia de l'appareil.
Page 15: Télécommande Universelle
Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ».
Page 16: Utilisation Des Autres Fonctions
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Guide de connexion ». • Télécommande universelle Permet d'enregistrer des appareils externes sur votre télécommande Samsung et de les contrôler à l'aide de cette dernière. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.
Page 17: Remarques Sur La Connexion
Remarques sur la connexion Lors de la connexion d'un périphérique externe, notez les points suivants : Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil externe pour le connecter au Produit. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs de l'appareil externe peuvent varier en fonction du fabricant.
Page 18 • La détection automatique d'appareil s'actionne chaque fois qu'un nouvel appareil externe HDMI est connecté. – La fonction de détection automatique d'appareil reconnaît les appareils externes pour fournir à l'utilisateur un environnement de visionnage optimisé. – Si un ordinateur a été connecté, appuyez sur le bouton directionnel bas de la télécommande lorsque la fonction est activée, comme indiqué...
Page 19: Remarque Sur La Connexion Des Périphériques Audio
Remarque sur la connexion des périphériques audio • Pour obtenir une meilleure qualité audio de la Produit, connectez une barre de son ou un récepteur A/V à la Produit. • Si vous connectez un périphérique audio externe à l'aide d'un câble optique, le paramètre Sortie son automatiquement configuré...
Page 20: Remarque Sur La Connexion Des Ordinateurs
• Pour les résolutions prises en charge par le Produit, consultez le manuel de l'utilisateur du Produit à partir du site Web de Samsung Electronics sur https://www.samsung.com. • Si vous souhaitez connecter votre ordinateur et votre Produit sans fil, ces deux appareils doivent être connectés l'un à...
Page 21: Remarque Sur La Connexion Des Périphériques Mobiles
Remarque sur la connexion des périphériques mobiles • Pour utiliser la fonction Smart View, l'appareil mobile doit prendre en charge une fonction de réplication comme Réplication de l'écran ou Smart View. Pour vérifier si votre périphérique mobile supporte la réplication, consultez le manuel d'utilisation.
Page 22: Télécommande Et Périphériques
Télécommande et périphériques Vous pouvez contrôler les fonctions Produit avec votre Samsung Smart Remote. Appairez des périphériques externes comme un clavier pour simplifier l'utilisation. Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle Contrôlez le Produit et les appareils externes connectés avec une télécommande Samsung.
Page 23: Apprendre À Utiliser Samsung Smart Remote
Guide de la télécommande Vous trouverez des détails sur la façon d'utiliser Samsung Smart Remote. Appuyez sur le menu pour utiliser diverses fonctions de Samsung Smart Remote. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. Apprendre à utiliser Ark Dial Vous pouvez apprendre à...
Page 24: Utilisation Du Anynet+ (Hdmi-Cec)
Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI-CEC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Contrôle des appareils externes avec une télécommande Samsung - Utilisation de la Config téléc universelle ».
Page 25: Contrôler Le Produit Avec Un Clavier, Une Souris Ou Une Manette De Jeu
Contrôler le Produit avec un clavier, une souris ou une manette de jeu Connecter un clavier, une souris ou une manette de jeu pour commander plus facilement le Produit. Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du périphériques d'entrée Essayer Vous pouvez connecter un clavier, une souris ou une manette pour commander le Produit facilement.
Page 26: Utilisation Du Clavier Et De La Souris
Utilisation du clavier et de la souris Bouton Description Utilisez ceci pour naviguer dans le menu, ou déplacez le curseur pour mettre en évidence Touches de direction les éléments sur Barre d'accès rapide. Touche Windows Affiche les paramètres du Produit Touche Entrer Sélection ou exécution de l'option mise en évidence Touche ESC...
Page 27: Configuration Des Périphériques D'entrée
Configuration des périphériques d’entrée Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire du périphériques d'entrée Essayer • Paramètres clavier Essayer Vous pouvez configurer le clavier avec les fonctions Langue du clavier Type de clavier. • Paramètres souris Essayer Vous pouvez configurer la souris avec les fonctions Bouton principal...
Page 28: Saisie De Texte Avec Le Micro De La Télécommande Et Le Clavier Virtuel À L'écran
Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. - 28 -...
Page 29: Fonctions Smart
Fonctions Smart Vous pouvez profiter de plusieurs applications avec Smart Hub. L'utilisation du Smart Hub Affichez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. À partir de Smart Hub, vous pouvez utiliser la fonction de recherche Internet, installer et utiliser diverses applications, regarder des photos et des vidéos ou écouter de la musique enregistrée sur des périphériques de stockage externes, et exécuter d’autres fonctions.
Page 30: Affichage De Home Screen
Affichage de Home Screen Appuyez sur le bouton APPS Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Paramètres de confidentialité Depuis votre Produit, gérez facilement la politique de confidentialité concernant les services relatifs à Smart Hub et vérifiez la façon dont les informations personnelles sont protégées.
Page 31 Contrôleur et l'appareil audio pour jouer à des jeux. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Pour plus d'informations sur Jeux, consultez « L'utilisation du Samsung Gaming Hub ». Média Installez plusieurs applications proposées par Smart Hub, telles que des applications d'actualités, de sports et...
Page 32: Lancement Automatique De Smart Hub
Lancement automatique de Smart Hub Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Option de l'écran de démarrage Démarrer avec l'accueil Smart Hub Essayer L'activation de Démarrer avec l'accueil Smart Hub lance automatiquement Smart Hub lorsque la Produit est allumée. Accédez à cette option pour activer ou désactiver la fonction. Lancement automatique de la dernière application utilisée Menu Paramètres...
Page 33: Menu Paramètres Assistance Automatique Test De Connexion Smart Hub
Diffusion automatique en mode Multi View Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Option de l'écran de démarrage Exécuter automatiquement la diffusion Multi View Essayer Caster du contenu YouTube à partir d'un appareil mobile affiche automatiquement le contenu sur Multi View. Celui-ci est disponible à...
Page 34: Utilisation Du Ambient Mode
L'utilisation du Ambient Mode Découvrez les fonctions disponibles dans l'Ambient Mode. bouton directionnel gauche Ambient Mode Essayer Réglez votre Produit pour afficher une photo ou le contenu souhaité lorsque la Produit n'est pas utilisée. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. Ambient Mode, il se peut que certaines fonctions ne soient pas prises en charge.
Page 35 Aperçu des fonctions et du contenu Sélectionnez votre contenu et arrière-plan préférés et réglez-les en tant que Ambient Mode. Lorsque vous êtes dans Ambient Mode, appuyez sur e bouton Sélectionner de la télécommande pour afficher les détails du contenu. Vous pouvez utiliser l'application SmartThings sur votre Périphérique mobile pour sélectionner le contenu souhaité et modifier les paramètres.
Page 36 • Editer Modifiez différents paramètres selon les préférences de l'utilisateur. Il se peut que les fonctions disponibles ne soient pas prises en charge en fonction du modèle ou du contenu. – Filtre météo Vous permet d'ajouter un effet météorologique à votre contenu. –...
