une quelconque des fonctions auxiliaires ou d'alarme.
Les 3 entrées pour sondes de température PTC, NTC ou
PT1000 sont utilisables pour la mesure de la température du
contrôle, pour la mesure de la température de l'évaporateur et
pour la mesure d'une température auxiliaire (par ex. la tem-
pérature du produit). Comme alternative à une entrée pour
sondes de température l'appareil prévoit une entrée numérique
peut être programmée pour effectuer diverses fonctions comme
par exemple une signal du porte ouvert, les commandes de
dégivrage, la sélection d'un set différent de réglage de la tem-
pérature, la signalisation d'une alarme externe, l'activation d'un
cycle continu, l'activation de la sortie auxiliaire, etc..
Le modèle Y33S se différencie du modèle standard pour
son aspect esthétique et son clavier tactile de type capacitif
appelé "S-touch".
1.2 Description du panneau frontal
8
6
9
11
7
10
13
1 Touche
: Appuyée et relâchée rapidement, elle permet
l'accès à la programmation du Point de consigne. Appuyée
pour 5 s, elle permet l'accès à la modalité de programmation
des paramètres. Elle est utilisée en modalité de program-
mation pour accéder à l'édition des paramètres et pour la
confirmation des valeurs. Toujours en modalité de program-
mation elle peut être utilisée avec la touche
le niveau de programmation des paramètres. Appuyée avec
la touche
pour 5 s quand le clavier est bloqué, elle permet
de débloquer le clavier.
2 Touche
/Aux: Elle est utilisée dans les modalités de pro-
grammation pour la diminution des valeurs à programmer
et pour la sélection des paramètres. En outre, elle peut
être programmée par le par. "t . F b" pour effectuer d'autres
fonctions comme l'activation du mode économique, l'activa-
tion de la sortie Aux etc. (voir fonctions touches
3 Touche
/ : Elle est utilisée dans les modalités de pro-
grammation pour l'augmentation des valeurs à programmer
et pour la sélection des paramètres. Dans la modalité de
fonctionnement normal, si elle est appuyée pour 5 s elle per-
met d'activer/désarmer un cycle de dégivrage manuel. Tou-
jours en modalité de programmation, elle peut être utilisée
avec la touche
pour modifier le niveau de programmation
des paramètres. Appuyée avec la touche
le clavier est bloqué, elle permet le déblocage du clavier.
4 Touche
/ : Appuyée et relâchée rapidement, elle
permet de visualiser les variables de l'instrument (tempé-
ratures mesurées, etc.). Dans la modalité de programma-
tion, elle est utilisée pour sortir de la modalité et revenir
au fonctionnement normal. Si elle est programmée par
le paramètre "t. U F" elle permet, appuyée pour 1 s dans la
modalité de fonctionnement normal, l'allumage/l'extinction
(Stand-by) ou effectuer d'autres fonctions comme l'activa-
tion de la sortie Aux, etc. (voir fonctions touches
5 LED SET: Dans la modalité de fonctionnement normal,
il s'allume quand une touche est appuyée pour signaler
qu'elle a été appuyée. Dans la modalité de programma-
tion, elle est utilisée pour indiquer le niveau de program-
Ascon Tecnologic - Y33 - INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION - Pag. 2
U
P
Y33
pour modifier
pour 5 s quand
mation des paramètres.
6 LED
: Indique l'état de la sortie de réglage (compres-
seur ou dispositif de contrôle de la température) quand
l'action opérationnelle est celle de refroidissement; sortie
activée (accès), désactivée (éteint), interdite (clignotant).
7 LED
: Indique l'état de la sortie de réglage (compres-
seur ou dispositif de contrôle de la température) quand
l'action opérationnelle est celle de chauffage; sortie acti-
vée (accès), désactivée (éteint), interdite (clignotant).
8 LED
: Indique l'état du dégivrage en cours (allumé) ou
le temps de vidange en cours (clignotant).
9 LED
: Indique l'état de la sortie des ventilateurs on (allu-
mé), off (éteint) ou retardé après le dégivrage (clignotant).
10 LED
: Indique l'état d'alarme on (allumé), off (éteint) et
rendu silencieux ou mémorisé (clignotant).
11 LED
: Indique l'état de la sortie AUX on (allumé), off
(éteint) ou interdit (clignotant).
12 LED Stand-By: Indique l'état de Stand-by. Lorsque l'ins-
4
trument est en veille, c'est la seule LED allumée.
3
2. PROGRAMMATION
2
2.1 Etablissement du point de consigne
1
Appuyer sur la touche
5
sera SP (ou SPe) alterné à la valeur établie. Pour le modifier,
il faut agir sur les touches
pour la diminuer. Atteint la valeur désirée, appuyer sur la
touche
pour quitter le mode de programmation du point de
consigne. La sortie du mode d'établissement du Set s'effec-
tue en appuyant sur la touche
en agissant sur aucune touche pour 10 s environ, après ce
temps le display reviendra au mode de fonctionnement normal.
Toutefois, le paramètre t . E d permet de déterminer quel set
de réglage de consigne utiliser au travers du bouton d'accès
rapide. Ce paramètre peut être réglé sur les valeurs suivantes:
oF Le bouton
1 Permet de modifier SP (consigne normale);
2 Permet de modifier SPE (consigne économique);
3 Permet de modifier SP et SPE;
4 Permet de modifier la consigne active (SP ou SPE);
et
).
5 Permet de modifier SP et SPH ("Turbo"/"Chauffage" indé-
pendant);
6 Permet de modifier SP, SPE et SPH.
Par exemple, si t. E d = 1 ou 3, la procédure est:
Appuyer sur le bouton
puis sa valeur en alternance. Pour modifier, appuyer sur les
flèches
ou
– Si t. E d = 1 (modifier SP seulement) appuyer sur
la nouvelle valeur avec retour au mode normal.
– Si t. E d = 3 (modifier SP et SPE) appuyer sur
alors SPE puis sa valeur en alternance.
Pour modifier, appuyer sur les flèches
le point de consigne SP. Une fois la valeur désirée réglée, ap-
puyer sur la touche
La sortie du mode de réglage rapide du point de consigne est
ensuite appuyée sur la touche
programmable programmé ou automatiquement sans appuyer
et
).
sur aucune touche pendant environ 10 secondes, après quoi
l'affichage revient au mode de fonctionnement normal.
A noter que passé 10 secondes sans aucun appui sur une
touche, l'affichage revient en mode normal.
puis la relâcher et le display visuali-
pour augmenter la valeur ou sur
ou bien automatiquement
n'a pas d'effet;
et relâcher, l'affichage montrera SP
puis:
ou
pour quitter le mode de réglage rapide.
après le dernier affichage
valide
affichera
comme pour