Table des Matières
Publicité
Liens rapides
B5510
Guide de prise en main
rapide
Afficher la version électronique du mode d'emploi
Pour plus d'informations sur votre produit, veuillez vous
référer au mode d'emploi complet de votre appareil sur le
site www.samsung.com .
Le mode d'emploi est disponible au format Adobe Acrobat
(.pdf). Si vous n'avez pas Adobe Reader, vous pouvez le
télécharger gratuitement à l'adresse :
www.adobe.com .
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung GALAXY Y PRO
Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY Y PRO
- Page 1 Pour plus d’informations sur votre produit, veuillez vous référer au mode d’emploi complet de votre appareil sur le site www.samsung.com . Le mode d’emploi est disponible au format Adobe Acrobat (.pdf). Si vous n’avez pas Adobe Reader, vous pouvez le télécharger gratuitement à...
- Page 2 Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung.
- Page 3 Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations supplémentaires Crochets : touches de l’appareil Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales relatives aux droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par...
-
Page 4: Marques Déposées
Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ • Les logos Android, Google Search , Google Maps ™ ™ ™ Google Mail , YouTube , Android Market , et Google ™... -
Page 5: Assemblage
Assemblage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Si l’appareil est allumé, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Éteindre → OK pour l’éteindre. Retirez le cache de la batterie. Faites attention à vos ongles lorsque vous retirez le cache de la batterie. - Page 6 Insérez la batterie. Remettez le cache de la batterie en place.
-
Page 7: Mettre La Batterie En Charge
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de connexion homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles de connexion non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil. - Page 8 Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant. Lorsque l’appareil est en charge, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de variations de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
-
Page 9: Avant De Démarrer
Avant de démarrer Allumer/éteindre l’appareil Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Éteindre →... -
Page 10: Présentation De L'appareil
Présentation de l’appareil Capteur de Écouteur proximité Écran tactile Touche de volume Pavé tactile Touche Accueil Touche Recherche Touche Menu Touche Retour Clavier AZERTY Connecteur à Microphone fonctions multiples Prise audio 3,5 mm Objectif d’appareil Antenne GPS photo Haut-parleur Touche Marche/arrêt/ Cache de Réinitialisation/... -
Page 11: Marche/Arrêt/Réinitialisation Verrouillage
Touches Touche Fonction Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Accéder aux menus rapides (maintenir la touche enfoncée). Réinitialiser l’appareil Marche/arrêt/ (maintenez la touche enfoncée Réinitialisation pendant 8 à 10 secondes, puis Verrouillage relâchez). Verrouiller l’écran tactile. Afficher à l’écran la liste des options disponibles. -
Page 12: Écran Tactile
Touche Fonction Ouvrir l’application de recherche Google, ouvrir la fenêtre de recherche tout en utilisant d’autres applications. Activer la fonction de Rechercher commande vocale (maintenir la touche enfoncée). Régler le volume de l’appareil. Volume Écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner très facilement des éléments et des fonctions. -
Page 13: Volet Des Raccourcis
Widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. Ajoutez un widget à l’écran d’accueil ou supprimez-le en le faisant glisser dans la corbeille. Volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. -
Page 14: Lancer Plusieurs Applications Simultanément
Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier AZERTY et du clavier Samsung ou bien en mode écriture manuscrite. Vous pouvez également exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d’autres applications. -
Page 15: Appeler Ou Répondre À Un Appel
Appeler ou répondre à un appel Vous pouvez passer un appel en saisissant un numéro de téléphone dans l’écran de numérotation ou en le sélectionnant dans la liste de contacts. Vous pouvez également consulter le journal d’appels pour recomposer les numéros récents. -
Page 16: Se Connecter À Internet
SMS et MMS Vous pouvez créer et envoyer un message texte simple ou un message multimédia qui peut contenir du texte, des images, des vidéos et des fichiers son. E-mail Vous pouvez utiliser l’application de messagerie électronique sur votre appareil pour envoyer et recevoir des e-mails. Avant d’envoyer ou de recevoir des e-mails, vous devez créer un compte. -
Page 17: Consignes De Sécurité
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre téléphone. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou... - Page 18 • Ne jetez jamais une batterie ou un téléphone au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des téléphones usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un téléphone à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à...
- Page 19 • Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner le téléphone sur le côté opposé à l’implant. • Si vous pensez que votre téléphone vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre téléphone dans un hôpital ou à...
- Page 20 Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre téléphone lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre téléphone au volant, si cela est interdit par la loi.
-
Page 21: Pour Entretenir Et Bien Utiliser Votre Téléphone
(si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur du téléphone a été... - Page 22 Ne conservez pas votre téléphone à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre téléphone pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques.
- Page 23 • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui- ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterie •...
- Page 24 N’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre téléphone uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné...
- Page 25 Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de...
- Page 26 La Déclaration de conformité figurant au dos de ce mode d’emploi prouve que votre téléphone est conforme à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d’informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile.
-
Page 27: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. -
Page 28: Limitation De Responsabilité
Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. -
Page 29: Déclaration De Conformité (R&Tte)
(nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le... -
Page 30: Protégez Votre Oreille Lorsque Vous Utilisez Un Casque Ou Des Écouteurs
Comment installer Kies (PC Sync) Téléchargez la dernière version de Kies sur le site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre ordinateur. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement.