Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour essentiel b ELV 472b
Sommaire des Matières pour essentiel b ELV 472b
-
Page 2: Table Des Matières
6. Nettoyage et entretien ___________________________________ 26 7. Guide de dépannage ____________________________________ 30 Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. BOULANGER apporte un soin tout particulier à ses produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité... -
Page 3: Avertissements Concernant La Sécurité Et L'utilisation
Avertissements 1. Avertissements concernant la sécurité et l’utilisation LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Installation et réparation L’INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE (branchement électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN PERSONNEL QUALIFIE ET CONFORMEMENT AUX NORMES EN VIGUEUR. - Page 4 Avertissements Les couteaux et autres ustensiles de cuisine ayant des pointes tranchantes doivent être placés dans le panier avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale dans le panier supérieur. Faites attention de ne pas vous blesser avec les pointes des couteaux et veillez à ce qu’elles ne dépassent pas du panier.
-
Page 5: Caractéristiques Techniques
2. Caractéristiques techniques Modèles ELV 451 (i) / ELV 472 (b) / ELVI 461 (b-n-i) Puissance nominale 1900 W Tension d’alimentation 220 – 230 V~ 50 Hz Consommation électrique 1,05 kW / h Consommation d’eau moyenne 15 litres Dimensions Profondeur : Installation libre : 600 mm Intégrable : 570 mm Largeur : de 597 à... -
Page 6: Instructions Pour L'utilisateur
Instructions pour l'utilisateur 3. Installation et pose Retirer les pièces polystyrène qui bloquent les paniers. Placer l’appareil à l’endroit choisi. On peut faire adhérer les côtés aux meubles voisins et le panneau du fond au mur de votre pièce. Si le lave- vaisselle est installé... -
Page 7: Raccordement À La Prise D'eau
Instructions pour l'utilisateur RACCORDEMENT À LA PRISE D’EAU Raccorder le tuyau d’alimentation à une prise d’eau froide avec raccord fileté ¾’’ gaz en interposant le filtre A. Bien visser la bague du tuyau avec les mains puis compléter l'opération en serrant d'environ ¼ de tour avec une pince. -
Page 8: Branchement Électrique Et Avertissements
Instructions pour l'utilisateur 3.2 Branchement électrique et avertissements AVANT DE BRANCHER VOTRE APPAREIL, ASSUREZ-VOUS QUE LA TENSION ÉLECTRIQUE DE VOTRE DOMICILE CORRESPONDE À CELLE INDIQUÉE SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L’APPAREIL (SITUÉE SUR LE BORD INTERNE DE LA PORTE). LA FICHE À L’EXTRÉMITÉ DU CÂBLE D’ALIMENTATION ET LA PRISE CORRESPONDANTE DEVRONT ÊTRE DU MÊME TYPE ET CONFORMES AUX NORMES EN VIGUEUR SUR LES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES. -
Page 9: Description Des Commandes
Instructions pour l'utilisateur 4. Description des commandes 4.1 Le panneau de commandes Toutes les commandes et les contrôles du lave-vaisselle sont réunis sur le panneau frontal. La programmation et le choix des options n’est possible qu’avec la porte fermée. TOUCHE DE MISE SOUS TENSION BOUTON DE SELÉCTION DES PROGRAMMES VOYANTS PROGRAMMES BOUTON MARCHE/PAUSE... -
Page 10: Programmes De Lavage
Instructions pour l'utilisateur 4.2 PROGRAMMES DE LAVAGE Pour sélectionner le programme le plus approprié au type de vaisselle à laver, consulter le tableau ci-après qui mentionne le type de lavage optimal en fonction également de la nature de la vaisselle et du degré de saleté. -
Page 11: Programmation
