Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Panneaux radiants
lumineux GAZ
SCR-ECO
AVERTISSEMENT
Veuillez lire attentivement ce document avant de commencer l'installation, la mise en service et/ou l'entretien.
Laissez-le à l'utilisateur final/agent de site pour qu'il le place dans le dossier technique de ses locaux après l'installation.
Une installation, un réglage, une modification, un service ou un entretien inadéquat peuvent causer des dommages matériels,
des blessures ou la mort. Tous les travails doivent être effectués par des personne dûment qualifiées.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect de la réglementation concernant le raccordement de
l'appareil provoquant une opération dangereuse pouvant entrainer des dommages à l'appareil et/ou à l'environnement dans
lequel l'appareil est installé.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GENERFEU SCR-ECO
Sommaire des Matières pour GENERFEU SCR-ECO
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Panneaux radiants lumineux GAZ SCR-ECO AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement ce document avant de commencer l'installation, la mise en service et/ou l'entretien. Laissez-le à l'utilisateur final/agent de site pour qu'il le place dans le dossier technique de ses locaux après l'installation.
-
Page 3: Table Des Matières
AVERTISSEMENT ........................ 2 1. Caractéristiques des panneaux radiants lumineux ............. 4 1.1. Les avantages des panneaux radiants lumineux ............5 1.2. Les composants des panneaux radiants lumineux ............6 1.3. Caractéristiques techniques et modèles disponibles ........... 9 2. Fourniture et installation des panneaux radiants lumineux ..........11 2.1. -
Page 4: Caractéristiques Des Panneaux Radiants Lumineux
Les panneaux radiants lumineux SCR-ECO sont construits dans le respect total des réglementations en vigueurs. SCR-ECO est un système de chauffage radiant fonctionnant au gaz METHANE ou GPL. Conçu pour résoudre les problèmes de chauffage dans différents types d'environnements, il a pour principal avantage une grande flexibilité... -
Page 5: Les Avantages Des Panneaux Radiants Lumineux
1.1. Les avantages des panneaux radiants lumineux Pour un même niveau de confort, un système de chauffage réalisé avec SCR-ECO offre de nombreux avantages par rapport à un système de convection : UN PLUS GRAND CONFORT AVEC UNE TEMPÉRATURE DE L'AIR PLUS BASSE Dans une pièce, la perception du confort est liée non seulement à... -
Page 6: Les Composants Des Panneaux Radiants Lumineux
économique du système SCR-ECO. 1.2. Les composants des panneaux radiants lumineux Dans les points suivants sont indiqués les composants des panneaux radiants lumineux SCR. Fig. 1.2 Dessin éclaté du panneau radiant lumineux SCR-ECO... -
Page 7: Bruleur À Plaques Micro-Perforées
BRULEUR À PLAQUES MICRO-PERFORÉES Les plaques perforées en céramique poreuse trouvent leur place dans de nombreuses applications grâce à leurs excellentes caractéristiques mécaniques et thermiques. Elles sont notamment utilisées comme surfaces d'émission des brûleurs à prémélange. L'énergie spécifique élevée des plaques permet la construction de brûleurs compacts et économiques avec une large gamme de puissances et un rendement énergétique élevé. -
Page 8: Réflecteurs
Fig. 1.4 Groupe vanne avec fiche de contrôle de la flamme RÉFLECTEURS Pour les versions SCR-ECO sont utilisés des réflecteurs spéculaires en tôle d'acier inoxydable. Fig. 1.5 Panneau SCR-ECO avec réflecteurs spéculaires... -
Page 9: Caractéristiques Techniques Et Modèles Disponibles
ÉTRIERS Les étriers pour fixation des appareils à paroi, sont en acier inoxydable et sont de type pivotant. Ils permettent une grande flexibilité dans l'installation des panneaux radiants, en garantissant toujours une orientation optimale du rayonnement vers la zone à chauffer. Fig. - Page 10 Les tableaux 1.1 et 1.2 présentent les caractéristiques techniques générales valables pour tous les modèles. Tableau 1.1 Caractéristiques techniques des panneaux SCR-ECO Modèles SCR-ECO 10/6 18/10 22/12 29/16 12+12 16+16 Nombre de plaques Puissance thermique nominale Hs (1) 11,1 19,4...
-
Page 11: Fourniture Et Installation Des Panneaux Radiants Lumineux
2. Fourniture et installation des panneaux radiants lumineux Les panneaux SCR est livré complet avec le brûleur déjà préparé pour la puissance requise, le réflecteur supérieur et tout le matériel de montage nécessaire, à l'exception de la chaîne et des supports de fixation murale1. Chaque emballage contient un panneau ! Tous les panneaux SCR ont une certification UE conformément au règlement (UE) 2016/426 concernant les appareils à... - Page 12 NOTICE IMPORTANTE Les instructions d'installation et d'utilisation doivent être conservées dans un endroit sûr et rendues accessibles aux personnes responsables du travail. Il est recommandé de lire attentivement les avertissements suivants. Ce panneau radiant lumineux a été conçu et construit pour chauffer des environnements industriels et artisanaux, des installations sportives, des entrepôts, des vérandas, des zones de travail extérieures couvertes, des zones d'élevage et des lieux de culte.
