Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TerraTec DVD 5.1
- Page 1 Manuel français Version 01.02.02...
- Page 2 ©TerraTec Electronic GmbH, 1994-2002. Tous droits réservés (01.02.02). Tous les textes et illustrations ont été élaborés avec le plus grand soin. TerraTec Electronic GmbH et ses rédacteurs déclinent cependant toute responsabilité, juridique ou autre, pour d'éventuelles indications erronées et leurs conséquences. Sous réserve de modifications techniques.
-
Page 3: Table Des Matières
Réglages de base (Réglages)..................... 63 Les fonctions.........................67 Lecture de fichiers MP3......................70 Détails intéressants....................... 71 Qu'est-ce qu'un DVD ? ......................71 Que signifient les symboles représentés sur une pochette de DVD ? ........72 Restrictions régionales des DVD..................72 DVD 5.1 (français) -
Page 4: Instructions Concernant Le Montage, La Sécurité Et L'entretien
Ne le placez pas à proximité d'un radiateur ni d'un appareil électrique susceptible de dé- gager de la chaleur. Si vous posez un appareil sur votre DVD 5.1, il faut qu'il soit équipé de pieds (afin d'éviter un contact direct). Ne posez sur le DVD 5.1 aucun objet contenant des liquides (vases, bouteilles, etc.). -
Page 5: Bonjour
êtes déjà très probablement familiarisé avec l'utilisation des lecteurs de CD et des magnéto- scopes – aussi, le DVD 5.1 vous semblera d'emblée très facile à installer et à utiliser. Ce ma- nuel a pour but de vous présenter l'appareil de façon aussi explicite que divertissante et de vous décrire les diverses étapes du fonctionnement du DVD 5.1. - Page 6 Qualité d'image élevée et son d'une pureté cristalline. Votre nouveau DVD 5.1 a une résolution horizontale de plus de 500 lignes de balayage et la sortie YUV rend l'image plus nette et plus vivante. Le bonheur d'écoute est lui aussi sans pa- reil : la restitution DOLBY DIGITAL (AC-3) sur des canaux 5+1 discrets fournit un son Surround comme au cinéma.
-
Page 7: Liste De Colisage
Grand choix de réglages, notamment pour la correction d'images. Le DVD 5.1 met à votre disposition divers réglages pour la correction d'images (par exemple, pour la couleur et la luminosité). Vous pouvez en outre sélectionner plusieurs formats d'ima- ges TV (16:9, etc.) et adapter ainsi le lecteur à vos besoins. - Page 8 Connecteur · Volume 2 Volume · Récepteur de la télécommande IR Au dos du TerraTec DVD 5.1, l'on trouve les connexions et éléments de commande suivants : Connecteurs pour la restitution audio · Caisson de grave · Haut-parleur central ·...
-
Page 9: Connexion À Un Téléviseur (Restitution De L'image)
SCART OUTPUT Prise SCART pour connexion à un téléviseur (seulement en Europe) Connexion à un téléviseur (restitution de l'image). Il y a plusieurs possibilités de connecter le DVD 5.1 à un téléviseur pour restituer l'image. Pour restituer le son Surround, utilisez en principe un amplificateur séparé (voir ci-dessous). -
Page 10: Restitution Du Son Stéréo (À 2 Canaux)
Restitution du son stéréo (à 2 canaux). Analog. Reliez les deux sorties audio rouges et blanches du lecteur DVD 5.1 aux entrées audio de votre téléviseur ou amplificateur. Conseil : il est possible que les prises correspondantes soient de couleur rouge ou noire et s'appellent Audio-In, Stereo-In, Left/Right-Input, AUX ou désignation similaire. -
Page 11: Restitution Du Son Surround 5.1
Restitution du son Surround 5.1. Analog. Reliez les connecteurs analogiques - étiquetés « 5.1 Channel » - du lecteur DVD 5.1 aux prises de l'amplificateur Surround en utilisant les 6 câbles audio. Digital. Vous pouvez également relier la sortie AC3 numérique du lecteur à l'entrée corres- pondante de votre périphérique. -
Page 12: La Télécommande
