1. Manuels
  2. Marques
  3. Recom Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. IT 450
  6. Manuel d'instructions

Recom IT 450 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RECOM IT 450
instructions succinctes
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Recom IT 450

Sommaire des Matières pour Recom IT 450

  • Page 1 RECOM IT 450 instructions succinctes Version 1.0...
  • Page 2 RECOM Electronic AG Samstagernstraße 45 CH – 8832 Wollerau Tel: +41 (0)44 787 1000 Fax: +41 (0)44 787 1005 www.recom.ch Le marquage CE certifie que cet appareil remplit les exigences de l'UE (Union européenne) en matière de sécurité et de compatibilité électromagnétique.

  • Page 3: Table Des Matières

    RECOM IT 450 Sommaire Sommaire Instructions de mise en service ................4 Consignes de sécurité et instructions de service..........4 Description de l'appareil – Face avant et zone de raccordement ......5 Description de l'appareil – Signification des icônes ...........6 Sélecteur de fonction et affichage de l'appareil ..........7 Manipulation de la batterie ................8...

  • Page 4: Instructions De Mise En Service

    électrique lorsque des tensions dangereuses sont en présence ! N'utilisez jamais l'appareil sur des réseaux électriques où la tension dépasse les 550 V !  Seul les personnes compétentes, habilitées et formées par Recom sont autorisées à effectuer  les interventions de maintenance ou de paramétrage.

  • Page 5: Description De L'appareil - Face Avant Et Zone De Raccordement

    5. Touche CAL (pour compenser la résistance de ligne) 6. Sélecteur de fonction 7. Touche rétro-éclairage 8. Touche Marche/Arrêt 9. RECOM IT 450 Aide (pour accéder aux écrans d'aide), Touche CAL Touche 10. Touche TAB (pour modifier les paramètres de test) 11.

  • Page 6: Description De L'appareil - Signification Des Icônes

    RECOM IT 450 Instructions de mise en service 1.3 Description de l'appareil – Signification des icônes Surveillance permanente des bornes de tension et de sortie La tension est affichée en permanence avec la représentation des bornes de contrôle. Les trois bornes de contrôle sont utilisées pour la mesure sélectionnée.

  • Page 7: Sélecteur De Fonction Et Affichage De L'appareil

    RECOM IT 450 Instructions de mise en service Appareil en surchauffe. La température des composants internes de l'appareil a atteint la limite supérieure. Il est interdit de reprendre la mesure jusqu'à ce que la température repasse en dessous de la limite.

  • Page 8: Manipulation De La Batterie

    RECOM IT 450 Instructions de mise en service 1.5 Manipulation de la batterie Si vous souhaitez remplacer les cellules ou ouvrir le capot du compartiment des batteries  ou du fusible, débranchez tous les accessoires de mesure connectés à l'appareil et éteignez l'appareil.

  • Page 9: Entretien

    RECOM IT 450 Instructions de mise en service 1.6 Entretien 1.6.1 Remplacement du fusible Fusible M 0,315 A / 250 V, 20 x 5 mm Ce fusible protège le circuit interne de la fonction à faible impédance lorsque les sondes de test sont connectées par mégarde à...

  • Page 10: Garantie Et Réparation

    Aucune commande acceptée par Recom ne peut être annulée par le client sauf  consentement écrit de Recom et à condition que le client rembourse toutes les pertes (pertes de bénéfices comprises), tous les frais (ensemble des frais de main d'œuvre et de matériel engagés compris), dommages, charges et dépenses que Recom a subis à...

  • Page 11: Instructions Succinctes De Test

    RECOM IT 450 Instructions succinctes de test 2 Instructions succinctes de test 2.1 Equilibrage des lignes Démarrage de l'appareil de test : 1. Insérez des batteries chargées. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. 3. Connectez le câble de contrôle à l'appareil.

  • Page 12: Mesures

    RECOM IT 450 Mesures 2.2 Mesures 2.2.1 Surveillance continue de la tension et de la fréquence / séquence de phase Mesures de tensions alternatives et de fréquences, séquence de phase Fonction d'alarme lorsque le conducteur de protection est défectueux ou manquant.
  • Page 13 RECOM IT 450 Mesures Visualisation des résultats Résultats affichés : Ul(1)-n(2) : Tension entre la phase et le neutre (ou entre les phases L1 et L2)  Ul(1)-pe(3) : Tension entre la phase et le conducteur de protection (ou entre les phases ...