Page 37 • Mon album Permet de définir une photo enregistrée sur votre appareil mobile ou dans Cloud Samsung en tant que fond d'écran du Ambient Mode. Pour importer des photos de votre appareil mobile ou de Cloud Samsung, utilisez l'application SmartThings sur votre appareil mobile.
Page 38 • Arrière-plan Permet de sélectionner un thème en arrière-plan fourni par Samsung. Prenez un mur en photo à l'aide de l'application SmartThings de votre appareil mobile pour créer un thème en arrière-plan personnalisé. Lorsque vous utilisez cette fonction, un retard de transmission et d'optimisation des images en fonction de l'état du réseau peut se produire.
Page 39: Accès À L'écran D'affichage De La Produit À Partir Du Ambient Mode
Arrière-plan Options Écran Ambient Mise en veille après Luminosité automatique Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Options Écran Ambient Il est possible de configurer les options suivantes de Ambient Mode Ce menu se trouve au bas de la page d'accueil Ambient...
Page 40: Utilisation Du Samsung Gaming Hub
L'utilisation du Samsung Gaming Hub Jouez en streaming à une grande variété de jeux directement sur votre Produit via Samsung Gaming Hub. Connectez le contrôleur via Bluetooth ou USB. bouton directionnel gauche Jeux Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le modèle et les pays.
Page 41: Applications Et Appareils
Installez ou supprimez des applications ou des appareils pour jouer aux jeux. Liste des jeux Achetez les jeux ou abonnez-vous aux services proposés par le Samsung Gaming Hub. Sélectionnez un jeu pour afficher ses détails. L'installation d'applications connexes est nécessaire pour exécuter certains jeux.
Page 42: Propos De La Média Barre D'accès Rapide
À propos de la Média Barre d'accès rapide Installez plusieurs applications proposées par Smart Hub, telles que des applications d'actualités, de sports et météorologiques, et utilisez-les depuis le Produit. Le Ark Dial est fourni avec le Odyssey Ark. bouton directionnel gauche Média (Ark Dial: Commande à...
Page 43 Le Guide universel peut recommander du contenu personnalisé suivant vos préférences. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité sur votre appareil mobile avec l'application Samsung SmartThings. Pour accéder au Guide universel, appuyez sur le bouton directionnel bas de la télécommande dans Barre d'accès rapide.
Page 44: Continuer Le Visionnage
O ptions Média Ce menu se trouve au bas de la page d'accueil Média. Pour configurer les paramètres d'option, faites défiler l'écran jusque tout en bas. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. •...
Page 45: Propos De La Menu Barre D'accès Rapide
Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation d'un compte Samsung ». Notification Vous pouvez afficher une liste des notifications pour tous les événements survenant sur votre Produit. Une notification apparaît à...
Page 46 Paramètres Placez le pointeur sur le menu Paramètres pour afficher les options de configuration rapide sous le menu. Paramètres rapides peut être utilisé pour configurer rapidement les fonctionnalités fréquemment utilisées. • Tous les paramètres Affiche le menu Paramètres pour la configuration de paramètres spécifiques. •...
Page 47: Format D'image
• Format d'image Vous pouvez changer le format d'écran de 16:9 (réglage précédent) à Ultra large (21:9 ou 32:9). Vous ne devez régler la résolution de votre PC qu'une seule fois au premier usage. Le format d'écran de la Barre de jeux ne peut être changé...
Page 48: Mode Protection
• Flex Move Screen Vous pouvez utiliser le Ark Dial pour changer la taille ou la position de l'écran. Faites tourner la molette à gauche/droite pour faire un zoom avant/arrière sur l'écran, ou utilisez les boutons directionnels pour déplacer la position de l'écran. Cette fonction est également disponible dans Ark Dial. (Ark Dial: Commande à...
Page 49: Sous-Titres
• Gestionnaire du périphériques d'entrée Configurez les paramètres de connexion pour un appareil d'entrée connecté à la Produit. Pour cela, sélectionnez le bouton Sélectionner pour afficher le menu permettant de voir la liste des appareils connectés et de régler les options. •...
Page 50 • Format de sortie audio numérique Vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique. Notez que l'option Dolby Digital+ n'est disponible que via HDMI (ARC) pour les appareils externes qui prennent en charge le format Dolby Digital+. HDMI (ARC) est pris en charge par certains modèles. Vérifiez le nom du port HDMI du modèle de produit acheté. Il se peut que ces fonctions ne soient pas prises en charge en fonction du modèle ou de la zone géographique.
Page 51: Utilisation D'un Compte Samsung
Suivez les instructions sur l'écran de votre Produit pour créer ou vous connecter à un Compte Samsung. Compte Samsung peut être utilisé à la fois sur le Produit, sur un appareil mobile et sur le site web avec un seul identifiant.
Page 52: Enregistrement Produit
• Supprimer compte Vous pouvez supprimer un compte du Produit. Bien que vous ayez supprimé votre compte Samsung du Produit, vous n'êtes pas désabonné. Pour vous désinscrire à partir de votre compte Samsung, visitez le site Web des comptes Samsung (https:// account.samsung.com).
Page 53: Utilisation Du Workspace
Téléchargez l'application PC Easy Connection to Screen de http://smsng.co/easy puis installez-la sur votre PC. Connectez-vous avec le même Compte Samsung pour le Produit et le PC. Lorsque le PC est allumé et connecté via le réseau, Barre d'accès rapide de Workspace s'affiche sur le PC.
Page 54 Connexion à un ordinateur à distance bouton directionnel gauche Workspace PC Windows Connexion manuelle Essayer bouton directionnel gauche Workspace Session à distance Essayer Fournit une connexion bureau à distance permettant de connecter un ordinateur sous Windows à distance et un système d'informatique virtuelle en réseau (VNC) pour un ordinateur fonctionnant sous Mac.
Page 55 Sélectionnez les paramètres requis pour connecter l'ordinateur à distance. Gérer les profils utilisateur PC/Profil Adresse IP ou profil Nom d’util. Saisissez un nom d'utilisateur. Mot de passe Saisissez un mot de passe. Se souvenir de mes identifiants et les ajouter à l'écran d'accueil Produit. Vous pourrez vous connecter directement depuis l'écran d'accueil via des raccourcis.
Page 56: Lecture De Contenu Multimédia Sur Un Ordinateur Distant
Nom d’util. Saisissez le Nom d’util. de l’ordinateur. Comment trouver le Nom d’util. : • SE Windows : Panneau de configuration Contrôle de compte d'utilisateur • Mac OS : Préférences système Utilisateurs & Groupes Mot de passe Saisissez le mot de passe associé au compte. Pour l’utilisation d’un PIN, ne saisissez pas PIN, mais le mot de passe spécifique à...
Page 57: L'utilisation Du Samsung Dex
DeX. Si c'est le cas, suivez les instructions affichées sur l'écran sur l'appareil mobile pour connecter le logiciel. Cette option n'est disponible que sur les périphériques mobiles qui prennent en charge Samsung DeX sans fil. L'utilisation du Microsoft 365 Vous pouvez lire ou créer un document après avoir accédé au site Web d'Microsoft 365.
Page 58: L'utilisation Du Service Web
Pass facilite la gestion de l'ID et du mot de passe du service Web sans authentification biométrique sur les appareils mobiles. Pour cela, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Le mot de passe est chiffré afin d'être enregistré en toute sécurité sur votre Produit.
Page 59: Utilisation Du Accès Tv
L'utilisation du Accès TV Par réplication, vous pouvez regarder le TV à partir de l'écran du Produit. Sélectionnez et répliquez le TV souhaité pour visionner le contenu du TV à partir de l'écran du Produit. Menu Périphériques connectés Accès TV Cette fonction n'est pas prise en charge sur tous les modèles de TV.
Page 60: Utilisation Du Service Apps
Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous connecter. Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications en utilisant Apps, connectez-vous tout d’abord à votre compte Samsung.
Page 61: Installation D'une Application
Installation d'une application Déplacez l’application à installer, puis appuyez sur la touche Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît. Sélectionnez Installer. Lorsque l'installation est terminée, le menu Ouvrir apparaît. Sélectionnez Ouvrir pour lancer l’application immédiatement. Vous pouvez afficher les applications installées sur l'écran Paramètres. Si la mémoire interne du Produit est insuffisante, vous pouvez installer certaines applications sur un périphérique USB.
Page 62: Gestion Des Applications Installées
Gestion des applications installées Sélectionnez Paramètres sur Apps. Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Tout mettre à jour Mise à jour auto : ACTIVE Supprimer Ajouter à la page d'accueil Verrouiller Déplacer Réinstaller Afficher les infos Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Suppression d'une application 1.
Page 63 Verrouillage et déverrouillage des applications 1. Sélectionnez l'application que vous voulez verrouiller ou déverrouiller. 2. Sélectionnez Verr / Déverr. L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. Pour verrouiller ou déverrouiller une application, saisissez le NIP. Le NIP par défaut est « 0000 ». Vous pouvez définir le PIN dans Menu Paramètres...
Page 64: Utilisation De E-Manual
Vous pouvez utiliser le e-Manual intégré qui contient des informations sur les fonctionnalités principales de votre Produit. Vous pouvez télécharger une copie du e-Manual depuis le site web de Samsung afin de la consulter ou de l'imprimer sur votre ordinateur ou votre appareil mobile (https://www.samsung.com).
Page 65 (Index) Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Maintenance de l'appareil Optimisez et diagnostiquez l'état de votre Produit. Vous pouvez vérifier et nettoyer votre espace de stockage, diagnostiquer les problèmes ou demander une assistance technique.
Page 66: Utilisation De Internet
Vous pouvez utiliser la fonction Internet plus aisément après avoir connecté un clavier et une souris. Vous pouvez parcourir les pages Web avec le bouton de direction de la télécommande Samsung Smart Remote ou Télécommande. Les pages Web peuvent différer de celles d'un ordinateur.
Page 67: L'utilisation Du Smartthings
L'utilisation du SmartThings Elle permet au Produit de se connecter et de contrôler les différents appareils détectés au même endroit. Menu Périphériques connectés SmartThings Essayer Grâce au Produit, vous pouvez contrôler les appareils connectés via Bluetooth, BLE (Bluetooth Low Energy) ou Wi-Fi avec la télécommande.
Page 68: Contrôle Du Produit Depuis L'application Mobile
Enregistrement d'un Produit / appareil Smart / appareil IoT depuis l'application mobile Utilisez l'application mobile SmartThings pour enregistrer votre Produit, des appareils Smart ou d'autres appareils IoT. Certains appareils IoT ne peuvent être enregistrés qu'à l'aide de cette application mobile. Dans l'application mobile, appuyez sur le bouton (Ajouter périphérique) pour enregistrer un appareil.
Page 69: Présentation De L'écran Smartthings
Affiche la liste des appareils pouvant être enregistrés sur votre Produit. Sélectionnez un périphérique pour l'enregistrer. Compte Samsung Accédez à l'écran Compte Samsung pour créer un nouveau compte ou vous déconnecter de votre compte. Si vous êtes déconnecté de votre Compte Samsung, sélectionnez Connexion pour vous reconnecter. - 69 -...
Page 70: Liste Des Appareils Compatibles Avec Le Produit
Appareils externes Les deux périphériques doivent être connectés au port HDMI ou USB. Pour obtenir une liste détaillée des appareils pris en charge, rendez-vous sur le site www.samsung.com. Cette fonction n'est pas disponible avec tous les appareils externes. - 70 -...
Page 71: Utilisation De La Fonction Concentrateur Smartthings
Activez Concentrateur SmartThings sur le Produit, puis utilisez l'application mobile pour enregistrer les appareils IoT. Assurez-vous d'utiliser le même Compte Samsung pour vous connecter au Produit et à l'application mobile SmartThings. • Activation de Concentrateur SmartThings depuis le Produit : Menu Périphériques connectés...
Page 72: Lecture Des Images/Vidéos/Fichiers Musicaux
Produit. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio ». Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable de la perte ou de l'endommagement de fichiers.
Page 73: Lecture De Contenu Multimédia Sur Un Ordinateur Ou Un Périphérique Mobile
Trier par Permet de trier la liste des chaînes. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le type de périphérique externe. Options Permet de supprimer ou de lire le contenu multimédia sélectionné dans la liste correspondante. Lorsque vous sélectionnez Rafraîchir, la liste du contenu est rechargée.
Page 74: Boutons Et Fonctions Disponibles Pendant La Lecture Du Contenu Multimédia
Diffusion du son de votre appareil mobile sur le haut-parleur du Produit avec Sound Mirroring Profitez de l'écoute de musique dans votre intérieur. Les visualisations sont générées sur votre Produit en modifiant et répondant à la fréquence de votre musique. Recherchez et connectez-vous à...
Page 75: Avance Lente
• Accédez à une section de lecture spécifique, déplacez la sélection vers le haut de la barre de lecture, puis sélectionnez l’une des cinq miniatures. Cette fonction n’est pas prise en charge dans tous les formats de fichier. • Arrêter Arrêtez le contenu en cours de lecture.
Page 76: Rotation Automatique
• Rotation automatique 360 Ajuste automatiquement l'angle de vue de la vidéo en analysant le volume de modification des images pendant la lecture d'un fichier vidéo offrant une vue à 360 degrés. Lorsque cette fonction est activée, la rotation démarre rapidement.
Page 77: Image Désactivée
• Image désactivée Permet de lire les fichiers de musique lorsque l'écran est éteint. • Adapter à l'écran Permet d'adapter une photo à l'écran. • Pivoter vers la gauche Pivoter vers la droite Permet de faire pivoter une photo vers la droite ou la gauche. •...
Page 78: L'utilisation Du Multi View
L'utilisation du Multi View Vous pouvez visualiser plusieurs éléments de contenu grâce à Multi View. Le Ark Dial est fourni avec le Odyssey Ark. Menu Multi View Essayer (Ark Dial: Commande à molette Multi View) Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. Mode Jeu, Jeux Cloud...
