Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRODUCTOS DE ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA
Sistema ELPSM22, sistema ELPSM22 EXS/EXD, fuente de alimentación ELPSM20,
luminaria EVLAM2
Información de instalación y mantenimiento
APLICACIÓN
El sistema de iluminación de emergencia ELPSM22 está diseñado para brindar
iluminación de manera automática a las áreas designadas durante la falla
o interrupción de la energía al sistema de iluminación normal. El ELPSM22 fue
ensamblado y cableado en la fábrica, y consiste en una (1) fuente de alimentación
ELPSM20 y dos (2) luminarias EVLAM2.
Cuando se instalen adecuadamente, los siguientes sistemas herméticos de iluminación
de emergencia ELPSM2 tienen certificación UL y cUL para uso en:
•
Fuente de alimentación ELPSM20 – Clase I, División 1, Grupos B, C, D
•
ELPSM22 – Clase I, División 1, Grupos B, C, D
•
Ubicaciones húmedas, Tipo 3R
•
Temperatura ambiente = 0 °C a 40 °C
•
Código de temperatura de operación = T5
•
Altura máxima del montaje =9.3 ft.
Las señales de salida no tienen certificación UL/cUL:
•
ELPSM22 (EXS/EXD)
•
EQUIPO DE ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA ELPSM2 EVI (SEÑAL DE SALIDA)
•
EQUIPO DE ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA ELPSM2 EVA GB (SEÑAL DE
SALIDA GB [Grupo B])
Todos los sistemas de iluminación de emergencia ELPSM2 sin señales de salida son
adecuados para utilizarse en Clase II, División 1, Grupos E, F, G y áreas peligrosas
(clasificadas) de presencia simultánea según se definen por el Código Eléctrico Nacional
La fuente de alimentación ELPSM20 consiste en un suministro de batería y el sistema
de recarga de batería almacenado dentro de un gabinete de área peligrosa con todo
el sistema de circuitos para encender de manera automática el equipo de iluminación
DC de emergencia cuando falle la fuente de alimentación normal. Una luz piloto indica
cuando la energía normal está siendo suministrada a la unidad. Un interruptor pulsador
de prueba es proporcionado para las pruebas periódicas de la unidad.
SALVAGUARDAS IMPORTANTES – LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
CLASIFICACIONES
Entrada
Fuente de
alimentación
Salida
Modelo de lámpara: LEDTronics
LEDG4BPF-1,5W-XIW-012V
(Base de 2 pines G4, 3000 K)
Accesorios
de lámpara
Modelo de lámpara:
Westinghouse 33184 (base
de 2 pines G4, 3000 K)
ENTORNO DE ALMACENAMIENTO
Los accesorios y la luminaria ELPSM2 deben estar almacenados a una temperatura
ambiente de 0 °C a +40 °C. Esto incluye unidades que ya han sido instaladas y
pueden estar apagadas durante largos períodos de tiempo (es decir, apagados de
mantenimiento de la instalación). Guardar en una ubicación seca.
! IMPORTANTE
Un personal calificado y competente debe instalar, inspeccionar, operar y
mantener el sistema de iluminación de emergencia.
IF 1875 • 03/19
• 120-277 VAC, 50/60 Hz
• 3,81 vatios máximo
• 12 VDC; 0,33 amperios como
máximo
• 4 vatios como máximo para
1 ½ horas
• Entrada = 12 VDC, 1,5 W
• Entrada = 12 VDC, 1,5 W
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS
Copyright
2019, División Crouse-Hinds de Eaton
®
Los detalles de la lógica de indicación se brindan a continuación:
Indicación
de estado
Descripción de estado
Sin luz
*
Luz estable (sin parpadeos)
* - *
Luz parpadea una vez
**-**
Luz parpadea dos veces
***-***
Luz parpadea tres veces
****-****
Luz parpadea cuatro veces
Inmediatamente después de que se inicie la fuente de alimentación, la lámpara
indicadora parpadeará/latirá para señalar que la unidad está cargándose. Una vez
instalado con la fuente de alimentación, el ELPSM2 necesita 15 horas para cargar
la batería. Una vez que la unidad haya terminado de cargar, la luz indicadora dejará
de parpadear y se estabilizará. Cada seis meses, la unidad llevará a cabo de manera
automática una prueba de descarga de batería de 90 minutos.
Al finalizar la prueba, si se determine que no se ha cumplido con el requerimiento
de 90 minutos, la lámpara indicadora mostrará la falla del circuito (3 parpadeos).
En cualquier momento, si la conexión de batería no es adecuada, la lámpara indicadora
mostrará una falla de batería (2 parpadeos).
La luminaria EVLAM2 es un ensamblaje sellado en fábrica que alberga una fuente
única de luz de reflector/lámpara de LED. Las señales de salida de ELPSM2 EVI
y ELPSM2 EVA GB son selladas en fábrica con una fuente única de luz LED. Las
.
®
lámparas se incluyen con todo el equipo.
Para evitar lesiones personales, descargas eléctricas y fallas en el equipo:
1.
No use este equipo para otro uso que no sea el previsto.
2.
El uso de equipo accesorio no recomendado por el fabricante puede causar
una condición insegura.
3.
La alimentación eléctrica se debe APAGAR y la batería debe ser
desconectada utilizando el interruptor de desconexión de batería (si lo
tiene) antes y durante la instalación y mantenimiento.
4.
El equipo debe ser montado en ubicaciones en donde no sea fácilmente
sometido a manipulación por personal no autorizado.
5.
No monte cerca de calefactores eléctricos o a gas.
6.
En áreas de Clase I, instale y selle todo el equipo de acuerdo con los
artículos del Código Eléctrico Nacional que pertenecen a ubicaciones
(clasificadas) peligrosas, además de cualquier otro código aplicable.
7.
Instale solo sistemas de cableado con un conductor a tierra del equipo
(que puede ser el sistema de conductos) para suministrar al ELPSM2.
8.
Para seguridad en el mantenimiento y servicio, un interruptor de
desconexión de batería designado y un interruptor de desconexión del
circuito de suministro designado deben ser instalados. Una desconexión
derivada principal es adecuada para desconectar el circuito de suministro.
9.
Libere el área de instalación de atmósferas peligrosas antes de cablear.
10.
Observe todas las precauciones de manejo de batería contenidas en
el presente documento.
11.
No se debe permitir que los martillos o herramientas de palanca dañen
las superficies planas de la junta del recinto de la fuente de alimentación
ELPSM20. No maneje bruscamente las cubiertas ni las coloque sobre
superficies que podrían dañar o rayar las superficies planas de la junta.
Definición de estado
Energía AC retirada del circuito
Completamente cargado o prueba en proceso
La batería está cargando
Falla de batería
Falla del circuito
Falla de la lámpara
Tabla 1
! ADVERTENCIA
IF 1875
Página 1
Publicité
Table des Matières
