Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instruction manual | Benutzerhandbuch
Manuel d'instructions | Manual de instrucciones
Includes m odels
J3-01
J3-02
J3B-01
Thank you for purchasing a Macnaught GREASE TRANSFER or DRUM PUMP
Please read and retain this instruction sheet to assist you in the operation and maintenance of this quality
J32 Issue 5 © 2015
J3 GREASE TRANSFER
& J3B DRUM PUMP
product. Take particular note of all warnings and safety messages.
Page 1 of 12
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Macnaught J3 Serie
- Page 1 J3B-01 & J3B DRUM PUMP Thank you for purchasing a Macnaught GREASE TRANSFER or DRUM PUMP Please read and retain this instruction sheet to assist you in the operation and maintenance of this quality product. Take particular note of all warnings and safety messages.
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Features Your Macnaught J3 and J3B grease pumps are suitable for use with greases up to and including NLGI No2 consistency. Materials used in the construction of this pump include Aluminium, Steel, Brass, Nitrile Rubber, Teflon An economical solution for refilling most standard grease guns from larger bulk pails. Standard J3 is ready to fill Macnaught’s range of hand, air and battery powered guns via the 9mm filler located on all models. -
Page 3: Características
Características Las bombas de engrase Macnaught J3 y J3B son adecuadas para grasas con una consistencia máxima de NLGI N.º 2. Esta bomba está fabricada con aluminio, acero, latón, caucho de nitrilo y teflón. Una solución económica para rellenar la mayoría de las pistolas de engrase estándar desde contenedores más grandes. - Page 4 J3 Assemblies Item no Description Flexible outlet (J3B model only) Rigid outlet (J3 model only) Pump Unit Bung adaptor Follower J32 Issue 5 © 2015 Page 4 of 12...
- Page 5 ASSEMBLY | ZUSAMMENBAU | MONTAGE | MONTAJE Allen Key 10 mm J32 Issue 5 © 2015 Page 5 of 12...
- Page 6 ASSEMBLY | ZUSAMMENBAU | MONTAGE | MONTAJE OPERATION | BEDIENUNG | UTILISATION | USO J32 Issue 5 © 2015 Page 6 of 12...
-
Page 7: Troubleshooting Guide
TROUBLE SHOOTING GUIDE TROUBLE CAUSE REMEDY Pump jammed, hard to Link is in the wrong position on the Move the link to the hole shown in drawing on page 5. operate. handle assembly. Pump does not pump a) Follower o’ring is damaged or a) Replace follower o’ring. -
Page 8: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Bomba bloqueada, difícil de utilizar. El eslabón está en el lado incorrecto en Desplace la unión en el orificio indicado La bomba no bombea grasa. a) La junta tórica del impulsor está a) Sustituya la junta tóric b) Cubeta abollada. - Page 9 J3 Parts Diagram Hose assembly for J3B J32 Issue 5 © 2015 Page 9 of 12...
-
Page 10: Spare Parts List
Spare Parts List Parts Kits for J3/J3B Order for replacement Item No off Part / Set Kit. Ref Description J3-1K (A) SEAL KIT FOR J3/J3B n/a - new pump required Body Gland Nut Gland Nut O'Ring (BS110V) Gland Packing Handle Link AA7s Link Pivot pin... - Page 11 Notes J32 Issue 5 © 2015 Page 11 of 12...
-
Page 12: Technische Daten
Refoulement maximal : S. O. Poids du bidon : 20 Kg For Warranty Terms and Conditions see macnaught.com.au Garantiebedingungen, siehe unter: macnaught.com.au Pour connaître les conditions de garantie, consultez le site macnaught.com.au J32 Issue 5 © 2015 Page 12 of 12...