Page 79: Picture-In-Picture
• App/Source Vous pouvez changer le contenu de la fenêtre sélectionnée. • Plein écran La fonction Multi View est désactivée et le contenu s'affiche en plein écran. • Taille de l'écran Sélectionne le format de Multi View souhaité. • Position écran Sélectionne une position sur l'écran Multi View.
Page 80 Pour fermer Multi View, appuyez sur sur la Samsung Smart Remote. Pour démarrer ou arrêter cette fonction, appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote. Cette fonction n'est opérante qu'avec des émissions Produit, des appareils externes ou des applications qui prennent en...
Page 81: L'utilisation Du Bixby
Bixby n'est disponible que lorsque la Produit est connectée au réseau. Pour utiliser Bixby, vous devez vous enregistrer et vous connecter à votre compte Samsung. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas prises en charge si vous n'êtes pas connecté à votre compte Samsung.
Page 82 Démarrage de Bixby à l'aide des touches de la Samsung Smart Remote Vous pouvez converser avec Bixby à l'aide des boutons Samsung Smart Remote. Maintenez le bouton enfoncé sur votre Samsung Smart Remote, énoncez la commande, puis relâchez le bouton Pour consulter le guide de Bixby, appuyez une fois sur le bouton •...
Page 83: En Savoir Plus Sur L'écran Découvrir Bixby
Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Mon profil Déconnectez-vous après être allé à l'écran profil. Si vous êtes déconnecté de votre compte Samsung, sélectionnez Mon profil pour vous connecter. Didacticiels La fenêtre contextuelle d'utilisation de Bixby apparaît.
Page 84: Confidentialité
• Voice response Vous pouvez modifier ou désactiver la voix de Bixby. Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les langues sélectionnées pour Bixby. • Réveil vocal Configurez les paramètres pour réveiller Bixby avec votre voix. Vous pouvez configurer les paramètres suivants : Options de réveil Bixby,...
Page 85: À Lire Avant D'utiliser Les Bixby
À lire avant d’utiliser les Bixby • Les langues et fonctionnalités d’interaction vocale peuvent varier en fonction de la région. • Si la langue définie n'est pas celle de votre pays, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles. • Bixby n'est disponible que lorsque la Produit est connectée au réseau. •...
Page 86: Utilisation De Barre De Jeux
Menu Paramètres Tous les paramètres Jeux Mode Jeu) est sur Activé Auto., appuyez et maintenez enfoncé le bouton sur votre Samsung Smart Remote pour démarrer la Barre de jeux. Essayer (Ark Dial: Commande à molette Barre de jeux) En savoir plus sur la Barre de jeux Votre Produit peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région.
Page 87 • Format d'image Vous pouvez changer le format d'écran de 16:9 (réglage précédent) à Ultra large (21:9 ou 32:9). Vous ne devez régler la résolution de votre PC qu'une seule fois au premier usage. Le format d'écran de la Barre de jeux ne peut être changé...
Page 88 • Zoom sur la minicarte Utilisez les boutons directionnels et le bouton Sélectionner de la télécommande pour effectuer un zoom sur des zones spécifiques de l'écran de jeu et ajuster la taille d'agrandissement. Pour connaître la résolution prise en charge de Minimap, reportez-vous au tableau ci-dessous. Format d'écran de la Barre de Résolution définie sur le PC jeux...
Page 89: Guide D'assistance
• Sortie son Changez l'appareil de sortie du son. (Par ex. haut-parleur du Produit, barre de son, casque Bluetooth, etc.) Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. • Eclipse Lighting Avec Eclipse Lighting, vous pouvez créer votre propre gamme d'espaces de jeu uniques. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.
Page 90: Réglage De La Vue Du Jeu En Super Ultra Large
Réglage de la vue du jeu en Super ultra large Réglez la résolution de l'écran de votre PC pour qu'elle corresponde au format d'écran sélectionné dans la Barre de jeux avant d'activer le jeu en Super ultra large. Vérifiez si le jeu prend en charge la résolution Ultra large (21:9). Si le Produit est connecté...
Page 91: Dépannage De L'écran De Jeu Et Des Problèmes Audio
Dépannage de l'écran de jeu et des problèmes audio Après avoir changé le format d'écran sur la Barre de jeux, si l'écran et le son du jeu ne sont pas émis pas correctement, essayez de résoudre les problèmes comme indiqué ci-dessous. •...
Page 92: Visionnage Sur Produit
Visionnage sur Produit Vous pouvez utiliser des fonctions pratiques tout en regardant la Produit. Fonctions d'assistance au visionnage sur Produit Utilisez les fonctions disponibles en regardant la Produit. L'utilisation du Contrôle Parental Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Contrôle parental Paramètres du Contrôle Parental...
Page 93: Image Et Son
Analyse le bruit ambiant et fournit un son optimal en fonction du bruit. Cette fonction n'est disponible que lorsque le commutateur de microphone du Produit est activé et que la sortie du son est réglée sur le haut-parleur du Produit, ou la barre de son Samsung reliée à la fonction Image adaptative est connectée.
Page 94 Volume adaptatif Essayer • Permet de régler automatiquement un volume spécifique pendant que vous regardez la Produit. Le Produit analyse votre historique de réglage du volume sur une période donnée afin de régler automatiquement le volume lorsque vous utilisez l'application ou que vous basculez sur une source d'entrée externe. Cette fonction est uniquement disponible lorsque la sortie audio du Produit est réglée sur le haut-parleur du Produit.
Page 95: Réglage De La Qualité Des Images
Réglage de la qualité des images Changez de Mode Image et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode d'image Menu Paramètres Tous les paramètres Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner le Mode Image qui offre une expérience de diffusion optimale. Loisirs Graphique ne sont pris en charge que lorsque vous changez le nom de l'appareil externe sur le PC en mode PC.
Page 96: Configuration Des Paramètres D'image Avancés
Configuration des paramètres d'image avancés Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Essayer Pour configurer les paramètres de l'écran à votre convenance, utilisez les fonctions suivantes : Certaines fonctions Paramètres expert peuvent ne pas être prises en charge en fonction de l'entrée de l'ordinateur, de la connexion des appareils sources, de l'utilisation des applications et du fonctionnement Soins oculaires.
Page 97: Étalonnage Intelligent
Nuance des couleurs Essayer • Sélectionnez une nuance de couleur appropriée, selon la situation de visionnage. • Balance blancs Essayer Réglez la luminosité des couleurs rouge, verte et bleue afin que la zone la plus claire de l'image devienne blanche. •...
Page 98: Changement Des Options Format De L'image Et Position
Tous les paramètres Image Paramètres de format de l'image Essayer Il est possible que ces fonctions ne soient pas prises en charge sur Samsung TV Plus et certaines applications. • Format de l'image Essayer Vous pouvez changer le format de l'image affichée sur l'écran du Produit en basculant sur...