  • Page 14: Résistance D'isolement - Pour Le Contrôle De La Valeur En Mω De L'isolation Entre Les Fils

    RECOM IT 450 Mesures 2.2.2 Résistance d'isolement – Pour le contrôle de la valeur en MΩ de l'isolation entre les fils La valeur des tensions de contrôle peut varier de 50 à 1 000 V.  Des limites peuvent être choisies et réglées pour une analyse rapide des résultats apparaissant ...
  • Page 15 RECOM IT 450 Mesures TEST Appuyer et maintenir enfoncée la touche jusqu'à ce que le résultat se soit stabilisé. Visualisation des résultats Résultats affichés : R : Résistance d'isolement Um : Tension de contrôle de l'appareil...

  • Page 16: Low Ω Pour Le Contrôle De La Résistance Des Connecteurs De Terre Et D'équipotentialité

    RECOM IT 450 Mesures 2.2.3 Low Ω pour le contrôle de la résistance des connecteurs de terre et d’équipotentialité R LOW Ω Contrôle de continuité à 200 mA  La polarité est automatiquement inversée pendant le test (résultats affichés à l'écran).
  • Page 17 RECOM IT 450 Mesures R LOW Ω : Continuité TEST TEST Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour lancer la mesure TEST Appuyez sur la touche pour arrêter la mesure Visualisation des résultats R LOW Ω Continuité* Résultats affichés : Résultats affichés :...

  • Page 18: Contrôle Ddr - 3 Fonctions Pour Le Contrôle Des Ddr

    RECOM IT 450 Mesures 2.2.4 Contrôle DDR – 3 fonctions pour le contrôle des DDR. Pour le contrôle de la tension de contact de pièces conductrices détachées mises à la terre.  DDR t Pour tester le temps dont un DDR a besoin pour se déclencher.
  • Page 19 RECOM IT 450 Mesures Schéma de câblage TEST Appuyez sur la touche Visualisation des résultats Résultats affichés : Uc : Tension de contact RL : Résistance de boucle de défaut Résultats affichés : t : Temps de déclenchement Uc : Tension de contact Résultats affichés :...

  • Page 20: Impédance De Boucle De Défaut

    RECOM IT 450 Mesures 2.2.5 Impédance de boucle de défaut Zloop Contrôle de boucle à intensité élevée.  Contrôle rapide et efficace des circuits non protégés par des DDR.  Zf ddr Contrôle de boucle à basse intensité.  Contrôles divers effectués sur une longue période pour précision accrue.
  • Page 21 RECOM IT 450 Mesures TEST Appuyez sur la touche Visualisation des résultats Zloop Zf (DDR) Résultats affichés : Résultats affichés : Z : Impédance de boucle de défaut Z : Impédance de boucle de défaut Isc : Courant différentiel résiduel présumé...

  • Page 22: Impédance De Ligne - (Phase-Neutre, Phase-Phase) / Chute De Tension

    RECOM IT 450 Mesures 2.2.6 Impédance de ligne – (Phase-Neutre, Phase-Phase) / Chute de tension Zline Utilisé pour le contrôle entre les phases pour un réseau monophasé ou triphasé, contrôle  p. ex. de L par rapport à N, de L1 par rapport à L2, de L2 par rapport à L3 etc.
  • Page 23 RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC Schéma de câblage Zline ΔU Chute de tension TEST Appuyez sur la touche Visualisation des résultats ΔU Zline Résultats affichés : Résultats affichés : ΔU….Chute de tension Z : Impédance de ligne …..Courant de court-circuit présumé...

  • Page 24: Résistance De Terre (En Option)

    RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC 2.2.7 Résistance de terre (en option) • Les installations de mise à la terre principales, protections contre la foudre, mises à la terre locales etc. peuvent être contrôlées à l'aide du test de la résistance de terre.
  • Page 25 RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC...
  • Page 26 RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC...
  • Page 27 RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC...
  • Page 28 RECOM IT 450 Installation du logiciel sur le PC...

Table des Matières