Instructions pour l'utilisateur Avant de démarrer un programme de lavage, vérifier que: • Le robinet d’arrivée d’eau est ouvert ; • Il y ait du sel régénérant dans le réservoir de l’adoucisseur; • Il y’a la dose adéquate de détergent dans le réservoir de la porte. -
Page 12: Annuler Un Programme En Cours
Instructions pour l'utilisateur ANNULER UN PROGRAMME EN COURS Pour annuler programme cours, appuyer touche MARCHE/PAUSE (4) pendant quelques secondes jusqu’à ce que le voyant d’affichage du PROGRAMME EN COURS (5) ne clignote plus. Appuyer de nouveau sur le bouton MARCHE/PAUSE (4) jusqu’à ce que le message «P0»... -
Page 13: Touche Option « 3/1
Instructions pour l'utilisateur Après avoir choisi départ differé, appuyer touche MARCHE/PAUSE (4) pendant quelques secondes, jusqu’à ce que le voyant PROGRAMME EN COURS (5) commence à clignoter. Le lave-vaisselle effectuera un prélavage puis le programme sélectionné en départ différé. Pour anuler un départ différé, lorsque le lavage est déjà commencé, il faut : •... -
Page 14: Pour Réduire Les Consommations De Détergent Et Respecter L'environnement
Instructions pour l'utilisateur POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE RESPECTER L’ENVIRONNEMENT • Essayer de toujours utiliser le lave-vaisselle en pleine charge. • Ne pas rincer au préalable la vaisselle à l’eau courante. • Utiliser le programme de lavage le plus approprié à chaque type de charge. -
Page 15: Utilisation
Instructions pour l'utilisateur 5. Utilisation Après avoir correctement installé le lave-vaisselle: • Régler l’adoucisseur d’eau; • Introduire du sel régénérant; • Introduire du produit de rinçage et du détergent. 5.1 Utilisation de l’adoucisseur d’eau La quantité de calcaire contenu dans l’eau (indice de dureté... -
Page 16: Réglage De L'adoucisseur
Instructions pour l'utilisateur • Ne pas utiliser de sel alimentaire car il contient des substances non solubles qui peuvent, avec le temps, compromettre le fonctionnement de l'adoucisseur. • Lorsque cela est nécessaire, effectuer l’opération de chargement du sel avant de faire démarrer le programme de lavage ; la solution saline excessive sera ainsi éliminée par l’eau ;... -
Page 17: Utilisation Du Distributeur De Produit De Lavage Et De Rinçage
Instructions pour l'utilisateur TABLEAU DE CORRESPONDANCE DE LA DURETÉ DE L’EAU DURETÉ DE L’EAU RÉGLAGE Duretés Allemandes (°dH) Duretés Françaises (°dF) 0 - 4 0 - 7 Position N. 1 PAS DE SEL 5 - 15 8 - 25 Position N. 1 16 - 23 26 - 40 Position N. -
Page 18: Ajout De Produit De Rinçage
Instructions pour l'utilisateur AJOUT DE PRODUIT DE RINÇAGE Le produit de rinçage accélère le séchage de la vaisselle et empêche la formation de taches et de dépôts de calcaire ; il est automatiquement ajouté à l’eau au cours du dernier rinçage à partir du réservoir qui se trouve sur le côté... -
Page 19: Ajout Du Produit De Lavage
Instructions pour l'utilisateur AJOUT DU PRODUIT DE LAVAGE Pour ouvrir le couvercle du distributeur de détergent appuyer légèrement sur la touche P. Introduire le détergent et refermer soigneusement le couvercle. Durant le lavage le couvercle du distributeur sera ouvert automatiquement. •... - Page 20 Instructions pour l'utilisateur • Dans le commerce il existe des détergents liquides et en poudre qui se différencient par leur composition chimique et peuvent contenir des phosphates, ou bien en être dépourvus mais contenir des enzymes naturels. - Les détergents avec phosphates agissent plus sur les graisses et sur les amides au-delà...
