Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wisenet SPD-152
Sommaire des Matières pour Wisenet SPD-152
- Page 1 DÉCODEUR VIDÉO EN RÉSEAU Manuel d'utilisation SPD-152...
-
Page 2: Garantie
Décodeur vidéo en réseau Manuel d'utilisation Droit d’auteur © 2022 Co., Ltd. Tous droits réservés. Hanwha Techwin Marque déposée Chacune des marques mentionnées dans le présent document est déposée. Le nom de ce produit et les autres marques mentionnées dans ce manuel sont des marques déposées de leur société respective. Restriction Ce document est protégé... -
Page 3: Vue D'ensemble
vue d'ensemble CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMpORTANTES Approbations des Normes Lisez attentivement ces instructions d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Conformez-vous à toutes les consignes de sécurité listées ci-dessous. Conservez ces instructions d’utilisation en vue d’une consultation ultérieure. ￭ Toute modification entreprise dans la conception de cet appareil non expressément approuvée par par la partie responsable de la conformité Lisez les instructions. -
Page 4: Propos Du Manuel D'utilisation
vue d'ensemble À pROpOS DU MANUEl D'UTIlISATION Avertissement Ce manuel d'utilisation fournit les informations nécessaires à l'utilisation du produit, notamment une brève batterie introduction, les noms de chaque partie, les fonctions, la méthode de connexion et les paramètres du menu. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit pour vous assurer de l'utiliser correctement. -
Page 5: Table Des Matières
CONTENU VUE D'ENSEMblE Consignes de sécurité importantes lIVE Mise en page de l'écran en direct À propos du manuel d'utilisation Vérification de l'état du système À propos de Target Readers Vérification de la liste des caméras À propos de l'utilisation du produit Menu de l'écran en direct Avertissement Icônes sur l'écran en direct... - Page 6 vue d'ensemble RÉGlAGE VISUAlISATEUR lIVE Mise en page de l'écran de configuration Mise en page de l'écran de Live Viewer Configuration de la caméra Vérification de l'ID utilisateur Config. Voies Vérification de la liste des caméras Configuration de la caméra Vérification de l'état de toutes les caméras État en direct Configuration du profil...
-
Page 7: Caractéristiques
CARACTÉRISTIqUES NOMS ET fONCTIONS DU pRODUIT Ce produit contrôle la vidéo et le son de la caméra réseau. L'ordinateur fournit un environnement dans lequel vous pouvez configurer ce produit. ● Fournit la nouvelle IU 2.0 ● Affiche la séquence de dispo. Prend en charge les caméras thermiques et les caméras PTZ ●... -
Page 8: Installation
installation 2. Serrez deux vis M3L6 à la base du décodeur. Veuillez prendre note de ce qui suit avant d'utiliser ce produit. ● N'utilisez pas le produit en extérieur. ● Ne renversez pas d'eau ou de liquide dans les éléments de connexion du produit. ●... -
Page 9: Déconnexion De L'adaptateur
Déconnexion de l'adaptateur Montage sur un poteau Faites monter le décodeur tout en appuyant sur le ressort métallique de l'adaptateur. 1. Montez l'adaptateur sur le poteau à l'aide d'une sangle. Sangle pour poteaux 2. Serrez deux vis M3 L6 sur la base du décodeur et montez-le sur l'adaptateur. Montage avec vis sans tête Si vous ne pouvez pas monter un décodeur sur le moniteur, car les trous VESA du moniteur sont trop proches de sa borne de connexion ou de son support. -
Page 10: Connexion
connexion CONNExION À UN DISpOSITIf ExTERNE CONNExION À l'AlIMENTATION Si vous utilisez un câble Ethernet ordinaire, veuillez vous connecter à l'adaptateur d'alimentation pour avoir une alimentation électrique. Réseau Connectez les fils (+,-) de l'adaptateur d'alimentation au port d'entrée d'alimentation du décodeur vidéo sur IP à l'aide d'un tournevis. -
Page 11: Connexion Au Fil De Terre