Page 99: Configuration De L'environnement D'affichage Des Périphériques Externes
Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. L'écran peut osciller légèrement. Lorsque vous appuyez et maintenez enfoncé le bouton sur la Samsung Smart Remote pendant au moins 1 seconde en Mode Jeu, la Barre de jeux apparaît.
Page 100: Menu Paramètres
Configuration de la Temps de réponse Menu Paramètres Tous les paramètres Jeux Temps de réponse Accélérez le temps de réponse de l'écran pour rendre les vidéos plus nettes et naturelles. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. Si le temps de réponse est réglé...
Page 101: Configuration De Paramètres Des Jeux Motion Plus
Configuration de Paramètres des jeux Motion Plus Menu Paramètres Tous les paramètres Jeux Paramètres des jeux Motion Plus Essayer Vous pouvez configurer les paramètres Jeux Motion Plus. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. • Jeux Motion Plus Activez cette fonction pour obtenir une qualité...
Page 102: Tous Les Paramètres
Configuration de la Mode d’affichage dans l'écran Portrait Menu Paramètres Tous les paramètres Jeux Mode d’affichage dans l'écran Portrait Réglez le mode d'affichage à utiliser sur l'écran portrait. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. Si l'écran n'est pas affiché dans l'orientation spécifiée, modifiez l'orientation d'affichage depuis le PC. Configuration de la Jeu HDR Menu Paramètres...
Page 103: L'utilisation Du Signal D'entrée - Étendre
Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Pour plus d'informations sur la résolution, consultez le guide d'utilisation. Vous pouvez télécharger le guide d'utilisation depuis le site Web de Samsung Electronics (https://www.samsung.com) et le lire sous forme numérique, ou vous pouvez imprimer une copie papier.
Page 104: Menu Paramètres Périphériques Externes
L'utilisation du Préférence USB-C Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Préférence USB-C Vous pouvez choisir entre la haute résolution et la vitesse de transfert des données. Si vous modifiez les paramètres pendant le transfert de données, le transfert peut être annulé ou les données peuvent être corrompues. Haute résolution : Lorsque Haute résolution...
Page 105: Configuration Du Mode Son Et Des Paramètres Expert
Configuration du Mode Son et des Paramètres expert Changez de Mode Son et réglez les Paramètres expert. Sélection du mode son Menu Paramètres Tous les paramètres Mode Son Essayer Vous pouvez sélectionner le mode audio disponible que vous préférez pour un type de contenu ou votre environnement audio.
Page 106 Retard de la sortie audio numérique Essayer • Réglez le délai de sortie pour l'audio numérique. Cette fonction est disponible uniquement lorsque l'appareil externe est connecté au moyen d'un câble HDMI (ARC) ou SPDIF (Sony Philips Digital Interface). Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. •...
Page 107: Utilisation Des Fonctions De Prise En Charge Du Son
Cette fonction est prise en charge uniquement lors de la connexion via HDMI, optique ou Wi-Fi. Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles de Produit et barres de son de Samsung commercialisés en 2022. Consultez le manuel d'utilisation de la barre de son pour la connecter au Produit.
Page 108: Diffusion Du Son Du Produit Via Des Appareils Bluetooth
Diffusion du son du Produit via des appareils Bluetooth Menu Paramètres Tous les paramètres Sortie son Liste des haut-parleurs Bluetooth Vous pouvez connecter des appareils audio Bluetooth au Produit. Vous devez les coupler au moyen de la fonction Bluetooth du Produit. Pour plus de détails sur la connexion et l'utilisation, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil audio, comme le haut-parleur Bluetooth, la barre de son et les écouteurs.
Page 109: Menu Paramètres Tous Les Paramètres Son Configuration Surround Hautparleur Wi-Fi
Les configurations de son surround avec une barre de son peuvent ne pas être prises en charge selon le produit. Si vous activez la fonction Réplication de l'écran tout en utilisant les appareils audio Samsung qui prennent en charge la fonction Wi-Fi, la connexion Wi-Fi est interrompue.
Page 110: Système Et Assistance
Système et Assistance Vous pouvez configurer les paramètres système et d'assistance comme l'horloge, les minuteurs, la consommation d'énergie et les mises à jour logicielles. Utilisation des fonctions temporelles et des minuteurs Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité...
Page 111: Mise Hors Tension Du Produit À L'aide De La Minuterie D'arrêt
Mise hors tension du Produit à l'aide de la minuterie d'arrêt Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Heure Progr. désact. Essayer L'option Progr. désact. peut être définie à une heure spécifique pour l'arrêt automatique du Produit. L'option Progr.
Page 112: Utilisation Des Fonctions Électricité Et Économie D'énergie
Utilisation des fonctions Électricité et économie d'énergie Réduisez la consommation d'énergie du Produit. Réduction de la consommation d'énergie du Produit Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Électricité et économie d'énergie Essayer Réduisez votre consommation d'énergie en changeant vos préférences en matière d'alimentation et d'autres options d'économie d'énergie.
Page 113 • Niveau de batterie de la télécommande Essayer Vous pouvez vérifier la quantité restante de batterie de la Samsung Smart Remote. Cette fonction n’est pas prise en charge sur tous les modèles. • Quantité de batterie de l'Ark Dial disponible Votre télécommande écologique se charge grâce à...
Page 114: Mise À Jour Du Logiciel Du Produit
USB, reliez ce dernier au Produit pour procéder à la mise à jour. Pour une mise à jour à l’aide d’un périphérique USB, téléchargez le package de mise à jour à partir de Samsung.com sur votre ordinateur. Sauvegardez ensuite le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique USB.
Page 115: Utilisation De La Fonction Contrôle Parental
Utilisation de la fonction Contrôle parental Configurez les paramètres de sécurité du contenu ou des applications. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Contrôle parental Essayer Limitez l'accès aux contenus ou aux applications qui nécessitent un contrôle parental. Le contenu ou les applications verrouillés sont accessibles en saisissant le mot de passe.
Page 116: Fonctions Audio Et Vidéo Pour Les Personnes Malvoyantes Ou Malentendantes
Fonctions audio et vidéo pour les personnes malvoyantes ou malentendantes Vous pouvez configurer les fonctions dédiées aux personnes malvoyantes ou malentendantes. Exécution des fonctions d'accessibilité Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Essayer Exécution de l’Raccourcis d'accessibilité Raccourcis d'accessibilité permettent d'accéder aisément aux fonctions d'accessibilité.
Page 117: Menu Paramètres Tous Les Paramètres Général Et Confidentialité Accessibilité Image Désactivée
Modification du volume, de la vitesse, du ton et du Fond sonore du Moniteur Smart du Guide vocal Vous pouvez configurer les options Volume, Vitesse, Fond sonore du Moniteur Smart Fond sonore du Odyssey Ark) du guide vocal. L'écran du Produit est éteint mais le son est toujours actif Menu Paramètres Tous les paramètres...
