Makita MP001G Manuel D'instructions page 248

Не перевищуйте максимальний тиск нака-
3.
чування виробу. В іншому випадку інструмент
або виріб можуть бути пошкоджені та спричи-
нити травми.
Під час роботи не допускайте перевищення
4.
максимального вихідного тиску інстру-
мента. Перевищення максимального вихідного
тиску інструмента може призвести до розриву
накачуваного виробу або інструмента.
Накачуйте тільки ті вироби, які передбачені
5.
для накачування виробником (наприклад,
шини, спортивні м'ячі або невеликі труби
для плавання). Накачування інших виробів
може призвести до їх пошкодження та спричи-
нити травму.
Під час накачування виробів перевіряйте
6.
показання манометра, стан інструмента
та виробу й перевіряйте, чи немає витоків
повітря. В іншому випадку інструмент або
виріб можуть бути пошкоджені та спричинити
травму.
Під час перенесення інструмента тримайте
7.
його за ручку. Не тримайте інструмент за
шланг і не тягніть за нього. Це може пошко-
дити інструмент і стати причиною травми.
Після накачування виробів перевірте тиск
8.
повітря надійним і відкаліброваним вимірю-
вальним обладнанням. Показання манометра
на інструменті слід вважати орієнтовними.
Після безперервної експлуатації інстру-
9.
мента протягом 10 хвилин вимкніть інстру-
мент і дайте йому охолонути протягом 5
хвилин. Суворо дотримуйтесь вимог щодо
максимального часу безперервної роботи
інструмента. Недотримання цієї вимоги може
призвести до пошкодження інструмента й стати
причиною травми.
10. Не використовуйте інструмент на піщаній
або запиленій поверхні. Сторонні предмети
можуть потрапити всередину інструмента й
спричинити несправність.
Не направляйте шланг випускним кінцем на
11.
себе або інших людей. Предмети, що виліта-
ють, можуть нанести травми.
12. Не направляйте шланг випускним кінцем на
пил або аналогічні матеріали. Пил, що розлі-
тається, може заподіяти травму.
13. Не накачуйте вироби великого обсягу. Під
час накачування виробу великого обсягу інстру-
мент може сильно нагрітися та заподіяти опіки.
14. Не торкайтеся інструмента, шланга, пневма-
тичного патрона або адаптера відразу після
накачування. Металеві деталі можуть сильно
нагрітися та заподіяти опіки.
15. Не торкайтеся інструмента мокрими руками.
16. Не допускайте заплутування шланга.
Сплутаний шланг може стати причиною втрати
рівноваги та травмування.
17. Не залишайте інструмент без нагляду, якщо
шланг приєднано до накачуваного виробу,
або під час роботи.
18. Не використовуйте інструмент як дихальний
пристрій.
19. Не використовуйте інструмент для розпи-
лення хімічних речовин. Вдихання токсичних
парів може призвести до пошкодження легенів.
20. Використовуйте інструмент на відкритому
просторі на відстані не менше 50 см від стін
або предмета, який може перешкоджати
потоку повітря до вентиляційних отворів.
21. Не розбирайте інструмент.
22. Використовуйте тільки стандартні при-
належності, які надає компанія Makita.
Використання іншого приладдя або приналеж-
ностей може призвести до травми.
23. Перед накачуванням шини переконайтеся
у відсутності на ній подряпин або тріщин.
Пошкоджена шина може розірватися під час
накачування й заподіяти травму.
24. Під час накачування не стійте перед бічною
стінкою шини.
Важливі інструкції з безпеки для
касети з акумулятором
Перед тим як користуватися касетою з аку-
1.
мулятором, слід прочитати всі інструкції та
застережні знаки щодо (1) зарядного при-
строю акумулятора, (2) акумулятора та (3)
виробів, що працюють від акумулятора.
Не розбирайте касету з акумулятором і не
2.
змінюйте її конструкцію. Це може призвести
до пожежі, перегріву або вибуху.
Якщо період роботи дуже покоротшав, слід
3.
негайно припинити користування. Це може
призвести до виникнення ризику перегріву,
опіку та навіть вибуху.
У разі потрапляння електроліту в очі слід
4.
промити їх чистою водою та негайно звер-
нутися до лікаря. Це може призвести до
втрати зору.
Не закоротіть касету з акумулятором.
5.
(1) Не слід торкатися клем будь яким стру-
мопровідним матеріалом.
(2) Не слід зберігати касету з акумулято-
ром у ємності з іншими металевими
предметами, такими як цвяхи, монети
тощо.
(3) Не залишайте касету з акумулятором
під дощем, запобігайте контакту з
водою.
Коротке замикання може призвести до
появи значного струму, перегріву, можливих
опіків та навіть виходу з ладу.
Не слід зберігати й використовувати інстру-
6.
мент і касету з акумулятором у місцях, де
температура може сягнути чи перевищити
50 °C (122 °F).
7. Не слід спалювати касету з акумулятором,
навіть якщо вона була неодноразово пошко-
джена або повністю спрацьована. Касета з
акумулятором може вибухнути у вогні.
Заборонено забивати цвяхи в касету з
8.
акумулятором, різати, ламати, кидати, впу-
скати касету з акумулятором або вдаряти її
твердим предметом. Це може призвести до
пожежі, перегріву або вибуху.
248 УКРАЇНСЬКА