-
Page 13: Marquage Des Panneaux Radiants Lumineux
Fig. 2.1 Plaquettes d’identification 2.2. Dimensions et poids des appareilles emballés Le tableau 2.1 donne les dimensions et les poids des emballages des panneaux SCR Tableau 2.1 Dimensions et poids des appareilles emballés Modèle SCR-ECO 10/6 18/12 22/12 29/16 12+12... -
Page 14: Lieux D'installation
2.3. Lieux d'installation Les panneaux SCR ont été construits pour chauffer des lieux de travail tels que les bâtiments industriels et/ou artisanaux en général, les entrepôts, les quais de chargement extérieurs, les bâtiments d'élevage, les installations sportives, les installations de restauration extérieures et les lieux de culte. -
Page 15: Types De Fixation
2.4. Types de fixation Le panneau peut être installé au mur ou au plafond. Pour une installation murale, des supports de fixation peuvent être fournis sur demande, permettant d'orienter le panneau. (Fig. 2.3). Fig. 2.3 Fixation à la paroi, modèle SCR-ECO... -
Page 16: Distances De Sécurité
S’assurer que l'appareil fonctionne dans les conditions pour lesquelles il a été conçu. Le raccordement prévu pour les modèles SCR-ECO est de ½" gaz. Ils sont équipés d'une unité multifonctionnelle composée d'une électrovanne à double siège avec stabilisateur de pression et contrôle de flamme intégrée. - Page 17 Fig. 2.4 Raccordement au réseau gaz NOTE : Toutes les unités sont livrées testées et déjà calibrées à la pression de fonctionnement correcte. IMPORTANT : le tuyau d'alimentation en gaz doit être maintenu à une distance d'au moins 1 mètre de la sortie des produits de combustion de l'appareil et ne doit pas être exposé...
-
Page 18: Instructions D'installation Du Groupe De Vanne "Sit
2.7. Instructions d'installation du groupe de vanne “SIT” Pour le montage du groupe combiné "électrovanne gaz - contrôle de flamme", les instructions suivantes doivent être strictement respectées. ATTENTION : le montage doit être effectué uniquement par du personnel qualifié. Cette opération doit également être effectuée avant de raccorder l'appareil au réseau d'électricité... -
Page 19: Raccordement Au Réseau Électrique
2.8. Raccordement au réseau électrique Le panneau doit être alimenté en 230VAC ~ 50Hz avec neutre non impédant (mise à la terre de type TT, 0V entre neutre et terre). Le contrôle de la flamme, monté sur l'électrovanne de gaz, est doté d'une connexion mâle/femelle avec crochet de sécurité (Fig. 2.6). Prévoir un interrupteur bipolaire en amont du panneau pour la mise en marche et l'arrêt, afin de pouvoir isoler l'appareil du réseau électrique. - Page 20 Fig. 2.6b Lecture de la pression injecteur Fig.2.6c Lecture de la pression d’alimentation...
- Page 21 Fig. 2.7 Schéma électrique de câblage pour panneaux radiants simples avec tableau et vanne SIT...
-
Page 22: L'installation Électrique
Fig. 2.8 Schéma électrique de câblage pour panneaux radiants avec tableau et vanne SIT TW : 1,5s TS : 30S L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE DOIT ÊTRE RÉALISÉE CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS NATIONALES EN VIGUEUR. LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ AYANT LES COMPÉTENCES APPROPRIÉES ET DANS LE RESPECT DES RÉGLEMENTATIONS NATIONALES... -
Page 23: Démarrage, Exploitation Et Maintenance Des Installations
3. Démarrage, exploitation et maintenance des installations L’allumage, l'installation et toutes les modifications ou l'entretien d'un système à gaz situé à l'intérieur ou à l'extérieur, doivent être effectués par un personnel professionnel qualifié et responsable, conformément aux réglementations nationales et locales en vigueur dans le pays d'installation, et à... - Page 24 Vérifier que le neutre est au même potentiel que celui utilisé dans tout panneau de commande. Vérifier la connexion entre le panneau radiant et le panneau de commande. Un raccordement incorrect peut nuire au fonctionnement de la carte de contrôle de la flamme. Tableau 3.1 Valeurs de Réglage Modèles SCR-ECO 10/6 18/10 22/12...