Page 118: Menu Paramètres Tous Les Paramètres Général Et Confidentialité Accessibilité Echelle De Gris
Réglage de l'écran en noir et blanc Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Echelle de gris Essayer Vous pouvez basculer la couleur de l'écran du Produit sur noir et blanc pour rendre nets les bords flous résultant des couleurs.
Page 119: Découverte Du Menu Du Produit
Découverte du menu du Produit Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité Apprendre un écran de menu Essayer Découvrez les menus sur l'écran du Produit. Une fois allumé, votre Produit vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez. Visionnage d'émissions Produit avec des sous-titres Menu Paramètres...
Page 120: Général Et Confidentialité Accessibilité
Sélection de la langue de diffusion des sous-titres Vous pouvez sélectionner la langue des sous-titres par défaut. La liste peut varier en fonction du programme. • Langue princ. sous-titres Essayer Permet de définir la langue principale des sous-titres. • Langue sec. sous-titres Essayer Permet de définir la langue secondaire des sous-titres.
Page 121: Utilisation De Voice Assistant Sur Le Produit
Utilisation de Voice Assistant sur le Produit Vous pouvez modifier les paramètres d'un Voice Assistant après l'avoir sélectionné. Sélectionnez l'option Voice Assistant. Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Voix Voice Assistant Essayer Sélectionnez quel Voice Assistant vous souhaitez pour contrôler votre Produit. Pour utiliser cette fonction, la Produit doit être connectée au réseau.
Page 122: Utilisation D'autres Fonctions
Utilisation d'autres fonctions Vous pouvez afficher d'autres fonctions. Modification de la langue des menus Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Langue Essayer Configuration d'un mot de passe Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Gestionnaire système Modifier le code PIN Essayer...
Page 123: Gestion Des Appareils Externes
Gestion des appareils externes Menu Paramètres Tous les paramètres Connexion Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire de connexion des périphériques Essayer Lorsque vous connectez des appareils externes comme des appareils mobiles ou des tablettes au même réseau que le Produit afin de partager du contenu, vous pouvez consulter une liste des appareils autorisés et connectés. •...
Page 124: L'utilisation Du Eclipse Lighting
L'utilisation du Eclipse Lighting Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Eclipse Lighting Avec Eclipse Lighting, vous pouvez créer votre propre gamme d'espaces de jeu uniques. • Éclairage Allumez ou éteignez le voyant LED en haut et en bas de l’écran. •...
Page 125: Précautions Et Notes
• Si vous souhaitez télécharger de nouvelles applications en utilisant Apps, connectez-vous tout d’abord à votre compte Samsung. • En raison des caractéristiques des produits proposés sur le Smart Hub de Samsung, ainsi que des limitations relatives au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions.
Page 126: Lire Avant D'utiliser La Fonction Internet
À lire avant d'utiliser la fonction Internet Lisez ces instructions avant d'utiliser la fonction Internet. • Le téléchargement des fichier n’est pas pris en charge. • Il se peut que la fonction Internet ne puisse pas accéder à certains sites, notamment ceux de certaines entreprises.
Page 127: À Lire Avant La Configuration D'une Connexion Réseau Sans Fil
– Types de chiffrement : WEP, TKIP, AES Conformément aux spécifications de certification Wi-Fi, les Produits Samsung ne prennent pas en charge le chiffrement de sécurité WEP ou TKIP dans les réseaux s'exécutant en mode 802.11n. Si le point d'accès sans fil prend en charge la norme WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez connecter le Produit au réseau à...
Page 128: Lire Avant D'utiliser Des Fichiers Photo, Vidéo Et Audio
• Il se peut que le Produit ne puisse pas lire certains fichiers, en fonction de leur codage. • Certains fichiers ne sont pas pris en charge sur tous les modèles. • Les codecs DivX et DTS ne sont pas pris en charge par les Produit Samsung commercialisés en 2022. - 128 -...
Page 129: Sous-Titres Pris En Charge
Sous-titres pris en charge Formats des sous-titres Format MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Texte SMPTE-TT .xml Formats vidéo avec sous-titres Support Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip VobSub...
Page 130: Formats D'image Et Résolutions Pris En Charge
Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg JPEG 15360 x 9024 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 *.heic HEIF 12000 x 9000 Le format MPO est partiellement pris en charge. Il se peut que le format HEIF ne soit pas pris en charge selon le modèle ou la zone géographique.
Page 131 Codecs vidéo pris en charge (série M5*B) Débit Format Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio de fichier d'images (i/s) (Mbit/s) H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 *.avi HEVC (H.265 - Main, *.mkv Main10) 1920 x 1080 *.asf Motion JPEG *.wmv *.mp4 MPEG4 SP/ASP...
Page 132 Codecs vidéo pris en charge (série M7*B) Débit Format Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio de fichier d'images (i/s) (Mbit/s) H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 *.avi HEVC (H.265 - Main, *.mkv 4096 x 2160 Main10) *.asf Motion JPEG 3840 x 2160 *.wmv *.mp4...
Page 133 Codecs vidéo pris en charge (série M8*B) Débit Format Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio de fichier d'images (i/s) (Mbit/s) H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 *.avi HEVC (H.265 - Main, *.mkv 4096 x 2160 Main10) *.asf Motion JPEG 3840 x 2160 *.wmv *.mp4...
Page 134 Codecs vidéo pris en charge (Odyssey Ark) Débit Format Fréquence Support Codecs vidéo Résolution binaire Codecs audio de fichier d'images (i/s) (Mbit/s) 4096 x 2160: 60 *.avi 3840 x 2160: 60 *.mkv H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 1920 x 1080: 120 *.asf *.wmv 4096 x 2160: 60...
Page 135 Autres restrictions • Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. • Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. • Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du contenu est supérieur aux normes de compatibilité...
Page 136 Décodeurs audio • La norme WMA est prise en charge jusqu'à 10 canaux 5.1 Pro, profil M2. • Les normes WMA1, WMA sans perte / Voix ne sont pas prise en charge. • QCELP et AMR NB/WB ne sont pas pris en charge. •...
Page 137: Lire Avant D'utiliser Les Appareils Bluetooth
À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Restrictions d'utilisation du Bluetooth • Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que la fonctionnalité Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi.
Page 138: Contrôleurs Pris En Charge
Contrôleurs pris en charge Consultez les contrôleurs pris en charge. Contrôleurs pris en charge Essayer Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Fabricant Contrôleurs Connexion Retour de force Xbox Series X/S controller Xbox One S controller Microsoft Xbox 360 controller...
Page 139: Utilisation Du Contrôleur (Navigation Dans L'interface Du Produit)
Certaines touches ne sont pas disponibles sur ce produit en fonction du contrôleur. Retour de force : « Non pris en charge » (Ce produit ne prend pas en charge le retour de force.) « - » (Les contrôleurs ne disposent pas de la fonction de retour de force.) * Les téléviseurs Tizen ne prendront en charge que le mode XInput pour les manettes de jeu prises en charge.
Page 140: Licences
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource.samsung.com). - 140 -...