CONNExION AU fIl DE TERRE Connexion à un réseau à l’aide d’un retour Utilisez un tournevis sur la vis FG située sur le côté droit du port d'entrée d'alimentation pour la connecter au fil de terre. Fil de terre Routeur IP ￭... -
Page 12: Prise En Main
prise en main DÉMARRER lE SySTèME CONNExION Pour utiliser le menu du décodeur, vous devez vous connecter en tant qu'utilisateur autorisé à accéder au menu. 1. Connectez le câble d'alimentation du décodeur. 1. Sélectionnez <Connex> dans la partie supérieure droite de l'écran. 2. -
Page 13: Configuration Du Mode De Fonctionnement Du Système
CONfIGURATION DU MODE DE fONCTIONNEMENT DU SySTèME ASSISTANT D'INSTAllATION Comme indiqué ci-dessous, suivez chaque étape proposée par <Assistant d’installation>. Si vous disposez des droits d'accès d'administrateur, vous pouvez sélectionner le mode de fonctionnement pour contrôler le décodeur. L’assistant d’installation est accessible uniquement à l'état par défaut. Si vous ne voulez pas poursuivre, cliquez sur <quitter>. - Page 14 prise en main 3. Définissez le mot de passe administrateur sur l'écran <ID/pw décodeur> et cliquez sur le bouton <Suivant>. 5. Définissez la date, l'heure, le fuseau horaire et l'heure d'été sur l'écran <Date et heure>, puis cliquez sur <Suivant>. Si vous cliquez sur <...
- Page 15 7. Sur l'écran <Registre caméras>, sélectionnez une caméra à enregistrer dans la liste des caméras recherchées et 9. Sélectionnez un mode de fonctionnement qui peut contrôler le décodeur à partir de l'écran <Mode de cliquez sur <Enregist.>. fonctionnement>. Sélectionnez une caméra à enregistrer dans la liste et cliquez sur le bouton <Modifier l’adresse Ip>. Après avoir terminé...
-
Page 16: Arrêter Le Système
prise en main ARRêTER lE SySTèME 1. Sélectionnez <fermeture> dans la partie supérieure droite de l'écran. 2. La fenêtre contextuelle de confirmation <fermeture> s'affiche. 3. Cliquez sur <OK> . Le système s'arrête. REDÉMARRAGE DU SySTèME 1. Sélectionnez <Redémarrer> dans la partie supérieure droite de l'écran. 2. -
Page 17: Mise En Page De L'écran En Direct
live Vous pouvez vérifier la vidéo des caméras connectées au décodeur. Vous pouvez également régler la caméra et vérifier Description de la fonction l'état de transfert du réseau. ￭ Définit l'écran partagé de la fenêtre vidéo. Vous pouvez vérifier la configuration suivante de l'écran en direct lorsqu'il est en mode de fonctionnement <Autonome>. Supprime tous les écrans de la fenêtre vidéo. -
Page 18: Vérification De L'état Du Système
live Vérification de l'état du système Vérification de la liste des caméras L'icône en haut de l'écran indique l'état du système. Affiche le type, l'état et le nom de la caméra enregistrée dans le décodeur. Description de la fonction Affiche les informations relatives aux canaux. (numéro de canal, indication de couleur sur IInformations relatives au canal l'affectation de la fenêtre vidéo). -
Page 19: Menu De L'écran En Direct
Vérifier la liste des caméras multicanaux Menu de l'écran en direct Pour les caméras multicanaux enregistrées avec le protocole Wisenet, les informations des canaux s’affichent sous Après avoir sélectionné le canal souhaité en mode partagé, faites glisser le curseur de la souris sur l'écran pour le nom du modèle de la caméra multicanaux. -
Page 20: Icônes Sur L'écran En Direct
Affichage de l'état Il s'affiche lorsqu'il ne parvient pas à décoder toutes les images en raison de performances de décodage limitées. Dans ce cas, seule l'image-I est décodée. S'affiche si le certificat de la caméra Wisenet est valide. 20_ live... -
Page 21: Affichage Des Informations Sur Les Canaux
● État : Indique l'état de la connexion de la caméra réglée sur chaque canal. – S et V représentent le protocole Wisenet tandis que O représente l'ONVIF. Adresse IP : Affiche l'adresse IP d'une caméra définie sur chaque canal. -
Page 22: Config. Voies
