Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELIMINATOR™ FOUNDATION
This product is designed for ventilating or circulating air through crawl spaces of homes. By maintaining
constant air flow through the crawl space, problems such as fungus growth, dry rot, and radon gas will be
reduced or eliminated. An integral temperature switch allows fan operation only at air temperature above
50°F.
EL-1 UNIT INCLUDES:
120 volt ELIMINATOR™ fan unit with integral temperature fan control and mounting hardware.
OPTIONAL CONTROL:
EDH Eliminator™ De-Humidistat: 120 volt De-Humidistat to allow operation of fan at a set humidity level of
the crawl space.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION.
This device MUST be installed by a qualified agency in accordance with the manufacturer's installation instructions. The definition of
a qualified agency is: any individual, firm, corporation or company which either in person or through a representative is engaged
in, and is responsible for, the installation and operation of HVAC appliances, who is experienced in such work, familiar with all the
precautions required, and has complied with all the requirements of the authority having jurisdiction.
Installed By:
VENT FAN
Model: EL-1 and EL-1R
English .......Page 1
Français .....Page 5
Espanõl ......Page 8
Please retain these instructions after installation.
Phone:
www.fieldcontrols.com
Installation Date:
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Field Controls ELIMINATOR EL-1
Sommaire des Matières pour Field Controls ELIMINATOR EL-1
- Page 1 ELIMINATOR™ FOUNDATION VENT FAN Model: EL-1 and EL-1R English ..Page 1 Français ..Page 5 Espanõl ..Page 8 This product is designed for ventilating or circulating air through crawl spaces of homes. By maintaining constant air flow through the crawl space, problems such as fungus growth, dry rot, and radon gas will be reduced or eliminated.
-
Page 2: Mounting Instructions
MOUNTING LOCATION AND MOUNTING REQUIREMENTS 1. Locate fan on crawl space vent areas that do not have good cross flow ventilation. 2. The ELIMINATOR fan unit must be mounted onto an existing or new crawl space vent that has a grill mesh construction. -
Page 3: Electrical Data
ELECTRICAL DATA VOLTS AMPS WATTS THERMAL OR IMPEDANCE PROTECTION 120 VAC 3000 A permanent wiring method must be used for power connection. It is recommended that a minimum size of 14 AWG wire for electrical supply connections and wiring should be suitable for 60 C (180 F) temperature. - Page 4 page 4...
-
Page 5: Emplacement Et Exigences D'installation
VENTILATEUR E’ÉVENT DE FONDATION ELIMINATOR Modèle: EL-1 EMPLACEMENT ET EXIGENCES D’INSTALLATION 1. Placer le ventilateur sur un évent de vide sanitaire où la ventilation à flux transversal est mauvaise. 2. Le ventilateur ELIMINATOR™ doit être installé sur un évent de vide sanitaire à grille (voir les instructions d’installation). -
Page 6: Données Électriques
DONNÉES ÉLECTRIQUES VOLTS AMPS WATTS TRS/MIN PROTECTION THERMIQUE OU À IMPÉDANCE 120 CA 3000 Une méthode de câblage permanent doit être utilisée pour le raccordement électrique. Il est recommandé d’utiliser un câble de calibre 14 AWG au moins pour les raccords électriques, et le câblage devrait convenir pour une température de 60°C (180°F). - Page 7 page 7...
- Page 8 VENTILADOR PARA EL RESPIRADERO DE CIMIENTOS ELIMINATOR™ Modelo: EL-1 LUGAR DE INSTALACIÓN Y REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN 1. Coloque el ventilador en las zonas de ventilación del espacio sanitario que no tengan una buena ventilación de flujo transversal. 2. La unidad de ventilación ELIMINATOR™ se debe instalar sobre un respiradero en el espacio sanitario existente o en una que tenga una construcción de rejilla (Ver instrucciones de montaje).
- Page 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Saque toda puerta de cobertura manual en el respiradero del espacio sanitario en donde se instalará la unidad. (Ver Figura 1) Si se usan respiraderos automáticos de plástico, saque las paletas de oclusión antes de instalar el ventilador contra el respiradero. (Ver Figura 2) 2.
-
Page 10: Datos Eléctricos
DATOS ELÉCTRICOS VOLTS AMPS WATTS TRS/MIN PROTECCIÓN TÉRMICA O A IMPEDANCIA 120 CA 3000 Se debe usar un método permanente de cableado para la conexión de la corriente. Se recomienda un tamaño mínimo de cable de 14 AWG para las conexiones de suministro eléctrico y adecuado para temperaturas de 60ºC (180ºF). - Page 11 page 11...
- Page 12 WARRANTY For warranty about this or any Field Controls product, visit: www.fieldcontrols.com/warranty Phone: 252.522.3031 • Fax: 252.522.0214 www.fieldcontrols.com © Field Controls, LLC P/N 46267300 Rev F 04/15...