Page 141: Installation Du Logiciel
Easy Setting Box Easy Setting Box permet aux utilisateurs d'utiliser le produit en partitionnant plusieurs sections. Pour installer la dernière version de Easy Setting Box, téléchargez-la à partir du site Web de Samsung (https:// displaysolutions.samsung.com/solutions/monitor-solution/easy-setting-box). Le logiciel peut ne pas fonctionner correctement si vous ne redémarrez pas l'ordinateur après l'installation.
Page 142: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Vous trouverez ci-dessous les solutions de dépannage pour chaque problème rencontré. Problèmes d'image Lorsque le Produit rencontre un problème d'image, cette procédure peut vous aider à le résoudre. L'écran clignote ou devient noir Si votre Produit scintille ou s'assombrit occasionnellement, vous devez peut-être désactiver certaines fonctions d'économie d'énergie.
Page 143: Les Couleurs De L'image Sont Noires Et Blanches Ou Les Couleurs Ne Sont Pas Comme Elles Devraient L'être
Accédez à Image, et ajustez les réglages Mode Image, Contraste, Luminosité et Netteté. • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Mode Image Essayer • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Contraste Essayer • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Luminosité...
Page 144: La Produit S'éteint Automatiquement
Assurez-vous que le boîtier décodeur ou le décodeur câble prend en charge le contenu ou la diffusion pour UHD, puis réglez la résolution. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de service. Lorsque vous utilisez une chaîne Samsung TV Plus, vérifiez la connexion réseau. Lorsque le réseau est lent, l'application peut ne pas fonctionner ou sa qualité d'image être mauvaise.
Page 145: La Vidéo Lue Semble Floue
La vidéo lue semble floue Si vous constatez la présence d’images floues ou tremblantes sur l’écran, vous pouvez résoudre ce problème en utilisant la fonction Paramètres de clarté de l'image. • Menu Paramètres Tous les paramètres Image Paramètres expert Paramètres de clarté de l'image Essayer L'image est déformée...
Page 146: Non-Affichage De L'image En Plein Écran
Non-affichage de l'image en plein écran Des barres noires apparaissent de part et d'autre de l'écran des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran lorsque vous regardez des films dont le format d'image diffère de celui du Produit.
Page 147: Problèmes De Sons Et De Parasites
Problèmes de sons et de parasites Lorsque le Produit rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Comment puis-je connecter un appareil audio au Produit ? Le mode de connexion varie en fonction de l'appareil audio, tel que HDMI (ARC), Bluetooth ou Wi-Fi. Pour en savoir plus sur la connexion d'un appareil audio, lancez le Guide de connexion.
Page 148: Hdmi (Arc) Est Connecté, Mais Il N'y A Aucun Son
HDMI (ARC) est connecté, mais il n'y a aucun son. Vérifiez que la fonction Format de sortie audio numérique est définie sur Transfert. Si une barre de son ou un récepteur A/V qui ne prend pas en charge Dolby Digital+ est utilisé...
Page 149: Chaque Fois Qu'une Fonction Est Utilisée Sur Le Produit Ou Que Vous Changez De Chaîne, Le Produit Énonce La Tâche. Le Produit Explique Les Scènes Vidéo Diffusées En Voix Off
Chaque fois qu'une fonction est utilisée sur le Produit ou que vous changez de chaîne, le Produit énonce la tâche. Le Produit explique les scènes vidéo diffusées en voix off. Activez ou désactivez la fonction Guide vocal dans Paramètres du guide vocal.
Page 150: Il Est Impossible De Régler Le Volume De L'appareil Externe
Lorsque vous connectez la barre de son Samsung au Produit via Bluetooth, l'appareil s'éteint et s'allume simultanément. Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur le modèle de la barre de son Samsung. Lorsque vous connectez un appareil audio prenant en charge HDMI ARC au port HDMI (ARC) du Produit, l'appareil s'éteint et s'allume simultanément.
Page 151: Problèmes De Connectivité Des Appareils Externes
Problèmes de connectivité des appareils externes Lorsque le Produit rencontre un problème de connexion aux appareils externes, tels qu'un ordinateur, une console de jeux ou un appareil mobile, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Message "Mode Not Supported" ("Mode non pris en charge") Réglez la résolution de sortie de l'appareil externe sur la résolution prise en charge par le Produit.
Page 152: Aucun Écran N'apparaît Lors De La Connexion Du Produit À L'appareil Externe
Aucun écran n'apparaît lors de la connexion du Produit à l'appareil externe. Pour en savoir plus sur la connexion d'un appareil externe, lancez le Guide de connexion. • Menu Périphériques connectés Guide de connexion Essayer Assurez-vous que l'appareil externe est correctement connecté et allumez-le. Accédez à Sources pour basculer sur d'autres sources d'entrée.
Page 153: Écran Du Pc N'apparaît Pas Ou Clignote
L'écran du PC n'apparaît pas ou clignote. Si le PC n'est pas reconnu ou que son écran n'apparaît pas, vérifiez l'alimentation du PC, puis reconnectez le câble HDMI entre le PC et la Produit. Si le problème persiste, vérifiez que le PC est en mode Veille, puis réglez Signal d'entrée - Étendre sur Activé.
Page 154: Une Touche Spéciale Du Clavier Ou De La Souris Est Saisie Automatiquement
Une touche spéciale du clavier ou de la souris est saisie automatiquement. Si le produit est connecté à un port USB Type-C puis qu'un clavier ou une souris est connecté au port USB du produit, cela peut provoquer un dysfonctionnement dû à des erreurs de gestion des paquets USB de la carte graphique.
Page 155: Problèmes De Réseau
Problèmes de réseau Lorsque la Produit rencontre un problème de connexion au réseau, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Échec de la connexion au réseau sans fil. Connexion impossible à un point d'accès sans fil. Connexion au réseau impossible. Menu Paramètres Assistance...
Page 156: Problèmes Avec Anynet+ (Hdmi-Cec)
Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC) Lorsqu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Qu'est-ce qu'Anynet+ ? Vous pouvez utiliser la télécommande du Produit pour contrôler les appareils externes connectés au Produit via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Par exemple, si vous avez déconnecté un appareil externe prenant en charge Anynet+, vous pouvez activer ou désactiver l'appareil connecté...
Page 157: Démarrage D'anynet+ Je Souhaite Également Que Les Appareils Connectés Soient Mis Sous Tension Lorsque Le
Démarrage d'Anynet+ Je souhaite également que les appareils connectés soient mis sous tension lorsque le Produit est mis sous tension. Placez le pointeur sur l'appareil Anynet+ dans Menu Périphériques connectés Sources, appuyez sur le bouton directionnel bas pour accéder à Anynet+ (HDMI-CEC), puis appuyez sur le bouton Sélectionner.
Page 158: Problèmes De Télécommande
Lorsque le produit est allumé avec la télécommande, un autre appareil s'allume également. Les télécommandes infrarouges fournies par Samsung sont compatibles entre elles. Cependant, notez que plusieurs appareils peuvent être activés en même temps. Si vous ne voulez pas que cela se produise, utilisez l'application SmartThings pour manipuler chaque produit.
