Page 1
VB 5290 E Villager SOUFFLEUR Villager VB 5290 E Page...
Page 2
VB 5290 E Villager INTRODUCTION Le Souffleur à dos modèle VB 5290 E a été conçu et fabriqué pour offrir une longue durée et une grande fiabilité. Lire et comprendre ce manuel. LE MANUEL DE L'OPÉRATEUR Il contient les spécifications et les informations relatives au fonctionnement, au démarrage,à...
VB 5290 E Villager Localisez ces autocollants de sécurité sur votre appareil. Assurez-vous que les autocollants sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions indiqués. Autocollants de sécurité: localisé sur le corps du souffleur risque de brûlure INTERNATIONAL SYMBOLS Symbole ...
VB 5290 E Villager Condition physique : Votre jugement et votre dextérité peuvent s’affaiblir, si vous êtes fatigué ou malade, si vous prenez des médicaments, si vous avez pris de l'alcool ou de la drogue. Vous êtes bien physiquement et mentalement alors vous pouvez utiliser le souffleur.
Page 5
VB 5290 E Villager Prenez les conditions de vent en compte: éviter de fonctionner à proximité de portes et fenêtres ouvertes. Attention aux pièces tournantes, et prendre soin de vos mains. Utilisez des râteaux et des balais pour dégager les débris avant de souffler.
Page 6
VB 5290 E Villager SPECIFICATIONS MODELE ........ VB 5290 E ( 2.04 KS / 51,7 cm³ / 14,4 m³/ min ) Longueur ......460mm Largeur ........ 360mm Hauteur ....... 490mm Net poids ......8.3kg Moteur Type ......refroidi par air, 2 temps, cylindre unique Carburateur ......
Page 7
VB 5290 E Villager Accelerator controller SCREW AVANT UTILISATION CARBURANT Exigences de carburant Utilisez, du carburant propre et frais. Mélanger l’essence avec de l'huile de moteur 2-temps Ratio de 30: 1 Instructions pour le mélange: 1. Remplir un récipient de carburant homologué de la moitié de la quantité requise d’essence.
VB 5290 E Villager NE PAS remplir les réservoirs de carburant à l'intérieur. TOUJOURS remplir les réservoirs à l'extérieur sur un sol nu. Serrez fermement le bouchon du réservoir après le ravitaillement. Contrôler si il y a des fuites de carburant. Ne pas démarrer tant que les fuites ne sont pas stoppées.
VB 5290 E Villager s’assurer que le bouton est bloqué Démarrage à chaud 1. manette des gaz (A) en position de ralenti. Et déplacer le bouton d'arrêt en position "START". Ensuite, poussez niveau gaz vers l'intérieur 2. Tirez la poignée du lanceur et le moteur devrait démarrer. Ne pas utiliser le...
VB 5290 E Villager WARNING DANGER TRAVAIL SOUFFLEUR Toujours porter des protections lors de l’utilisation et ne pas diriger le tuyau de soufflerie vers des personnes ou animaux Lire les instructions de sécurité page 4 à 6 de ce manuel IMPORTANT Pour éviter d’endommager le moteur avec un surrégime, ne pas boucher tuyau ...
Page 11
VB 5290 E Villager MAINTENANCE I=Inspection, C=Nettoyage, R=Remplacement Piece Maintenance avant tous 4 3 Mois 6 Mois Procedure utilisati /System Air Filtre R’’ E s s e n c e filtre essence alim I/R R’’ Carburateur I(1) R(1) S t a r t e r...
Page 12
VB 5290 E Villager remove two screws air filter BOUGIE Retirer la bougie et vérifier l'encrassement, usure sur l’électrode centrale. Nettoyer la bougie ou la remplacer. Régler l'écartement de la bougie à l'électrode. Serrer la bougie à (145-155) kg / cm.
Page 13
VB 5290 E Villager ANALYSE : Probleme Cause Remede Moteur démarre difficilement Moteur ne démarre pas Nettoyage Moteur Essence Pas essence Filtre ess. bouché Nettoyage craque alim ses bouchée Carburateur Essence Pas essence Carburateur ds cylindre cylindre Echappeme mélange trop riche...
Page 14
VB 5290 E Villager STOCKAGE : Ne rangez pas votre appareil pendant une période de temps prolongée (30 jours ou plus) sans effectuer la maintenance de stockage de protection qui comprend les éléments suivants : 1. Retirez le réservoir de produits chimiques, nettoyer de la poussière et mettre à...