CH10 CH10 CH11 CH11 CH12 CH12 CH13 CH13 CH10 CH11 CH12 CH10 CH13 CH14 CH13 CH14 CH15 live CH11 CH12 CH15 CH16 CH16 Config. Voies Changer le mode mosaïque CH10 CH13 CH14 Vous pouvez afficher le canal dans une zone souhaitée d'un écran partagé. Vous pouvez modifier le mode mosaïque. -
Page 23: Mode Plein Écran
Mode plein écran RÉGlAGE DE lA MISE EN pAGE Vous pouvez passer en mode plein écran, qui ne comporte aucune zone supérieure, inférieure, gauche ou droite Cette section explique comment sélectionner une série de canaux en fonction de leur objectif/accessibilité et les de l'écran en direct. -
Page 24: Ajouter Une Mise En Page Et Définir Un Nom
live Ajouter une mise en page et définir un nom Disposition dynamique Vous pouvez définir la taille et la position de la vidéo attribuée à la disposition comme vous le souhaitez. 1. Cliquez sur < > pour ajouter une mise en page. ￭... - Page 25 Zoom avant et zoom arrière des vidéos Déplacement des vidéos Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur la vidéo en faisant glisser un coin ou un sommet de la vidéo Pour déplacer la vidéo, cliquez sur la vidéo puis faites-la glisser dans l’emplacement souhaité. dans la direction souhaitée.
-
Page 26: Lire La Séquence De Mises En Page
live lire la séquence de mises en page CONTRôlE VIDÉO DE lA CAMÉRA Vous pouvez faire basculer automatiquement la liste de mise en page sur un intervalle de temps défini pour En utilisant l'icône de fonction de la fenêtre vidéo, vous pouvez facilement utiliser les fonctions de capture, de zoom l'afficher. -
Page 27: Mode De Détection De La Température
Mode de détection de la température Mode pTZ Pour les images qui prennent en charge la fonction de caméra thermique, vous pouvez cliquer sur le point Vous pouvez lancer la commande PTZ du canal sélectionné. souhaité pour vérifier les informations de température. Sélectionnez le canal souhaité... -
Page 28: Zoom Avant
live Zoom avant Changement du rapport d’aspect d’un canal Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur la vidéo grâce au zoom numérique. Vous pouvez modifier le rapport d'aspect de chaque canal. Sélectionnez le canal souhaité et cliquez sur < >. -
Page 29: Suppression De La Distorsion
Suppression de la distorsion COMMANDE pTZ Vous pouvez corriger les images déformées de la caméra Fisheye. Avec ce décodeur, vous pouvez configurer les paramètres des caméras PTZ en dehors des caméras de sécurité générales selon les préférences des utilisateurs. Sélectionnez le canal souhaité et cliquez sur < >. -
Page 30: Utilisation De La Fonction Ptz Numérique (D-Ptz)
live Utilisation de la fonction pTZ numérique (D-pTZ) Fonctions Zoom arrière/ 1. Enregistrez une caméra qui prend en charge le profil D-PTZ. Activez l'opération de zoom de la caméra PTZ. ￭ Zoom avant Dans les caméras qui prennent en charge le profil D-PTZ, vous pouvez utiliser la fonction D-PTZ. Près/Loin Vous pouvez régler la mise au point manuellement. -
Page 31: Exécution D'un Préréglage
pour supprimer un préréglage enregistré 1. Cliquez sur < >. 2. Cliquez sur < >. La fenêtre « Supprimer le préréglage » s'affiche. 3. Cliquez sur < > pour sélectionner le préréglage à supprimer. 4. Cliquez sur <Suppr>. Le préréglage sélectionné sera supprimé. Exécution d'un préréglage 1. -
Page 32: Réglage
réglage CONfIGURATION DE lA CAMÉRA La caméra, l'appareil, le réseau et le système peuvent être configurés. ￭ Vous pouvez accéder aux paramètres relatifs à la configuration des voies, à la configuration de la caméra, aux profils et Vous pouvez vérifier la configuration suivante de l'écran de configuration lorsqu'il est en mode de fonctionnement <Autonome>. au mot de passe de la caméra. - Page 33 (jusqu'à 3 ensembles) ￭ La caméra Wisenet est enregistrée via le protocole Wisenet tandis que la caméra d'un tiers est enregistrée via le protocole ONVIF. ￭ Vous ne devez pas connecter un appareil exécutant un serveur DHCP au port PoE ou au port de configuration de la caméra. (Exemple : routeur) ￭...