Page 159: Applications
Applications Lorsque les applications ne fonctionnent pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. J'ai lancé une application, mais elle est dans une autre langue. Comment changer la langue ? Les langues prises en charge par une application et celles de l'option Langue du menu du Produit peuvent être différentes.
Page 160: Fichiers Multimédias
Fichiers multimédias Lorsque les applications ne lisent pas les fichiers, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. La lecture de certains fichiers est interrompue. Ce problème peut se poser avec des fichiers à débit binaire élevé ou des fichiers dont le format n'est pas pris en charge.
Page 161: Problèmes Avec Voice Assistant
Problèmes avec Voice Assistant Si l'Voice Assistant ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le microphone est éteint. Activez le commutateur de microphone au bas du Produit. Chaque fois que le commutateur est activé ou désactivé, l'écran affiche une fenêtre contextuelle indiquant si le microphone est allumé...
Page 162: La Reconnaissance Vocale Ne Fonctionne Pas Avec La
Voice Assistant. La connexion entre la télécommande et le Produit est peut-être interrompue. Essayez d'appairer la télécommande et le Produit. Pointez la Samsung Smart Remote devant le Produit, puis maintenez simultanément les boutons enfoncés pendant au moins 3 secondes.
Page 163: Autres Problèmes
Autres problèmes Appliquez les procédures ci-après pour résoudre les autres problèmes que vous pouvez rencontrer avec le produit. Produit chaud. Si vous utilisez le Produit pendant une période prolongée, il va chauffer. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération situées le long de la partie supérieure du Produit. Toutefois, suite à...
Page 164: Pop (Bandeau Publicitaire Interne Du Produit) Affiché À L'écran
Sélectionner. Vous pouvez activer ou désactiver le Guide vocal. Pour exécuter les Raccourcis d'accessibilité, consultez la procédure suivante : • Maintenez enfoncé le bouton (Volume) de votre Samsung Smart Remote ou télécommande. • Menu Paramètres Tous les paramètres Général et Confidentialité Accessibilité...
Page 165: Faq
Consultez le manuel de l'utilisateur de votre ordinateur ou carte graphique pour de plus amples instructions sur les réglages. Comment changer la fréquence ? Réglez la fréquence de votre carte graphique. • Windows 7 : Allez dans Panneau de configuration Apparence et personnalisation Affichage Résolution...
Page 166: Diagnostic Des Problèmes Opérationnels Du Produit
Diagnostic des problèmes opérationnels du Produit Vous pouvez diagnostiquer les problèmes rencontrés au niveau de votre Produit et de Smart Hub, et réinitialiser les fonctions. Diagnost. auto. Menu Paramètres Assistance Maintenance de l'appareil Diagnostic automatique Essayer Vous pouvez utiliser le Test de l'image pour diagnostiquer plus facilement les problèmes vidéo et le Test du son...
Page 167: Impossible De Sélectionner Informations De Signal Dans Diagnostic Automatique
Réinitialiser Smart Hub Permet de restaurer tous les paramètres usine par défaut de Smart Hub et de supprimer toutes les informations relatives aux comptes Samsung, aux comptes de service liés, aux accords de service Smart Hub et aux applications Smart Hub.
Page 168: Obtention D'aide
Vous pouvez afficher toutes les informations nécessaires pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, numéro de téléphone du centre d'appels, numéro du modèle de votre Produit, version de logiciel de votre Produit, licence libre et autres.
Page 169: Guide D'accessibilité
La description des boutons est disponible sur la télécommande Samsung Smart Remote ou Télécommande. De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. Orientation de la Samsung Smart Remote ou Télécommande Tenez la télécommande les boutons face à...
Page 170 • Sous ces 2 boutons figure un bouton rond et un grand bouton circulaire. Le bouton rond est le bouton Sélectionner tandis que le grand bouton circulaire comprend les quatre boutons de direction (haut/bas/droite/ gauche). • Sous le bouton directionnel figurent 3 boutons, un à gauche, un à droite et un au centre. Celui de gauche est le bouton et celui de droite est le bouton .
Page 171: Utilisation Du Menu D'accessibilité
• Samsung Smart Remote / Télécommande La Samsung Smart Remote ou Télécommande dispose de 2 fins boutons horizontaux à deux positions en regard l'un de l'autre, situés légèrement en dessous du centre de la télécommande. Celui de gauche est le bouton de volume.
Page 172: Exécutez Les Fonctions Du Menu Accessibilité Via Bixby
Pour énoncer une commande, maintenez enfoncé le bouton (situé pratiquement en haut de la télécommande Samsung Smart Remote, juste sous le petit voyant (microphone) et au-dessus du bouton de direction) et prononcez la commande. Relâchez ensuite le bouton . Le Produit confirmera la commande.
Page 173: Présentation Des Fonctions Du Menu Accessibilité
Présentation des fonctions du menu Accessibilité • Paramètres du guide vocal Fournit des guides vocaux pour faciliter l'utilisation du Produit aux malvoyants. Le guide vocal prend en charge les opérations de base telles que le changement de chaîne et le réglage du volume, et offre des conseils sur la configuration des événements de visionnage programmé.
Page 174 • Apprendre un écran de menu Découvrez les menus sur l'écran du Produit. Une fois allumé, votre Produit vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez. • Image désactivée Désactivez l'écran du Produit sans couper le son pour réduire la consommation d'énergie générale. Lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, à...
Page 175: Utilisation Du Produit Avec Le Guide Vocal Activé
(Chaîne) situé à droite pour changer de chaîne. Chaque fois que vous changez de chaîne, les détails de la nouvelle chaîne sont annoncés. Voici commencer changer de chaîne. 2 boutons dépassent plus que les autres au centre de la télécommande Samsung Smart Remote ou Télécommande : celui de droite est le bouton (Chaîne).
Page 176: Utilisation Du Smart Hub
Découvrez comment utiliser le service Smart Hub pour accéder aux applications, jeux, films, etc. Smart Hub Utilisez une variété de contenus Smart Hub proposé par votre Produit Samsung. Certains des services Smart Hub sont payants. Pour utiliser Smart Hub, la Produit doit être connectée au réseau.
Page 177 Contrôleur et l'appareil audio pour jouer à des jeux. Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. Pour plus d'informations sur Jeux, consultez « L'utilisation du Samsung Gaming Hub ». •...
Page 178: Lancement Du E-Manual
Vous pouvez afficher le e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre Produit. Vous pouvez aussi télécharger une copie de l'e-Manual sur le site Web de Samsung (https://www.samsung.com). Les termes en bleu (par exemple, Internet) indiquent une option de menu.
Page 179: Utilisation Du Bixby
Exécution de l’Bixby Maintenez enfoncé le bouton de la Samsung Smart Remote. Bixby est activé en mode audio, l'icône Bixby apparaît en bas de l'écran du Produit. Prononcez une commande, puis relâchez le bouton. Le Produit fournit des commentaires sur sa compréhension de la commande, puis exécute les tâches demandées.