-
Page 21: Avertissements Et Conseils Pratiques
Instructions pour l'utilisateur 5.3 Avertissements et conseils pratiques Avant de procéder au premier lavage avec votre lave-vaisselle, veuillez lire les conseils suivants concernant la nature de la vaisselle à laver et son placement dans les paniers. Il n’existe généralement pas de limites quant au lavage de la vaisselle d’usage domestique, mais dans certains cas il faudra tenir compte de ses caractéristiques. - Page 22 Instructions pour l'utilisateur S’ASSURER que la vaisselle utilisée soit indiquée pour lavage en lave-vaisselle. Vaisselle ne pouvant être lavée dans un lave-vaisselle : • Casseroles et vaisselle en bois : elles peuvent s’abîmer à cause des températures de lavage élevées; •...
-
Page 23: Utilisation Des Paniers
Instructions pour l'utilisateur 5.4 Utilisation des paniers Le lave-vaisselle a une capacité de 12 couverts. PANIER INFÉRIEUR Le panier inférieur reçoit l’action du bras de lavage inférieur à l’intensité maximale et devra donc contenir la vaisselle la plus sale. Toutes les combinaisons et variétés de charge sont possibles, à... - Page 24 Instructions pour l'utilisateur PANIER A COUVERTS Disposer les couverts dans le panier de façon homogène. Les manches des fourchettes et des cuillères doivent être dirigés vers le bas tandis que les manches des couteaux doivent être dirigés vers le haut afin de ne pas vous blesser avec les lames.
-
Page 25: Chargement Du Panier Supérieur
Instructions pour l'utilisateur PANIER SUPÉRIEUR Il est conseillé de charger le panier supérieur avec de la petite vaisselle ou de la vaisselle d’une grandeur moyenne, comme par exemple des verres, des assiettes, des tasses à café ou à thé, des assiettes sans rebord et des objets légers en plastique, mais résistant à... -
Page 26: Réglage Du Panier Supérieur
Instructions pour l'utilisateur RÉGLAGE DU PANIER SUPÉRIEUR Le panier supérieur est réglable sur deux positions, selon les nécessités de l’utilisateur et en fonction de la hauteur de la vaisselle à laver dans le panier inférieur. Procéder de la façon suivante: •... -
Page 27: Nettoyage Et Entretien
Instructions pour l'utilisateur 6. Nettoyage et entretien Avant d’effectuer l’entretien de l’appareil, enlever la fiche ou couper l’alimentation par le dispositif d’interruption omnipolaire. Avertissements et conseils généraux Éviter l’emploi de détergents abrasifs ou acides. Les surfaces extérieures et la contre-porte du lave-vaisselle devront être nettoyées à... -
Page 28: Nettoyage Du Groupe Filtrant
Instructions pour l'utilisateur NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT • Contrôler périodiquement le microfiltre central C et, s’il le faut, le nettoyer. Pour l’enlever, il faut saisir les languettes, tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et soulever vers le haut; •... -
Page 29: Avant De Réutiliser Le Lave-Vaisselle Après Une Periode De Non-Utilisation Prolongee
Instructions pour l'utilisateur AVANT DE RÉUTILISER LE LAVE-VAISSELLE APRÈS UNE PERIODE DE NON-UTILISATION PROLONGEE: • Contrôler qu’il n’y ait pas de dépôts de boue ou de rouille à l’intérieur de la tuyauterie ; si tel est le cas, laisser couler l’eau du robinet d’alimentation pendant quelques minutes. - Page 30 Instructions pour l'utilisateur Si la vaisselle ne sèche pas ou reste opaque, vérifier que : • il y a du produit de rinçage dans le distributeur spécifique ; • le réglage de la distribution de ce produit est correct ; •...
-
Page 31: Guide De Dépannage
Instructions pour l'utilisateur 7. Guide de dépannage Le lave-vaisselle est doté d’un système d’autodiagnostic à même de relever et de signaler une série prédéfinie de pannes possibles. TABLEAU DES ANOMALIES RELEVÉES PAR LE SYSTÈME D’AUTODIAGNOSTIC ANOMALIE DESCRIPTION Intervention du système anti-débordement. Intervention du système qui limite le niveau de l’eau dans le lave- vaisselle.