EdgeEndo EdgeFile X7 Conseils D'utilisation

CONSEILS D'UTILISATION
COMPOSITION
L'instrument est constitué d'un alliage de nickel-titane
traité thermiquement et recuit (AHT) de marque
Fire-Wire™.
Indications de l'EdgeFile®X7
Ces limes sont utilisées en endodontie pour
l'enlèvement de la dentine et la formation du canal
radiculaire. Elles sont compatibles avec la plupart des
systèmes de lime rotative, moteurs électriques et
pièces à main
Contre-indications
•
Comme tous les instruments endodontiques
motorisés, elles ne doivent pas être utilisées en cas
de courbures très marquées et soudaines.
•
Ce produit contient du nickel et ne doit pas être
utilisé pour les personnes souffrant de sensibilité
allergique connue à ce métal.
Avertissements
•
Un système de digue dentaire doit être utilisé.
•
Les limes EdgeFile®X7 sont stérilisées et
n'ont pas besoin d'être autoclavées avant d'être
utilisées.
•
Les limes EdgeFile®X7 sont conçues pour un
usage unique afin d'éviter la séparation de la
lime.
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé.
•
Précautions d'emploi
Comme pour tous les produits, utilisez avec
précaution jusqu'à ce que vous ayez maîtrisé son
utilisation. Toujours déterminer la longueur de
travail à l'aide de radiographies et/ou d'un
localisateur d'apex afin d'utiliser correctement les
limes rotatives. Points importants à retenir :
1. Utiliser uniquement un moteur électrique et
une pièce à main conçus pour les limes
rotatives.
2. L'accès en ligne droite est impératif pour une
bonne utilisation de la lime alternative et un
traitement endodontique approprié.
3. Ne pas forcer les limes dans les canaux,
exercer une pression apicale minimale.
4. Nettoyer les cannelures fréquemment et au
moins après avoir sorti les limes du canal.
5. Irriguer et lubrifier le canal fréquemment
tout au long de la procédure.
E E
DGE NDO
EdgeFile® X7 stérile thermo-traitée Fire-Wire™
6. Utiliser chaque lime rotative sur la longueur
une seule fois et pour pas plus d'une seconde.
7. Être prudent dans les zones apicales et les
canaux courbes.
8. Les limes EdgeFile®X7 sont des outils à
n'utiliser que chez un seul patient.
9. Réutilisation : Une fois qu'une lime est utilisée,
ne pas la réutiliser. Si une lime est réutilisée sur
un autre patient, une infection peut être
introduite. La performance de la lime risque
également d'être réduite.
10. Les limes utilisées doivent être éliminées
dans un récipient destiné aux objets
tranchants à risque biologique.
11. Lors de la mise en forme du canal, ne
pas trop élargir la partie coronaire.
12. Une lime trop grande utilisée à pleine longueur
augmente le risque de transport canalaire et de
séparation de la lime.
13. Les limes EdgeFile®X7 sont soumises à notre
traitement thermique et recuit exclusif
« Annealed Heat Treatment » (AHT), constituant
notre marque Fire-Wire™ NiTi, qui augmente la
résistance à la fatigue de rotation et à la force de
torsion. Grâce à ce traitement breveté, les limes
EdgeFile®X7 peuvent être légèrement incurvées
à la suite de ce traitement exclusif. Ceci n'est pas
un défaut de fabrication. Bien que la lime puisse
être facilement redressée entre vos doigts, cela
n'est pas nécessaire une fois qu'elle est insérée
dans le canal : la lime EdgeFile®X7 suivra et
s'adaptera à l'anatomie naturelle et aux courbures
du canal.
Effets indésirables
•
Fracture / rupture de l'instrument
•
Infection - Ne pas utiliser si l'emballage est
endommagé ou ouvert, en raison du risque
d'infection.
•
Complications habituellement associées aux
procédures endodontiques, y compris :
o
Douleur
o
Fracture / rupture de l'instrument
o
Lésions / saignement des tissus mous
MODE D'EMPLOI
Pièce à main électrique
La lime EdgeFile®X7 ne peut être utilisée qu'avec une
pièce à main électrique et un moteur conçus pour les
limes rotatives. Voir les spécifications du fabricant.
Prinsessegracht 20
UK Rév. A 9/2019
2809 W.Walnut Street
2514 AP, La Haye Johnson City, TN 37604 USA
Pays-Bas 855-985-3636
Page 1
Page 1