Publicité

Liens rapides

SMART-STAT-II Trousse de la télécommande
InTRodUcTIon
Le système de commande à distance peut être thermostaté
ou opéré manuellement à partir du transmetteur. Ce
système utilise les radiofréquences (RF) et a une portée de
6 m (20 pi). Il peut être utilisé avec le système d'allumage
par veilleuse intermittente (IPI) ou avec le système de
veilleuse permanente.
La trousse de télécommande comprend un transmetteur
portatif qui peut servir d'interrupteur de mise en marche
à distance ou de thermostat. Le transmetteur affiche la
température actuelle de la pièce, la température désirée, le
réglage de la minuterie, le statut de marche/arrêt, l'indicateur
de charge des piles, l'heure actuelle et le fonctionnement
du brûleur/de la soupape. Les caractéristiques électriques
du récepteur sont : 110 VCA, 60 Hz.
Si nécessaire, consultez les schémas de câblage du foyer
dans les pages suivantes.
PRécAUTIonS loRS dE
l'InSTAllATIon
Cette trousse de télécommande a été testée et est
sécuritaire si elle est installée conformément au manuel
d'installation. L'installation de cette trousse DOIT
être effectuée par un technicien qualifié. Il revient à
l'installateur de lire toutes les instructions avant de
commencer l'installation et de les suivre attentivement.
Toute modification apportée au système de commande à
distance ou à l'un de ces composants annulera la garantie
et pourrait provoquer des risques d'incendie.
ATTEnTIon : Tout le câblage devrait être effectué par un
électricien qualifié et doit être conforme aux codes locaux
et à la version courante de la norme ANSI/NFPA 70 du
National Electric Code (aux États-Unis), ou à la version
courante de la norme CSA C22.1 du Code canadien de
l'électricité (au Canada).
AVERTISSEMEnT : nE BRAncHEZ PAS lA
SoUPAPE dE coMMAndE dU GAZ dE cET
APPAREIl À dU coURAnT 110-120 VcA.
Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12
Instructions d'installation et d'utilisation
ExIGEncES dE lA fcc
AVERTISSEMEnT : ToUT cHAnGEMEnT oU
ModIfIcATIon APPoRTéE À cETTE UnITé non
ExPRESSéMEnT APPRoUVéE PAR lA PARTIE
RESPonSABlE dES MESURES dE confoRMITé
PEUT AMEnER l'UTIlISATEUR À SE VoIR InTER-
dIRE l'USAGE dE l'APPAREIl.
REMARQUE : Cet équipement a été contrôlé et répertorié
dans la classe B des appareils numériques, conformément
à la Partie 15 de la réglementation de la FCC. Cette classe
est délimitée pour fournir une protection raisonnable
contre des interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre
des radiofréquences et, s'il n'est pas utilisé conformément
aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles
aux radiocommunications. Il est cependant toujours
possible que des interférences se produisent dans le cadre
d'une installation particulière. Si cet appareil produit des
interférences nuisibles à la réception des programmes
de radio et de télévision – détectables lors de la mise
hors tension ou en tension de l'appareil – l'utilisateur
est encouragé à mettre en oeuvre une ou plusieurs des
mesures suivantes pour remédier à ces interférences :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le
récepteur.
- Brancher le matériel à une sortie sur un circuit différent
de celui auquel le récepteur est branché.
- Prendre conseil auprès du commerçant ou d'un
technicien de radio/télévision expérimenté.
Exigences canadiennes en matière d'équipement
Cet appareil numérique respecte les limites (de la classe A/
classe B)* en matière d'émissions de bruits radioélectriques
par des appareils numériques, comme il est stipulé dans
le Règlement sur le matériel brouilleur du ministère des
communications du Canada. This digital apparatus does
not exceed the (Class A/ Class B)* limits for radio noise
emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie
Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions
suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence, y compris des interférences susceptibles
de provoquer un fonctionnement non désiré de l'appareil.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hearth & Home SMART-STAT-II

  • Page 1 : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris des interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré de l’appareil. Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 2: Télérécepteur

    Branchez le connecteur femelle lE SYSTÈME dE coMMAndE À dISTAncE SoIT du récepteur à la borne TH de la soupape. coMPlÈTEMEnT InSTAllé. Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 3: Module Électronique

    Après 5 secondes, l’écran ACL reprend son affichage normal. INTERRUPTEUR À GLISSIÈRE MARCHE/ARRÊT/À DISTANCE figure 4. Télérécepteur Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 4: Écran Acl

    • « OFF » indique que le système complet est éteint. Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 5: Pour Régler La Minuterie, Appuyez Sur Le Bouton

    1. Appuyez sur le bouton MODE pour mettre le transmetteur en mode THERMO. Vous verrez « THERMO ON » ou « THERMO OFF » s’afficher. Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 6: Arrêt Automatique

    1 degré C (2 degrés F). L’usine règle les 4 secondes) continueront jusqu’à la réinitialisation. l’écart à 1 degré C (2 degrés F). Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 7: Information Générale

    Le vendeur n’est pas responsable des frais de main- spécifiques; vous pouvez avoir d’autres droits qui varieront d’œuvre et/ou des dommages résultant de l’installation, selon l’État, la province ou la nation. Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 8 7. Schéma de câblage du système d’allumage par veilleuse intermittente (IPI) PIÉZO VEILLEUSE CÂBLAGE DU THERMOSTAT THERMOCOUPLE ROUGE VANNE figure 8. Schéma de câblage du système d’allumage par veilleuse permanente Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 9 ROUGE T1 THERMOPILE THERMOCOUPLE INTERRUPTEUR MURAL, NOIR S1 THERMOSTAT OU TÉLÉCOMMANDE EN OPTION figure 10. Schéma de câblage du système d’allumage par veilleuse permanente Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...
  • Page 10: Schémas De Câblage De La Télécommande

    Pour connaître l’emplacement du fournisseur Hearth & Home Technologies le plus près, visitez www.fireside.com. Hearth & Home Technologies, Inc. 7571 215th Street West, Lakeville, MN 55044 www.fireside.com Hearth & Home Technologies • SMART-STAT-II Instructions pour la télécommande • 100-906 Rev. H • 5/12...

Table des Matières