Veillez toutefois à ce qu'aucun objet ne s'inter- pose entre vous (télécommande en main) et le DVD 5.1 – les rayons infrarouges sont des on- des lumineuses qui, selon l'état actuel des connaissances scientifiques, sont incapables de pénétrer les corps solides. - Page 13 Touches de navigation pour l'OSD (On Screen Display) N/P - Sélection de la transmission vidéo (PAL, NTSC, auto) VIDEO - Sélection de la sortie vidéo (RGB, normal, YUV) Augmentation du volume Réduction du volume € Suppression du son DVD 5.1 (français)
-
Page 14: Le Fonctionnement
(configuration, navigation dans les DVD, etc.). Après la mise en marche du lecteur DVD 5.1 (voir la page 59), l'écran de bienvenue (logo Ter- raTec) s'affiche sur le téléviseur ainsi qu'un message concernant la lecture d'un CD («... -
Page 15: Réglages De Base (Réglages)
Avant de passer votre premier CD, vous devez d'abord effectuer quelques réglages de base. Le lecteur DVD 5.1 prend en charge plusieurs langues pour la représentation de zones diffé- rentes. Vous voulez peut-être commencer par demander l'affichage en français. Les lignes suivantes décrivent les diverses étapes du menu (en anglais, c'est le réglage standard de... - Page 16 Choisissez ici la sortie vidéo qui relie le lecteur au téléviseur. RGB correspond au connecteur SCART. RETURN Permet de quitter le menu (si vous ne voyez pas RETURN, navi- guez vers le bas en utilisant les touches fléchées). DVD 5.1 (français)
- Page 17 SUBWOOFER Sélectionnez OUI ou NON pour indiquer si vous voulez utiliser ou non le cais- son de grave. 2CH–5.1CH Activation de la fonction STEREO2SURROUND. STEREO2SURROUND permet de convertir un signal stéréo-audio au format virtuel 5.1. RETURN Quitte le menu. DVD 5.1 (français)
-
Page 18: Change Password
à ce sujet ci-dessous. CHANGE PASSWORD Le DVD 5.1 est équipé d'une protection par mot de passe qui per- met d'accéder à la limite d'âge définie ci-dessus. Le mot de passe à la livraison est : 8888. Entrez-le la première fois et confirmez votre saisie en appuyant sur la touche RETOUR de la télécom-... -
Page 19: Les Fonctions
Lecture (PLAY) et fonction Pause. Après l'insertion d'un CD (voir la page 62, « Le fonctionnement. »), votre DVD 5.1 en démarre automatiquement la restitution. Si pendant la lecture, vous appuyez sur le bouton Play de l'appareil ou PAUSE de la télécommande, la restitution s'arrête provisoirement jusqu'à... - Page 20 Vous voulez voir et revoir une scène où joue votre vedette préférée ? C'est très simple : pen- dant la lecture, appuyez sur la touche A-B. Le message « REPEAT A » s'affiche à l'écran. Ap- puyez une seconde fois sur la touche et définissez la fin de la séquence : la restitution re- DVD 5.1 (français)
- Page 21 « 3 » et changez ensuite de champ, vers la droite. Entrez « 8 » et ainsi de suite. La tou- che PLAY vous permet de démarrer la lecture. Remarque : cette fonction n'est pas utilisable avec les DVD. DVD 5.1 (français)
-
Page 22: Lecture De Fichiers Mp3
Lecture de fichiers MP3. Vous pouvez également utiliser le lecteur DVD 5.1 pour passer des fichiers MP3. Introduisez dans le lecteur un CD contenant des fichiers MP3 : le menu des fonctions MP3 s'affiche à l'écran (l'image change en fonction du contenu du CD). -
Page 23: Détails Intéressants
133 – 484 minutes 74 minutes Sous-titres vidéo jusqu'à 32 Multilinguisme jusqu'à 8 langues Qualité audio 16 à 24 bits, 48 et 96kHz (son de 4e G) 16 bits - 44,1 kHz (stéréo) Canaux audio jusqu'à 6 DVD 5.1 (français) -
Page 24: Que Signifient Les Symboles Représentés Sur Une Pochette De Dvd
Il existe en outre (au sens strict du terme) un code pour l'utilisation dans les aéroports. Last but not least, il y a le code national 0, le plus apprécié. Ce dernier permet l'utilisation sans restriction du DVD. Lors de l'achat d'un DVD, faites attention au code national. DVD 5.1 (français)