-
Page 25: Réglage De La Pression
3.2. Réglage de la pression Réglage de la pression de fonctionnement pour tous les modèles avec tableau de contrôle de la flamme SIT • Régler la vitesse d'ouverture de la vanne en tournant la vis de réglage (vis rouge), en déplaçant la flèche vers 11 heures. -
Page 26: Procédure De Calibration
PROCÉDURE DE CALIBRATION Version à une allure (ON-OFF) Calibrer avec la pression indiquée dans la colonne "Pression gicleur", en agissant uniquement sur l'écrou de réglage de la pression maxi au niveau du brûleur. Fig. 3.2 Réglage de la pression avec vanne SIT (Version ON-OFF) Attention : NE PAS utiliser la vis en plastique, qui est dédiée au réglage de la pression minimale du... - Page 27 Version à deux allures La version à deux allures nécessite un câble spécifique avec circuit de rectification intégré et degré de protection IP40. Fig. 3.3 Câble avec redresseur pour la version à deux allures La version à deux allures nécessite également un double calibrage. Régler la pression maximale au gicleur (high-level) et la pression minimale au gicleur (low- level).
-
Page 28: Description Du Fonctionnement Des Panneaux Radiants Lumineux Scr
3.3. Description du fonctionnement des panneaux radiants lumineux Modèles : SCR-ECO 7/4 – SCR-ECO 10/6 – SCR-ECO 18/10 – SCR-ECO 22/12 - SCR-ECO 29/16 Les panneaux, dans la version automatique, avec un seul brûleur, sont équipés d'un dispositif d'allumage et de sécurité par ionisation de la flamme, monté à bord de l'électrovanne gaz fonctionnant à... -
Page 29: Maintenance Des Panneaux Radiants Lumineux Scr
3.4. Maintenance des panneaux radiants lumineux SCR Les panneaux ne nécessitent normalement pas d'entretien particulier. Toutefois, des interventions mineures peuvent garantir de meilleures performances et une durée de vie plus longue. Si l'appareil est installé dans un lieu poussiéreux, il est conseillé de nettoyer les brûleurs après un certain temps en soufflant de l'air comprimé... -
Page 30: Remplacement Des Gicleurs
Dans le cas où il est nécessaire de remplacer le gaz d'alimentation pour lequel le panneau a été conçu, il est nécessaire de demander à GENERFEU le kit de conversion approprié, en spécifiant le modèle du panneau, le numéro de série et le nouveau gaz d'alimentation. -
Page 31: Remplacement Des Plaques Céramiques
3.4.2. Remplacement des plaques céramiques Avant de procéder au remplacement, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique en ouvrant l'interrupteur principal et fermer le robinet d'arrêt du gaz et suivre les étapes suivantes • Retirer les clips de serrage (1) à l'aide d'une pince et retirer les profilés (2) supportant la plaque céramique défectueuse ;... -
Page 32: Solutions Aux Possibles Problèmes
SCR. Pour toute information complémentaire et pour la maintenance ordinaire et/ou extraordinaire, s’adresser à un personnel professionnellement qualifié et/ou contacter le Centre de Service Technique GENERFEU. ATTENTION : Avant d'effectuer toute opération de maintenance, assurez-vous que l'alimentation en gaz et en électricité... - Page 33 LE BRÛLEUR (SURFACE DE LA PLAQUE EN CÉRAMIQUE) NE S'ALLUME PARTIELLEMENT Débit de gaz insuffisant Vérifier que le réseau de gaz a un débit suffisant (additionner tous les consommateurs raccordés au réseau de gaz). Vérifier la pression dynamique du gaz (les pressions minimales sont indiquées dans ce manuel et sur la plaque du panneau) Type de gaz : Méthane Pression de réseau requise (dynamique) : G20 →...
- Page 34 L’ÉLECTROVANNE S'OUVRE MAIS LE PANNEAU RADIANT NE DÉMARRE PAS ET LE TABLEAU DE CONTRÔLE DE LA FLAMME SE BLOQUE Air dans la conduite de gaz Purger le réseau de gaz, puis recommencer le démarrage. Laisser un temps d'environ 20 secondes entre les démarrages pour éviter l'accumulation de gaz dans la chambre de mélange.
-
Page 35: Modifications Nécessaires Pour Le Changement De Combustible
Appliquer l'étiquette fournie avec le kit de conversion à la fin du changement de gaz. Cette étiquette est émise exclusivement par GENERFEU. 3.4.5. Contrôle annuel Les panneaux radiants SCR sont des dispositifs de type A. En raison de l'absence de conduits de fumées, il n'est pas possible d'effectuer une analyse des produits de combustion et une... -
Page 36: Traitement Des Emballages, Mise En Stock Et Mise À La Casse Des Appareils
3.5. Traitement des emballages, mise en stock et mise à la casse des appareils TRAITEMENT DES EMBALLAGES Les emballages contenant les panneaux radiants SCR sont conformes à la législation et peuvent être éliminés conformément à la réglementation en vigueur. L'emballage est généralement constitué des matériaux suivants : carton, mousse de polystyrène, nylon, etc. - Page 37 Generfeu S.A BP101 69390 Vernaison France Tel. : 00334.72.31.86.86 www.generfeu.com/...