-
Page 34: Supprimer La Caméra Réseau
– IPv4/IPv6 : À utiliser dans le cas où vous devez saisir directement l'adresse IP de la caméra. ● en raison d'un état de connexion inconnu. – Wisenet DDNS : Peut être utilisé lorsque la caméra est enregistrée sur le serveur Wisenet DDNS (ddns. hanwha-security.com). Saisissez le domaine enregistré dans DDNS ID. ●... -
Page 35: Mise À Jour Du Micrologiciel De La Caméra Réseau
– ESC (Electronic Shutter Control) : Règle automatiquement la luminosité en contrôlant la vitesse d'obturation La mise à niveau du micrologiciel n'est disponible que pour les canaux connectés avec le protocole Wisenet et le compte administrateur de la en fonction de la luminosité ambiante. -
Page 36: Configuration Du Profil
réglage Configuration du profil ● SSNR : Réduisez le bruit, même dans les endroits sombres, et minimisez l'image rémanente de l'objet pour contrôler la luminosité. ● Capteur haut : Permet de régler automatiquement la vitesse d'obturation en fonction de la luminosité de Configuration du profil en direct l'éclairage actuel. -
Page 37: Configuration Du Profil Distant
Configuration du profil distant Modifier les profils Vous pouvez définir le profil vidéo transmis au réseau. Vous pouvez modifier les paramètres vidéo d'une caméra réseau enregistrée pour chaque canal. Régl. > Caméra > Configuration du profil > Distant Régl. > Caméra > Configuration du profil Sélection du canal : Vous pouvez sélectionner des canaux de caméra pour modifier leurs paramètres de ●... - Page 38 réglage Configuration Dewraping Comment configurer wiseStream Appuyez sur le bouton <Suppression de la distorsion> au bas de la fenêtre <Configuration du profil Fonction permettant d'analyser la complexité de la vidéo et de réduire efficacement la taille des données tout détaillée> pour accéder à la fenêtre contextuelle de configuration de la correction de la perspective pour chaque en maintenant la qualité.
-
Page 39: Configuration Dynamique Gov/Fps
Configuration dynamique GOV/fpS Configuration du mot de passe de la caméra Le GOV dynamique est une fonction qui modifie automatiquement la longueur du GOV en fonction de la Vous pouvez modifier les mots de passe de toutes les caméras enregistrées en une seule fois. situation vidéo. -
Page 40: Configuration De L'appareil
réglage CONfIGURATION DE l'AppAREIl paramètres du moniteur d'extension Cette fonction n'est disponible que pour les produits qui prennent en charge l'utilisation d'un moniteur étendu. Peut effectuer des réglages détaillés liés au moniteur. Écran Vous pouvez définir les informations affichées sur le moniteur, l'emplacement des informations ainsi que la méthode de sortie vidéo. -
Page 41: Configuration Du Réseau
paramètres de position d'affichage CONfIGURATION DU RÉSEAU Sur certains moniteurs, en fonction de leur état, les informations d'un décodeur (nom caméra, icône) peuvent ne Les paramètres réseau des décodeurs peuvent être configurés. pas être affichées. Ensuite, vous pouvez modifier la position d'affichage des données. Ip &... -
Page 42: Connexion Et Configuration Du Réseau
réglage Connexion et configuration du réseau Configuration de l'adresse Ip DhCp du routeur large bande ● Étant donné que la mise en réseau peut différer de la méthode de connexion, vérifiez votre environnement avant 1. Saisissez l'adresse d'accès du routeur IP dans le navigateur Internet de l'ordinateur local connecté au routeur de définir le mode de connexion. -
Page 43: Filtrage D'ip
filtrage d'Ip hTTpS Vous pouvez créer une liste d'adresses IP pour autoriser ou refuser l'accès à une IP en particulier. Vous pouvez choisir un système de connexion sécurisé ou installer un certificat. Régl. > Réseau > filtrage d'Ip Régl. > Réseau > hTTpS Système de connexion sécurisé... -
Page 44: 802.1X
réglage ￭ SNMp Installez le format du fichier de certificat .crt et le format de fichier de clé .key. ￭ Utilisez le format PEM généré par RSA (2048 ou plus recommandé) ou ECC pour les fichiers de certificats et de clés. ￭... -
Page 45: Configuration Du Système
CONfIGURATION DU SySTèME ● Férié : Un utilisateur peut sélectionner des dates spécifiques comme jours fériés en fonction de ses propres préférences. Sélectionnez un jour férié dans le calendrier affiché en cliquant sur <Régl.>. Vous pouvez définir la date, la langue, l'autorité, etc. affichées lors de l'utilisation du système, et requérir des informations sur le système ou des informations sur le journal. -
Page 46: Utilisateur
réglage Utilisateur paramètres de l'utilisateur Vous pouvez créer des groupes d'utilisateurs et définir des autorités pour chaque groupe. Vous pouvez gérer les Vous pouvez gérer les utilisateurs, par exemple en ajoutant ou en supprimant des utilisateurs et en accordant des informations relatives aux utilisateurs, comme l'enregistrement et la suppression d'utilisateurs dans le groupe autorisations différentes à... -
Page 47: Définition Des Droits D'accès
pour enregistrer un utilisateur Définition des droits d'accès Définissez l'accès restreint de l'utilisateur ou la restriction du réseau. Les éléments soumis à des restrictions nécessiteront une connexion pour être utilisés. Régl. > Système > Utilisateur > paramètres de restriction 1. Cliquez sur le bouton < >... -
Page 48: Si L'utilisateur A Un Accès Restreint
réglage Si l'utilisateur a un accès restreint Gestion système Si un utilisateur général sélectionne un menu auquel il n'a pas accès, une fenêtre de confirmation de restriction Vous pouvez vérifier la version actuelle du système et la mettre à jour vers une nouvelle version, exporter des d'accès s'affiche. -
Page 49: Gestion Des Informations De Configuration
pour mettre à jour la version actuelle du logiciel Gestion des informations de configuration Vous pouvez définir le mode de fonctionnement pour contrôler le décodeur. En outre, vous pouvez appliquer les Régl. > Système > Gestion système > Informations produit mêmes paramètres utilisés à... -
Page 50: Journal
réglage Journal Le journal du système montre le journal et l'horodatage de chaque démarrage et arrêt du système, ainsi que les modifications des paramètres du système. Régl. > Système > Journal ● Date de recherche : Vous pouvez utiliser la fenêtre du calendrier qui s'affiche lorsque vous utilisez l'icône du calendrier ou les boutons de direction pour sélectionner la date de recherche dans le journal du système. -
Page 51: Démarrage De Web
démarrage de web viewer qU'EST-CE qUE wEb VIEwER ? CONNExION DE wEb VIEwER Web Viewer est un logiciel auquel l'exploitant peut accéder à distance pour modifier la configuration du décodeur. 1. Ouvrez votre navigateur Web et saisissez l'adresse IP ou l'URL du décodeur dans la zone d'adresse URL. 2. -
Page 52: Assistant D'installation
démarrage de web viewer ASSISTANT D'INSTAllATION 3. Définissez le type de connexion réseau et l'environnement de connexion sur l'écran <Réseau>, puis cliquez sur le bouton <Suivant>. Comme indiqué ci-dessous, suivez chaque étape proposée par <Assistant d’installation>. L’assistant d’installation est accessible uniquement à l'état par défaut. Si vous ne voulez pas poursuivre, cliquez sur <quitter>. - Page 53 6. Sélectionnez un mode de fonctionnement qui peut contrôler le décodeur à partir de l'écran <Mode de fonctionnement>. Autonome : Peut contrôler la surveillance en direct et les changements de paramètres de la caméra sur un ● décodeur. Vous pouvez modifier les informations du compte administrateur et le mode de fonctionnement uniquement dans Web Viewer.
-
Page 54: Visualisateur Live
visualisateur live Dans Live Viewer, vous pouvez modifier l'état d'enregistrement de la caméra, les paramètres de la mise en page et de la Titre du menu Fonctions lecture des séquences, ainsi que le mode mosaïque. Lire la séquence / Régl. Vous pouvez définir et lire les séquences dans la liste des mises en page. -
Page 55: Vérification De La Liste Des Caméras
Les informations affichées sur l'état de la caméra changent en fonction de l'état de la connexion réseau et des paramètres. ￭ Pour les caméras multicanaux enregistrées avec le protocole Wisenet, les informations des canaux s’affichent sous le nom du modèle de la caméra multicanaux. -
Page 56: Réglage De La Mise En Page
visualisateur live RÉGlAGE DE lA MISE EN pAGE Modification des noms de mises en page Cette section explique comment sélectionner une série de canaux en fonction de leur objectif/accessibilité et les 1. Cliquez sur < > après avoir sélectionné la mise en page pour modifier le nom. surveiller dans une seule mise en page. -
Page 57: Disposition De L'écran Du Visualisateur De Configuration
visualisateur de configuration CONfIGURATION DE lA CAMÉRA Vous pouvez configurer les paramètres du décodeur à distance sur le réseau. ￭ Vous pouvez vérifier la configuration suivante de l'écran de la visionneuse lorsqu'elle est en mode de fonctionnement <WEB>. Vous pouvez rechercher et configurer la caméra connectée au décodeur. ￭... -
Page 58: Configuration Du Profil
visualisateur de configuration Lorsque vous cliquez sur le bouton <webViewer de la caméra>, une nouvelle fenêtre de navigateur Web de la Configuration du profil ● caméra se lancera. Vous pouvez définir le profil d'une caméra réseau. – Non pris en charge si la caméra est connectée à un protocole RTSP. Régl. -
Page 59: Configuration Du Mot De Passe De La Caméra
Configuration du mot de passe de la caméra CONfIGURATION DE l'AppAREIl Vous pouvez modifier les mots de passe de toutes les caméras enregistrées en une seule fois. Peut effectuer des réglages détaillés liés au moniteur. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la page « Réglage > Configuration de l'appareil » de la table des Régl. -
Page 60: Configuration Du Réseau
visualisateur de configuration CONfIGURATION DU RÉSEAU filtrage d'Ip Vous pouvez préparer une liste d'adresses IP pour autoriser ou refuser l'accès à une adresse IP en particulier. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la page « Réglage > Configuration du réseau » de la table des matières. Régl. -
Page 61: 802.1X
802.1x CONfIGURATION DU SySTèME Lors de la connexion à un réseau, vous pouvez choisir d'utiliser le protocole 802.1x et d'installer un certificat. Vous pouvez configurer les différents paramètres du système de décodage. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la page « Réglage > Configuration du système » de la table des matières. Régl. -
Page 62: Utilisateur
visualisateur de configuration Utilisateur paramètres de restriction Vous pouvez définir le droit d'accès d'utilisateur. Vous pouvez gérer les utilisateurs, par exemple en ajoutant ou en supprimant des utilisateurs et en accordant des autorisations différentes à chaque utilisateur. Régl. > Système > Utilisateur Administrateur Vous pouvez modifier l'ID administrateur ou le mot de passe. -
Page 63: Journal
Réglages Vous pouvez définir le mode de fonctionnement pour contrôler le décodeur. En outre, vous pouvez appliquer les paramètres utilisés à d'autres décodeurs ou initialiser le produit. Les éléments de la catégorie <Non fourni> sont exclus de l'initialisation. Journal Vous pouvez vérifier les informations du journal relatives au système. Régl. -
Page 64: Annexe
annexe UTIlISATION DU ClAVIER VIRTUEl DÉpANNAGE (fAq) Problème Action La vidéo en direct est lente ou tronquée. ● Le numéro d'image défini pour les transmissions de données multiples qui sont définies dans un environnement de caméra ou de réseau pourrait différer du taux réel de transmission. - Page 65 Problème Action La fenêtre de configuration de l'heure s'affiche. ● Ce message s'affiche s'il y a un problème avec le réglage de l'heure de l'horloge interne ou une erreur dans l'horloge interne du décodeur. Contactez le détaillant ou le centre de service pour obtenir plus d'informations. J'ai connecté...